Upute za upotrebu AIRLIVE TRAVELER3GII QUICK SETUP GUIDE

[. . . ] Slijed radnji Digitalni fotoaparat Model br. Osnovne upute za uporabu Uređaj držite što je dalje moguće od elektromagnetske opreme (poput mikrovalnih pećnica, TV prijamnika, igraćih konzola i td. ). • Ako uređaj koristite na TV prijamniku ili blizu njega, elektromagnetsko bi zračenje moglo štetno utjecati na sliku i/ili zvuk. • Uređaj nemojte koristiti u blizini mobitela jer bi se mogle pojaviti smetnje koje bi štetno djelovale na sliku i/ili zvuk. • Jaka magnetska polja stvorena zvučnicima ili velikim motorima mogla bi oštetiti snimljene podatke ili bi slika mogla biti izobličena. [. . . ] • Jaka magnetska polja stvorena zvučnicima ili velikim motorima mogla bi oštetiti snimljene podatke ili bi slika mogla biti izobličena. • Elektromagnetska zračenja koja stvaraju mikroprocesori mogu štetno djelovati na uređaj te može doći do izobličenja slike i/ili zvuka. • Ako je rad fotoaparata ugrožen uslijed djelovanja elektromagnetske opreme i više ne radi kako treba, isključite ga i izvadite bateriju. Nakon toga ponovno umetnite bateriju i uključite uređaj. 1 2 Pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje Na isporučenom fotoaparatu vrijeme nije podešeno. Prije korištenja fotoaparata postavite datum i vrijeme.  USB priključni kabel K1HY08YY0023  CD-ROM VFF0988 Pritisnite zatvarač i snimajte fotografije 1 Pritisnite dopola (pritisnite lagano i fokusirajte) 2 Pritisnite dokraja (da biste fotografirali, pritisnite gumb dokraja) TRAVELER3GII Prije uporabe pročitajte ove upute u cijelosti. • Ako izgubite isporučeni pribor, obratite se dobavljaču ili najbližem servisu. • Zbrinite ambalažu na odgovarajući način. • Male dijelove čuvajte na sigurnom mjestu, izvan dohvata djece. Nemojte koristiti uređaj blizu radioodašiljača ili vodova pod visokim naponom. • Snimanje u blizini radioodašiljača ili vodova pod visokim naponom moglo bi imati šteto djelovanje na snimljene fotografije i/ili zvuk. „„Dodatni pribor „„Odabir načina snimanja Da biste odabrali željeni način snimanja, pritisnite [MODE]. Snimanje fotografija pomoću automatskih postavki. Za poslovne korisnike u Europskoj uniji Ako želite odložiti električnu i elektroničku opremu, detaljne obavijesti zatražite od svog prodavača ili dobavljača. [Informacije o odlaganju u zemljama izvan Europske unije] Ovi su simboli važeći samo u Europskoj uniji. Ako želite odložiti te uređaje, obratite se nadležnim lokalnim tijelima ili dobavljačima i raspitajte se o pravilnoj metodi odlaganja. Napomene o simbolima na bateriji (donja dva primjera simbola): Ovaj se simbol može koristiti u kombinaciji s kemijskim simbolom. U tom je slučaju usklađen sa zahtjevom navedenim u Direktivi za korištene kemikalije. Gumb za zumiranje Gumb [MODE] Navigacijski gumb Gumb za reprodukciju Tehnički podaci Efektivni pikseli fotoaparata Objektiv 14 100 000 piksela Optički zum od 5 ×, f = 4, 7 mm do 23, 5 mm (ekvivalent fotoaparata s filmom od 35 mm: 26 mm do 130 mm)/ F2, 8 (Maks. T) Optička metoda 2. 7” TFT LCD (4:3) (Približno 230 400 točaka) (pokrivenost oko 100%) Domet bljeskalice: (ISO AUTO) Približno 0, 6 m do 4, 6 m (Wide) Monotički Monotički Ugrađena memorija (oko 10 MB)/SD memorijska kartica/ SDHC memorijska kartica/SDXC memorijska kartica JPEG (fotografija) „QuickTime Motion JPEG” (videozapisi sa zvukom) USB 2. 0 (brzi) Podaci s osobnog računala ne mogu se kopirati na fotoaparat pomoću USB kabela. DIGITALNI: Namjenska utičnica (8-pinska) Približno 96, 5 mm (Š) × 62, 0 mm (V) × 27, 2 mm (D) (bez dijela koji strši) S karticom i baterijom: Otprilike 172 g Bez kartice i baterije: Otprilike 125 g između 0°C i 40°C (Vlaga pri radu: od 10% do 80% relativne vlažnosti) DC 3 V Alkalne baterije LR6/AA (2) (isporučene) DC 2, 4 V Punjive Ni-MH (nikal-metal-hidridne) baterije HR6/AA (2) Tijekom snimanja: 1, 4 W Tijekom reprodukcije: 0, 8 W [‚/ ] Gumb (Delete/Return) (Brisati/Povratak) • Pripazite da ne zaklanjate mikrofon ili zvučnik. Stabilizator slike LCD zaslon 3. Umetanje kartice (neobavezna)/baterija Bljeskalica Mikrofon Zvučnik Medij za snimanje Format datoteke snimanja 1 Otvorite vrata pretinca za karticu/bateriju 2 Umetnite baterije ili karticu • Provjerite jesu li ispravno okrenute. Sučelje Priključak „„Baterije OPREZ U slučaju nepravilne zamjene baterije postoji opasnost od eksplozije. [. . . ] DIGITALNI: Namjenska utičnica (8-pinska) Približno 96, 5 mm (Š) × 62, 0 mm (V) × 27, 2 mm (D) (bez dijela koji strši) S karticom i baterijom: Otprilike 172 g Bez kartice i baterije: Otprilike 125 g između 0°C i 40°C (Vlaga pri radu: od 10% do 80% relativne vlažnosti) DC 3 V Alkalne baterije LR6/AA (2) (isporučene) DC 2, 4 V Punjive Ni-MH (nikal-metal-hidridne) baterije HR6/AA (2) Tijekom snimanja: 1, 4 W Tijekom reprodukcije: 0, 8 W [‚/ ] Gumb (Delete/Return) (Brisati/Povratak) • Pripazite da ne zaklanjate mikrofon ili zvučnik. Stabilizator slike LCD zaslon 3. Umetanje kartice (neobavezna)/baterija Bljeskalica Mikrofon Zvučnik Medij za snimanje Format datoteke snimanja 1 Otvorite vrata pretinca za karticu/bateriju 2 Umetnite baterije ili karticu • Provjerite jesu li ispravno okrenute. Sučelje Priključak „„Baterije OPREZ U slučaju nepravilne zamjene baterije postoji opasnost od eksplozije. Bateriju zamijenite isključivo istim ili ekvivalentnim tipom baterije koju preporučuje proizvođač. [. . . ]