Upute za upotrebu APPLE IPHONE FOR IOS 3.1

[. . . ] iPhone Upute za uporabu Za iPhone OS 3. 1 softver Sadrzaj 9 9 9 10 10 11 12 12 17 19 20 21 21 25 29 31 34 40 41 42 43 47 48 49 50 51 51 56 58 58 59 Poglavlje 1: Pocetak Citanje Uputa za uporabu na iPhone ureaju Zahtjevi Aktivacija iPhone ureaja Instalacija SIM kartice Registracija iPhone ureaja Podesavanje iPhone ureaja uporabom znacajke VoiceOver Sinkronizacija E-mail, kontakti i kalendar Instalacija konfiguracijskih profila Odspajanje iPhone ureaja s racunala Poglavlje 2: Osnove Pregled dijelova iPhone ureaja Izbornik Home Tipke Zaslon osjetljiv na dodir Prikaz tipkovnice na zaslonu Pretrazivanje Upravljanje glasom Stereo slusalice Spajanje na internet Baterija Sigurnosne znacajke Cisenje iPhone ureaja Restartanje i resetiranje iPhone ureaja Poglavlje 3: Telefon Telefonski pozivi Znacajka Visual Voicemail Contacts Popis omiljenih brojeva Melodije zvona i preklopka Zvonjava/iskljucen zvuk 2 60 61 64 64 64 66 69 70 71 71 74 75 76 77 77 79 88 91 91 93 93 95 95 96 96 97 98 98 98 98 100 100 101 102 103 Bluetooth ureaji Meunarodni pozivi Poglavlje 4: Mail Podesavanje e-mail korisnickih racuna Slanje e-mail poruka Provjera i citanje e-mail poruka Pretrazivanje e-mail poruka Organiziranje e-mail poruka Poglavlje 5: Safari Pregled internetskih stranica Pretrazivanje interneta Knjizne oznake Internetski isjecci Poglavlje 6: iPod Prijenos glazbe, videozapisa i ostalih sadrzaja Glazba i ostali zvucni zapisi Videozapisi Podesavanje Sleep timera Izmjena tipaka za pretrazivanje Poglavlje 7: Poruke Slanje i primanje poruka Slanje fotografija i videozapisa Slanje snimaka snimljenih diktafonom Ureivanje razgovora Uporaba kontaktnih informacija i linkova Upravljanje prikazom poruka i podsjetnicima Poglavlje 8: Kalendar Aplikacija Kalendar Sinkronizacija kalendara Pregled vaseg kalendara Pretrazivanje kalendara Pretplata na kalendare i dijeljenje kalendara Dodavanje kalendarskih dogaaja na iPhone Odgovaranje na pozivnice za sastanke Podsjetnici 104 Poglavlje 9: Foto 104 O aplikaciji Foto 104 Sinkroniziranje fotografija i videozapisa s racunalom Sadrzaj 3 105 106 107 109 110 111 111 112 113 113 114 115 115 116 117 118 118 119 120 Pregled fotografija i videozapisa Slideshow prikaz Slanje fotografija i videozapisa Pripisivanje fotografije kontaktu Pozadinska slika Poglavlje 10: Kamera Aplikacija Kamera Snimanje fotografija i videozapisa Pregled i slanje fotografija i videozapisa Skraivanje videozapisa Prijenos fotografija i videozapisa na racunalo Poglavlje 11: YouTube Trazenje i gledanje videozapisa Upravljanje reprodukcijom videozapisa Upravljanje videozapisima Dodatne informacije Uporaba znacajki YouTube racuna Izmjena tipaka za pretrazivanje Objavljivanje videozapisa na YouTube servisu 121 Poglavlje 12: Burze 121 Pregled burzovnih izvjesa 122 Dodatne informacije 123 123 128 128 130 130 Poglavlje 13: Karte Trazenje i gledanje lokacija Obiljezavanje lokacija knjiznim oznakama Ucitavanje uputa Prikaz prometnih uvjeta Trazenje i kontaktiranje poduzea 132 Poglavlje 14: Vrijeme 132 Pregled sazete prognoze 133 Ucitavanje dodatnih vremenskih informacija 134 134 135 136 136 137 137 4 Poglavlje 15: Diktafon Snimanje pomou diktafona Slusanje snimki Upravljanje snimkama Skraivanje snimaka Slanje snimki Sinkroniziranje snimaka Sadrzaj 139 139 139 140 140 141 141 142 143 143 Poglavlje 16: Biljeske Pisanje i citanje biljeski Pretrazivanje biljeski Slanje biljeski u e-mail porukama Sinkroniziranje biljeski Poglavlje 17: Sat Vrijeme diljem svijeta Alarmi Stoperica Brojac 144 Poglavlje 18: Kalkulator 144 Uporaba aplikacije Kalkulator 144 Standardne memorijske funkcije 145 Tipke znanstvenog kalkulatora 147 147 148 149 149 150 150 151 151 152 160 164 166 168 168 170 170 170 171 171 172 173 174 174 175 Poglavlje 19: Postavke Zrakoplovni mod Wi-Fi VPN Obavijesti Operater Zvukovi i preklopka Zvonjava/iskljucenje zvuka Svjetlina Pozadinska slika Openito Mail, kontakti, kalendari Telefon Safari Poruke iPod Foto Store Nike + iPod Poglavlje 20: iTunes Store iTunes Store trgovina Trazenje glazbe, videozapisa i ostalog sadrzaja Kupnja melodija zvona Kupnja glazbe i audio knjiga Kupnja ili unajmljivanje videozapisa Gledanje ili preuzimanje podcastova Sadrzaj 5 176 176 177 177 178 179 179 179 181 182 183 183 184 184 Provjera statusa preuzimanja Sinkroniziranje kupljenog sadrzaja Izmjena tipaka za pretrazivanje Pregled informacija o racunu Provjera isporuke kupljenih sadrzaja Poglavlje 21: App Store App Store trgovina Pregledavanje i pretrazivanje Info prikaz Preuzimanje aplikacija Brisanje aplikacija Pisanje osvrta Nadogradnja aplikacija Sinkroniziranje kupljenih aplikacija 185 Poglavlje 22: Kompas 185 Ocitavanje kompasa 186 Kompas i karte 188 188 188 189 190 Poglavlje 23: Kontakti Aplikacija Kontakti Dodavanje kontakata Pretrazivanje kontakata Upravljanje kontaktima na iPhone ureaju 192 Poglavlje 24: Nike + iPod 192 Aktivacija znacajke Nike + iPod 193 Dodatna Nike + iPod podesenja 194 194 195 202 203 203 203 203 204 Poglavlje 25: Pristupacnost Znacajke dostupnosti ureaja VoiceOver Zum Bijelo na crnom Mono zvuk Govorni ispravci Trostruki pritisak tipke Home Prosireni titlovi i druge korisne znacajke 206 Dodatak A: U slucaju problema 206 iPhone stranica za podrsku tvrtke Apple 206 Openito 208 iTunes i sinkroniziranje 6 Sadrzaj 209 211 214 215 215 216 218 219 219 220 221 222 Telefon i govorna posta Aplikacije Safari, Tekst, Mail i Kontakti Zvuk, glazba i video sadrzaji iTunes Store Uklanjanje SIM kartice Izrada sigurnosnih kopija sadrzaja na iPhone ureaju Nadogradnja i obnavljanje iPhone softvera Dodatak B: Ostale informacije Informacije o sigurnosti, softveru i servisu Citanje Uputa za uporabu na iPhone ureaju Informacije o odlaganju i recikliranju Apple i briga za okolis Sadrzaj 7 Pocetak 1 · UPOZORENJE: Kako biste izbjegli ozljede, procitajte sve upute za uporabu u ovom prirucniku i sigurnosne informacije u iPhone Prirucniku s vaznim informacijama o proizvodu na www. apple. com/hr/support/manuals/iphone prije uporabe iPhone ureaja. Citanje Uputa za uporabu na iPhone ureaju Upute za uporabu iPhone ureaja, prilagoene za citanje na iPhone ureaju, dostupne su na help. apple. com/iphone. Gledanje uputa na iPhone ureaju: U aplikaciji Safari, dodirnite oznaku iPhone Upute za uporabu. , zatim dodirnite Dodavanje ikone za prirucnik u pocetni zaslon: Tijekom pregleda prirucnika, dodirnite , zatim dodirnite "Dodaj u pocetni zaslon". Pregled prirucnika na drugom jeziku: Dodirnite "Change Language" pri dnu zaslona na glavnoj stranici sa sadrzajem, zatim odaberite zeljeni jezik. Zahtjevi Za koristenje iPhone ureaja, potrebni su:  Bezicni servisni plan koji prenosi iPhone uslugu u vasem podrucju  Mac ili PC racunalo s USB 2. 0 prikljucnicom i jednim od sljedeih operativnih sustava:  Mac OS X verzija 10. 4. 11 ili novija; verzija 10. 5. 7 ili novija je potrebna za sinkroniziranje Biljeski i za uporabu iPhone ureaja kao modema  Windows XP Home ili Professional sa Service Pack 3 ili kasnijim  Windows Vista Home Premium, Business, Enterprise ili Ultimate izdanje  Rezolucija racunalnog monitora treba biti podesena na 1024 x 768 ili vise 9  iTunes 8. 2 ili noviji, dostupan na www. itunes. com/download (iTunes 9 ili noviji je potreban za odreene funkcije)  QuickTime 7. 6. 2 ili noviji (za reprodukciju videozapisa snimljenih iPhone 3GS ureajem na vasem racunalu)  iTunes Store racun (za kupovinu u online trgovinama iTunes Store ili App Store)  Racunalo treba biti spojeno na internet (preporuceno sirokopojasni) Aktivacija iPhone ureaja Prije koristenja bilo kojih znacajki iPhone ureaja, potrebno je aktivirati iPhone tako da se upisete za servisni plan kod pruzatelja iPhone usluga u vasem podrucju i registrirate iPhone na mrezu. [. . . ] Dodirnite . Podesavanje glasnoe Ponovno pokretanje videozapisa Prijelaz na sljedei ili prethodni videozapis u popisu dvaput za prijelaz na prethodni Dodirnite videozapis. Dodirnite za prijelaz na sljedei videozapis. 116 Poglavlje 11 YouTube Pretrazivanje prema natrag ili naprijed Prijelaz na bilo koje mjesto u videozapisu Zaustavljanje reprodukcije videozapisa Izmjena velicine videozapisa; ispunjavanje zaslona ili pristajanje u zaslon Dodirnite i zadrzite ili . Povucite kliznik reprodukcije duz trake za pretrazivanje. Dodirnite OK ili pritisnite tipku Home . Dvaput dodirnite videozapis. Takoer mozete dodirnuti kako bi zapis ispunio zaslon ili dodirnuti kako bi se velicina zapisa prilagodila velicini zaslona. Pokrenite reprodukciju videozapisa i dodirnite . Dodavanje videozapisa u popis Favoriti pomou video kontrola Slanje linka na videozapis u e-mail poruci pomou video kontrola Dodirnite pored videozapisa za prikaz povezanih videozapisa i dodatnih kontrola za upravljanje videozapisima. Upravljanje videozapisima Dodavanje videozapisa u popis Favoriti Dodavanje videozapisa u reprodukcijski popis Dodirnite "Dodaj u favorite". Dodirnite "Dodaj u popis" i zatim odaberite postojei reprodukcijski popis ili dodirnite za izradu novog popisa. Dodirnite videozapis u popisu povezanih videozapisa za pregled tog zapisa, ili dodirnite pored videozapisa za dodatne informacije. Slanje linka na videozapis u e-mail poruci Pretrazivanje i pregled povezanih videozapisa Poglavlje 11 YouTube 117 Dodirnite pored videozapisa za prikaz komentara, opisa, datuma dodavanja i ostalih informacija o videozapisu. Dodatne informacije Ocjenjivanje videozapisa ili dodavanje komentara U zaslonu Informacije, dodirnite "Ocijeni, komentiraj ili oznaci" i zatim odaberite "Ocijeni ili komentiraj". U zaslonu Informacije, dodirnite Jos videozapisa, zatim dodirnite "Pretplati se na <racun>" pri dnu popisa videozapisa. Za koristenje ove znacajke trebate biti prijavljeni na YouTube racun. Prikaz ostalih videozapisa s tog racuna Pretplata na odreeni YouTube racun Uporaba znacajki YouTube racuna Ako posjedujete YouTube racun, mozete pristupiti znacajkama racuna kao sto su pretplate, komentari, ocjene i reprodukcijski popisi. Prikaz favorita koje ste dodali u vas racun: U popisu Favoriti, dodirnite Prijava, zatim unesite svoje korisnicko ime i zaporku za pregled omiljenih videozapisa vaseg racuna. Svi postojei omiljeni videozapisi koje ste dodali na iPhone mogu se spojiti s favoritima vaseg racuna kad se prijavite. Brisanje videozapisa iz popisa Favoriti: U popisu Favoriti, dodirnite Uredi, dodirnite pored videozapisa, zatim dodirnite Izbrisi. Prikaz pretplata koje ste dodali u vas racun: U popisu Pretplate, dodirnite Prijava, zatim unesite svoje korisnicko ime i zaporku za pregled pretplata vaseg racuna. Dodirnite racun u popisu za prikaz svih videozapisa tog racuna. 118 Poglavlje 11 YouTube Odjava pretplate na YouTube racun: U popisu Pretplate, dodirnite racun u popisu, zatim dodirnite Odjavi pretplatu. Prikaz reprodukcijskih popisa: U Popisi, dodirnite reprodukcijski popis za prikaz popisa videozapisa koje ste dodali. Dodirnite bilo koji videozapis u reprodukcijskom popisu za pokretanje reprodukcije videozapisa od tog mjesta u reprodukcijskom popisu. Ureivanje reprodukcijskog popisa: U Popisi, dodirnite Uredi, zatim ucinite jedno od navedenog:  Za brisanje cijelog reprodukcijskog popisa, dodirnite pored popisa, zatim , zatim unesite naziv popisa. pored videozapisa, dodirnite Izbrisi.  Za izradu novog reprodukcijskog popisa, dodirnite Dodavanje videozapisa u reprodukcijski popis: Dodirnite zatim dodirnite "Dodaj u popis" i odaberite popis. Brisanje videozapisa iz reprodukcijskog popisa: 1 U Popisi, dodirnite reprodukcijski popis, zatim dodirnite Uredi. 2 Dodirnite pored reprodukcijskog popisa, zatim dodirnite Izbrisi. Izmjena tipaka za pretrazivanje Tipke Izbor, Najgledaniji, Oznake i Trazi, koje se nalaze pri dnu zaslona, mozete zamijeniti tipkama koje koristite cese. Primjerice, ako cesto gledate videozapise koji su ocijenjeni najvisim ocjenama, ali ne gledate mnogo zapisa koje su pregledali YouTube djelatnici, tipku Izbor mozete zamijeniti tipkom Najbolji. Zamjena tipaka za pretrazivanje: Dodirnite Jos, zatim Uredi, te povucite tipku na dno zaslona, preko tipke koju zelite zamijeniti. Poglavlje 11 YouTube 119 Mozete razmjestiti tipke na dnu zaslona, tako da ih povucete lijevo ili desno. [. . . ] Gledanje uputa na iPhone ureaju: U aplikaciji Safari, dodirnite oznaku iPhone Upute za uporabu. , zatim dodirnite Dodavanje ikone za prirucnik u pocetni zaslon: Tijekom pregleda prirucnika, dodirnite , zatim dodirnite "Dodaj u pocetni zaslon". Pregled prirucnika na drugom jeziku: Dodirnite "Change Language" pri dnu zaslona na glavnoj stranici sa sadrzajem, zatim odaberite zeljeni jezik. 220 Dodatak B Ostale informacije Informacije o odlaganju i recikliranju Apple program za recikliranje isluzenih mobilnih telefona (dostupno u nekim podrucjima): Za besplatno recikliranje isluzenog mobilnog telefona i upute, posjetite: www. apple. com/environment/recycling Odlaganje i recikliranje iPhone ureaja: iPhone se treba pravilno odloziti u skladu s lokalnim zakonima i propisima. Posto iPhone sadrzi elektronicke komponente i bateriju, iPhone se ne smije odlagati zajedno s kunim otpadom. [. . . ]