Upute za upotrebu AEG-ELECTROLUX Z5805

[. . . ] 123 Filter 1 Filter 2 1 2 3 4 5 6 B Filter 2 Filter 1 C A D K J E 5820 I G F H L M N O English Deutsch Franais Espaol Italiano Portugus Nederlands Dansk Svenska Norsk Suomi Trke Magyar Limba romn Polski Cesky Hrvatski Srpski Eestikeelne vljaanne Latviski 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 Cyclone Power 5805 5810 5820 5830 Lietuvi k Slovencina Slovenscina Bahasa Malaysia 64 66 Ting Vit 68 Hrvatski 5805 5810 5820 5830 Priprema za uporabu 1) Provjerite da su filteri na mjestu. 2) Stavite crijevo tako da se zabravi (klik). 3) Pritiskanjem spojite teleskopsku cijev na ruku crijeva i podni prikljuak. 4) Izvucite kabel i spojite ga sa strujom. [. . . ] Funkcije i pribor Electrolux usisavaa zatiene su diljem svijeta patentima i registriranim dizajnima. Srpski 5805 5810 5820 5830 Pre upotrebe Prikljuci za Cyclone Power B C D E Produeci cevi (x2) za 5805 Cev na izvlaenje 5810/20/30 Savitljivo crevo i drka sa runim regulatorom usisavanja Kombinovani usisnik za tepih i tvrdu podnu povrinu etka za negu tapisona (u nekim zemljama) Uski usisnik Usisnik za tapacirani nametaj etka za prainu iko spremite za alat F G H I KVel 1) Proverite da su preistai na mestu. 2) Uvucite crevo dok bravica ne kljocne (bravica se oslobaa pritiskom na unutra). 3) Privrstite cev na izvlaenje za drku creva i za usisnik uvlaenjem (odvrnite i izvucite da biste ih rastavili). 4) Izvucite kabl i ukljuite ga u struju. Aparat ima automatsko namotavanje kabla, stoga proverite pre upotrebe da kabl nije uvrnut. Napomena: pridravajte utika da vas ne bi udario ili otetio aparat. ) 5) Usisiva se aktivira pritiskom na nonu pedalu ukljueno/iskljueno. 6) Snaga usisavanja se podeava otvaranjem i zatvaranjem otvora na drci creva. C A B C D E F G H I J K Karakteristike vaeg aparata Cyclone Power Indikator stanja preistaa - preista 1 / preista 2 Mere bezbednosti Electrolux Cyclone Power je namenjen iskljuivo domaoj upotrebi i projektovan je za maksimalno bezbedan i efikasan rad. Molimo da se pridravate ovih jednostavnih mera predostronosti: i Y g m k 5 Pedala za ukljuivanje/iskljuivanje Pedala za namotavanje kabla Ruka za noenje Dovod struje (za podne usisnike na elektrini pogon) kod 5820 Spoj creva Mesto za odlaganje usisnika za pod i cevi kad nisu u upotrebi L M N O Q R S U W Cyclone Power je dvostruko izolovan i zato se ne sme uzemljivati. Cyclone Power-om smeju da rukuju samo odrasle osobe. Ne upotrebljavajte za usisavanje tenosti ili vlanih materijala. Ne usisavajte vru pepeo ili neugaene opuke. Ne upotrebljavajte u blizini zapaljivih gasova. Kabl usisivaa se ne sme vui niti se usisiva sme podizati uz pomo kabla. Redovno proveravajte da kabl nije oteen. Ako je kabl oteen, treba ga zameniti u ovlaenom Electroluxovom servisnom centru. Kabl se mora iskljuiti iz struje pre ienja ili odravanja aparata. Sva odravanja i popravke moraju biti poverene ovlaenom servisnom osoblju Electroluxa. X Strujni kabl Mesto za odlaganje usisnika za pod i cevi prilikom upotrebe Bravica na odeljku za prainu Kupa usisivaa k Kako postii najbolje rezultate Tapisoni: upotrebite usisnik za pod sa polugom u ovom poloaju. (Kod upotrebe na lakim tepisima, smanjite snagu usisavanja). Koristite etku za negu tapisona za uklanjanje vlasi kose, vlakana i za odravanje tapisona. Tvrdi podovi: upotrebite usisnik za pod sa polugom u ovom poloaju. ienje teko dostupnih mesta: upotrebite uski usisnik za uske prostore, uglove i radijatore. u G For healthier homes Pranjenje odeljka za prainu Ispraznite odeljak za prainu posle svakog usisavanja ili po potrebi. Za najbolje rezultate se preporuuje da se odeljak za prainu redovno prazni. 49 N) L) Pritisnite bravicu i odvojite odeljak za prainu. [. . . ] Electrolux rezerv sev tiesbas maint modeu izskatu un/vai sastvdaas. Visi katalogos mintie modei nav pieejami viss valsts. Electrolux putekscju tehniskie rdtji un papildus elementi ir aizsargti vis pasaul ar patentiem vai reistrtiem modeiem. Polski: Odkurzacz jest zaprojektowany z ochron rodowiska na myli. Wszystkie czci plastikowe mog by przerabiane na surowce wtrne. [. . . ]