Upute za upotrebu ALCATEL TEMPORIS

[. . . ] Izbornik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 5. Popis poziva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 6. 1 6. 2 6. 3 Popis poziva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Moji brojevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Trosak poziva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Postavke poziva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Provjera imenika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Stvaranje zapisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Dostupne opcije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Bluetooth · Bluetooth 2. 0 · A2DP profil (Bluetooth stereo) 6. Imenik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 (1) Ovisno o bateriji i slobodnoj memoriji. 1 2 C7_UM_HR_04-12-07 5/12/07 8:57 Page 3 7. Poruke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 7. 1 7. 2 7. 3 7. 4 7. 5 7. 6 7. 5 7. 6 8. 1 8. 2 8. 3 8. 4 8. 5 8. 6 8. 7 8. 8 8. 9 8. 10 8. 11 9. 1 9. 2 9. 3 9. 4 9. 5 9. 6 9. 7 Poruke: Tekstualna/Multimedijska poruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Glasovna poruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Foto poruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Video poruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 E-mail (E-posta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Prog za poruke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Glasovna posta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Postavke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Zvona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Boja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Poklopac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Klizac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Tema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Iskljucena antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Ekvalizator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Prikazi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Sat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Tipke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Daljnje postavke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 BluetoothTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Organizator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Kalkulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Pretvarac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Stanje spremnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Govorni podsjetnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11. 3 Nedavne stranice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 11. 4 Idi na URL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 11. 5 Profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 12. Media album . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 12. 1 12. 2 12. 3 12. 4 12. 5 12. 6 12. 7 12. 8 12. 9 Moji zvukovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Moje slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Moji video zapisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Moje kreacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Nepoznate datoteke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Memorijska kartica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Upravljanje zvukovima, slikama, video zapisima i kreacijama. . . . 63 Formati i kompatibilnost. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Stanje spremnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 8. [. . . ] Neposlane Poslane Skice Obrazac Ukloni sve Profil e-poste · Da bi uspostavili vezu s posluziteljem radi rucnog slanja i primanja e-poruka. · Mapa svih e-poruka cije je slanje bilo neuspjesno. · Da bi izbrisali sve poruke iz odabrane mape. · Ureivanje ili aktiviranje Vasih postavki za e-postu. (1) Za brisanje svih poruka iz «DolaznSanduci/OdlaznSanduci/Poslano/ Skice» 7. 1. 8 Predlosci Popis predlozenih poruka. Izaberite predlozak iz popisa, promijenite ga ako je to potrebno i posaljite poruku. Korisnik moze i sam stvoriti svoje tekstualne predloske. 7. 2 Glasovna poruka Snimanje glasa i slanje MMS-om. 7. 6 Prog za poruke 7. 3 Foto poruka Fotografiranje i slanje slike MMS-om. Messenger (IM ili Chat pricaonica) je jedna od najkoristenijih Internet usluga nakon e-poste. Zahvaljujui funkciji za prisutnost, korisnik zna kada su njegovi prijatelji povezani i moze razgovarati s njima u stvarnom vremenu. Sada mozete koristiti ovu uslugu i na Vasem mobitelu. 7. 6. 1 Login 7. 4 Video poruka Snimanje video zapisa i slanje MMS-om. U tvornickim postavkama Messenger se automatski otvara kod ukljucivanja mobitela. Mozete odabrati automatsko povezivanje te usluge uporabom korisnickih podataka koje ste Vi unijeli. (1) Ovisno o inacici, ova usluga moze biti nedostupna. 39 40 C7_UM_HR_04-12-07 5/12/07 8:58 Page 41 7. 6. 2 Prisustvo 7. 6. 4 Prijem i citanje IM poruka Koristite ovu funkciju da bi vidjeli status veze ili prisustva drugih korisnika. Funkcija prisutnost sadrzi kombinaciju informacija o vezi drugog korisnika (povezan ili ne) i o njegovom specificnom stanju (dostupan ili zauzet). 7. 8. 3 CB SMS (1) Nacin prijema Citanje poruke Jezici Postavke kanala · Prihvaanje prijema poslanih SMS- ova. · Unos/ureivanje kanala. Ton klizaca (1). Odaberite zvuk za otvaranje i za zatvaranje poklopca (2). (1) (1) Ovisno o Vasem operateru. (2) Jedino za TEMPORIS. Jedino za OT-C701 i OT-C707. 43 44 C7_UM_HR_04-12-07 5/12/07 8:58 Page 45 8. 1. 2 Nacin rada 8. 4. 2 Opcije za zatvaranje klizaca Mozete odabrati nacin zvonjenja: Normalno, Diskretno (zvono s tonom), Vibracija (mobitel vibrira i ne cuju se zvucni signali, osim za alarm), Vibracija i zvono, Vibracija pa zvono, Ton i Vibracija, Necujno (svi zvucni signali izuzev alarma su iskljuceni i prikazuje se ikona ). Zvono je progresivnog intenziteta. Odaberite da li se zatvaranjem mobitela produzavaju ili zaustavljaju otvorene aplikacije. U tvornickoj konfiguraciji zatvaranjem klizaca se aktivira opcija «Prekini aplikaciju». 8. 5 Tema 8. 2 Boja Zahvaljujui izborniku «Tema» mozete urediti mobitel po Vasem izboru. Mozete promijeniti istovremeno vei broj elemenata za personalizaciju. Kod prve uporabe mobitela aktivira se «Tema» iz tvornicke konfiguracije. Cak i ako odaberete neku Temu, mozete odvojeno promijeniti njene elemente. Mozete bilo kada ponovo aktivirati zeljenu Temu. Kada mijenjate Temu, prikazuje se zaslon instalacije sve dok ne instalirate sve elemente (ukupno osam). [. . . ] Dobavljac ili serviser e odluciti, po njegovom izboru, hoe li zamijeniti ili popraviti pokvareni dio ili cjelokupan telefon ili dodatnu opremu ako utvrdi kvar, s tim da ovo jamstvo pokriva jedino troskove rezervnih dijelova i rada. Popravak ili zamjenjivanje se mogu obaviti obnovljenim rezervnim dijelom s identicnim radnim svojstvima. Intervencije koje su opisane u jamstvu, a prije svega popravak, promjena ili zamjenjivanje dijelova daju pravo na mjesecno (1) jamstvo, osim ukoliko je to zakonom drugacije propisano. Ovo jamstvo ne odnosi se na slucajeve nedostatka ili kvara telefona i/ili dodatne opreme koji su nastali: 1) zbog nepostovanja uputa o uporabi ili instalaciji proizvoda, 2) zbog nepostovanja vazeih tehnickih i sigurnosnih standarda u geografskoj zoni koristenja, 3) (1) (2) Trajanje jamstva ovisi o zakonskoj regulativi u Vasoj zemlji. [. . . ]