Upute za upotrebu BLAUPUNKT BLUE MAGIC CX 160 INSTALLATION

[. . . ] [. . . ] SUHNLGDþ3RGHãHQD EU]LQDYRåQMHSRVWDMH]DSDPüHQD . RQWUROQRVYMHWORXSORþLVD LQVWUXPHQWLPDüH]DVYLMHWOLWL 3URPMHQDEU]LQH 3ULWLVQLWH UDGLXEU]DQMD 3ULWLVQLWH. UDGLXVSRUDYDQMD %U]LQDYRåQMHüHVHPLMHQMDWLEH] SRWLVNLYDQMDSDSXþLFHJDVD %U]LQDYRåQMHPRåHVHPLMHQMDWL SRVWHSHQRWUHQXWQLPVWLVNDQMHP RGJRYDUDMXüHWLSNH 3RGHãDYDQMHLOLYUDüDQMHQD SRGHãHQR 3RGHãHQDEU]LQDYRåQMHSRVWDMHQRYD ]DSDPüHQDEU]LQD 7HPSRPDWVHLVNOMXþXMHþLPVH DNWLYLUDSDSXþLFDJDVDLOLVSRMNHLOL DNRVHDNWLYLUDNRQWURODSURNOL]DYDQMD SRJRQVNLKNRWDþDWDPRJGMHSRVWRML 3ULWLVQLWH5(6 SUHNLGDþGDELVWH YUDWLOLQDSULMH]DSDPüHQXEU]LQX 9R]LORVHYUDüDQD]DGQMX]DSDPüHQX EU]LQXYRåQMH . RQWUROQLXUHÿDMLLRSUHPD 9LãHIXQNFLRQDOQLSUHNLGDþ 'HVQLSRND]LYDþVPMHUD /LMHYLSRND]LYDþVPMHUD 6OLMHGHüHIXQNFLMHUDGHVDPRVD XNOMXþHQLPSDOMHQMHP 3RPDNQLSROXJXSUHPDJRUH 3RPDNQLSROXJXSUHPDGROMH 'XJRVYLMHWORRERUHQRVYMHWOR 3RYXFLSROXJXSUHPDNROX XSUDYOMDþD5DGLYUDüDQMDQDRERUHQR VYMHWORSRQRYRSRYXFLSROXJXSUHPD NROXXSUDYOMDþD 6LJQDOL]DFLMDVYMHWORP /DJDQRSRYXüLSROXJXSUHPDNROX XSUDYOMDþD . RQWUROQLXUHÿDMLLRSUHPD 3XWQRUDþXQDOR 6OLMHGHüHIXQNFLMHVXPRJXüHNDGDMH SDOMHQMHXNOMXþHQR 9DQMVNDWHPSHUDWXUD 'RPHW 3URVMHþQDSRWURãQMDJRULYD 3URVMHþQDEU]LQD . RQWUROH , QIRWLSND 3ULWLVQLWHGDELVWHSURPLMHQLOL IXQNFLMH ûXWLüHWHVLJQDOVYDNLSXWDNDGD SULWLVQHWHWLSNX =ERJVLJXUQRVQLKUD]ORJD QDPMHãWDYDMWHLSRQLãWDYDMWH IXQNFLMHMHGLQRNDGDYR]LORVWRML 7LSND]DSRQLãWDYDQMH . UDWNRSULWLVQLWHGDELVWHSURPLMHQLOL VDPHWULþNRJXDQJORVDNVRQVNL VXVWDY 3ULWLVQLWHLGUåLWHGXOMHRGGYLMH VHNXQGH7RüHSRQLãWLWLIXQNFLMH SURVMHþQHSRWURãQMHJRULYDL SURVMHþQHEU]LQH 9DQMVNDWHPSHUDWXUD . RQWUROQLXUHÿDMLLRSUHPD 3RND]XMHYDQMVNXWHPSHUDWXUX]UDND 6YMHWORXSR]RUHQMDXNRQWUROQRMSORþL VYLMHWOLWüHXVOLMHGHüLPXYMHWLPD &LOLQLåHXSR]RUHQMHQDSROHGLFX &LOLQLåHRSDVQRVW]ERJOHGDQD FHVWL , DNRWHPSHUDWXUDVHåHL]QDG &QLMHVLJXUQRGDMHFHVWD VLJXUQD]DYRåQMX 'RPHW 3RND]XMHSULEOLåQXGDOMLQXNRMXüH YR]LORSUHüLVDSUHRVWDOLPJRULYRPX VSUHPQLNX3URPMHQHXQDþLQXYRåQMH PRJXL]D]YDWLSURPMHQHYDULUDQMH YULMHGQRVWL 3URVMHþQDSRWURãQMDJRULYD 3URVMHþQDEU]LQD 3RND]XMHSURVMHþQXSRWURãQMXJRULYD RG]DGQMHJSRQLãWDYDQMD 3RND]XMHSURVMHþQXEU]LQXRG ]DGQMHJSRQLãWDYDQMD3ULWLVQLWHWLSNX ]DSRQLãWDYDQMHGDELVWHQDPMHVWLOLQD QXOX . RQWUROQLXUHÿDMLLRSUHPD 'DOMLQVNRXSUDYOMDQMHUDGLR DSDUDWRP , ]DEHULWHUDGLR&'LOLND]HWXQD UDGLMX *ODVQRüD 6OLMHGHüHIXQNFLMHPRJXELWL SRGHãDYDQHGDOMLQVNLPXSUDYOMDQMHP *ODVQLMH3RYXFLWH92/ SUHNLGDþ SUHPDNROXXSUDYOMDþD 7UDåHQMHVWDQLFD 7LãH3RYXFLWH92/í SUHNLGDþSUHPD NROXXSUDYOMDþD 3RPDNQLWH6((. . ROLþLQHSXQMHQMD . RQWUROQDVYMHWOD . RWDþL 9LGL *XPHLNRWDþL 0 1M 1MHJDNRåH 1MHJDYR]LOD 6UHGVWYD]DþLãüHQMH 2 2GUåDYDQMHLQMHJD 0DVDYR]LOD 0MHVWD]DSRGL]DQMHYR]LOD 0RWRUL 3RNORSDFPRWRUD . RQWUROQRVYMHWORJULMDþDGL]HO PRWRUD 'L]HOPRWRUSRNUHWDQMH 'L]HOPRWRUJDãHQMH 0RWRUQLSURVWRU 3RGDFLRPRWRULPD 6XVWDYEORNDGHPRWRUD %URMPRWRUD 6YMHWORXSR]RUHQMDPRWRUD =DOLYHQLPRWRU 3URJUDPRJUDQLþHQRJUDGD %HQ]LQVNLPRWRU 8KRGDYDQMH 2QHPRJXüDYDQMH SRNUHWDQMD 3RNUHWDQMHPRWRUD 1 1DVORQL]DJODYX 9LGL 6MHGDOD 2JOHGDOD 8QXWDUQMLUHWURYL]RU 9DQMVNL UHWURYL]RUL HOHNWULþQL 9DQMVNLUHWURYL]RUL JULMDQL 2ULJLQDOQLGLMHORYL 2VLJXUDþLLUHOHML 2ãWHüHQMHERMH 2YHUGULYH 3 2YMHVVDVDPRSRGHãDYDQMHPYLVLQH 3DUNLUDQMH 8OWUD]YXþQLVHQ]RU SDUNLUDQMD 3HSHOMDUD 3UHGQMDSHSHOMDUD 6WUDåQMDSHSHOMDUD 3ORþDVDLQVWUXPHQWLPD 3ORþLFDVD9, 1RP 1RVDþLQDNURYX 'R]YROMHQRRSWHUHüHQMH NURYD 2YMHVVD VDPRSRGHãDYDQMHPYLVLQH 3RMDVHYL 3RGHãDYDQMHYLVLQH 1MHJDSRMDVHYD 1DWH]DþSRMDVHYD 3 3RMDVHYL 6YMHWORXSR]RUHQMD QDWH]DþDSRMDVHYD 3RND]LYDþEU]LQH 3RND]LYDþSULMHÿHQRJSXWD 3 $EHFHGQRND]DOR 3UHNLGDþSRND]LYDþD VPMHUD 3UHNLGDþSDOMHQMD 3ULNROLFD . OLPDXUHÿDMNDGDVHYXþH SULNROLFD 3ROXJD]DYXþX . XNDXNORQMLYD 9XþDSULNROLFH 3UWOMDåQLN 3RGVDSRYHüDQRP QRVLYRVWL 3RNURYSUWOMDJH 0UHåD 2WYDUDQMHSUWOMDåQLND 2WYDUDQMHSHWLKYUDWD 3ULMHYR]SUWOMDJH 6YMHWORXSR]RUHQMD SUWOMDåQLND 3UYDSRPRü 3XWQLNRPSMXWHU =YXþQLVLJQDOLXSR]RUHQMD 5 5HOHMLLRVLJXUDþL 3RNORSDFPRWRUD 3RNUHWDQMHKODGQRJPRWRUD 3RNUHWDQMHPRWRUD 3RNUHWQLNURY 6XVWDYSURWLYXNOMHãWHQMD 6LJXUQRVQLPRGXV 3UDQMHYR]LOD 3RPRüXVOXþDMXQH]JRGH QDSXWX 3UDQMHEULVDQMHVWDNDOD 6XVWDYSUDQMDSUHGQMHJ VWDNOD 6XVWDYEULVDQMDSUHGQMHJ VWDNOD 6XVWDYSUDQMDEULVDQMDVWUDåQMHJ VWDNOD . ROLþLQDWHNXüLQH ]DSUDQMH 6SUHPQLNWHNXüLQH ]DSUDQMH 6SHFLILNDFLMDWHNXüLQH ]DSUDQMH %UL]JDOMNH 0HWOLFHEULVDþD 3ROXJHEULVDþD 3UHGQMHVWDNORJULMDQR 5XþQLPMHQMDþEU]LQD 3RNUHWDQMHSRYODþHQMHPJXUDQMHP 8OMH]DPMHQMDþEU]LQD . ROLþLQDXOMDXPMHQMDþX 6 6DWDQDORJQL 6HUYLVQLSUHJOHGL $EHFHGQRND]DOR 6 6LPEROLXSR]RUHQMD 6MHGDOD 'MHþMDVMHGDOD 3UDYLODQSRORåDM 3UHNODSDQMHQDVORQD 3UHGQMDVMHGDOD 1DVORQL]DJODYX *ULMDQDSUHGQMDVMHGDOD 3UHNLGDþJULMDQMDSUHGQMLK VMHGDOD«««««««« 6QDJDPRWRUD /XPEDOQDSRWSRUD 1DYODNH]DVMHGDOD 6 6XVWDYEORNDGHPRWRUD . RGLUDQLNOMXþHYL 6XVWDYEORNDGHPRWRUD WLSVNDKRPRORJDFLMD 6XVWDYXSUDYOMDQMD 3RGHãDYDQMHNROD XSUDYOMDþD 1LYRWHNXüLQHVHUYR XSUDYOMDþD 6SHFLILNDFLMDWHNXüLQHVHUYR XSUDYOMDþD 6XVWDY]DKODÿHQMH 7HNXüLQD SURWLY ]DPU]DYDQMD . ROLþLQDWHNXüLQH ]DKODÿHQMH 6SHFLILNDFLMDWHNXüLQH ]DKODÿHQMH $QWLNRUR]LYQD]DãWLWD 7HUPRPHWDU 6XVWDY]D]DNOMXþDYDQMH &HQWUDOQR]DNOMXþDYDQMH 6LJXUQRVQHEUDYH]DGMHFX %UDYHQDYUDWLPD 6YMHWORXSR]RUHQMD RWYRUHQLKYUDWD *OREDOQRRWYDUDQMH JOREDOQR]DWYDUDQMH 3UHNLGDþSDOMHQMD 3URJUDPLUDQMHNOMXþHYD . OMXþHYL . OMXþHYLNRGLUDQL %UDYH 2WYDUDQMHSRNORSFD PRWRUD 'DOMLQVNLXSUDYOMDþ 'DOMLQVNLXSUDYOMDþ]DPMHQD EDWHULMH 7LSVNDKRPRORJDFLMDGDOMLQVNRJ XSUDYOMDþD %UDYDQDYRODQX 6YLMHþLFD 6YMHWOD =DPMHQDåDUXOMD . RQWUROQDVYMHWOD 2ERUHQDVYMHWOD . RQWUROQRVYMHWOR SRND]LYDþDVPMHUD 5XþLFDSRND]LYDþD VPMHUD 9DQMVNDVYMHWOD ]YXþQLVLJQDO 3UHNLGDþSRND]LYDþD VPMHUD 3RGHãDYDQMHYLVLQH JODYQLKVYMHWDOD 6 6YMHWOD 3UDQMHJODYQLKVYMHWDOD *ODYQDVYMHWOD 3ULJXãHQMHVYMHWOD LQVWUXPHQDWD 8QXWDUQMDVYMHWOD 3UHNLGDþVYMHWDOD 'XJRVYMHWOR . RQWUROQRVYMHWOR GXJRJVYMHWOD 9LãHIXQNFLRQDOQD SROXJD 6YMHWODSDUNLUDQMD 6YMHWOD]DþLWDQMH 6WUDåQMHVYMHWOR]DPDJOX %RþQDVYMHWOD 6YMHWODXSR]RUHQMD ;HQRQVYMHWOD 7 7DEOLFDRGUåDYDQMD 7HKQLþNLSRGDFL 7HNXüLQDVSRMNH 6SUHPQLNWHNXüLQHVSRMNH 6SHFLILNDFLMD 7HNXüLQHXYR]LOX 7HPSRPDW 6YMHWORWHPSRPDWD 7URNXWXSR]RUHQMD 7UXED 8 $EHFHGQRND]DOR 8OMHXPRWRUX . ROLþLQD âLSND]DXOMH 2WYRU]DXOLMHYDQMHXOMD 3URþLVWDþXOMD 6YMHWORWODNDXOMD 6SHFLILNDFLMDXOMD 8OMHYUVWH 8QXWDUQMHRVYMHWOMHQMH 8SDOMDþ]DFLJDUHWH 8SR]RUHQMHQDOHG 9 8YRG 9HQWLODFLMD 9LGL *ULMDQMHLYHQWLODFLMD 9, 1EURMãDVLMH 9LãHIXQNFLRQDOQDSROXJD 9LãHIXQNFLRQDOQLGLVSOHM 9RåQMD . RþHQMHVD$%6RP 9RåQMDVDNDWDOL]DWRURP 9RåQMDVDWHUHWRPQD NURYX 9RåQMDVDSULNROLFRP 9RåQMDVDDXWRPDWVNLP PMHQMDþHPEU]LQD (NRQRPLþQDYRåQMD 9XþD 0MHVWDXþYUãüHQMD *XUDQMHYXþD 8ãLFD]DYXþX $EHFHGQRND]DOR = =DGQMHVWDNORJULMDQR =DSUHPLQDPRWRUD =DãWLWDRNROLQH =DãWLWDVDGRQMHVWUDQH =DãWLWQLXUHÿDML =UDþQLMDVWXN 6YMHWORGHDNWLYLUDQRJ ]UDþQRJMDVWXND 6YMHWORXSR]RUHQMD ]UDþQRJMDVWXND -DVWXNQDSUR]RUX 'YRVWXSDQMVNRDNWLYLUDQMH 3UHGQML]UDþQLMDVWXFL %RþQL]UDþQLMDVWXFL =YXþQLVLJQDOLXSR]RUHQMD [. . . ] [. . . ]