Upute za upotrebu AEG-ELECTROLUX Z5510 WHEAT YELLOW

[. . . ] Limba romn: V mulumim pentru c ai ales un aspirator Electrolux. Pentru a v asigura de o satisfacie total privind funcionarea lui, citii cu atenie acest Manual de Instruciuni. Pstrai-l pentru a-l consulta ulterior Lietuvi k: Dkojame, kad pasirinkote Electrolux. Atidziai perskaitykite Instrukcij knygel ir issaugokite j galimam pasinaudojimui ateityje. Polski: Dzikujemy za wybranie Electrolux. [. . . ] Preporuamo da se vreica za prainu mijenja: * nakon upotrebe detrdenta za ienje tapisona * ako se iz aparata iri neprijatan miris, u tom sluaju treba takodjer zamjeniti ili oistiti filtere Upozorenje: upotrebljavajte iskljuivo originalne Electroluxove vreice za prainu i filtere: Vreica za prainu (ref E54A) Mikro filter (ref. EF17) HEPA filter, moe se prati i ponovno koristiti (ref EF25a) Sigurnosni zaponac vreice za prainu Da biste izbjegli oteenje stroja za usisavanje praine, nemojte ga koristiti bez vreice za prainu. Stroj je opskrbljen sigurnosnim zaponcem koji onemoguava zatvaranje poklopca ako vreica nije na svom mjestu. Nemojte poku avati na silu zatvoriti poklopac. Zamjena/ienje filtera Nemojte nikada upotrebljavati stroj ako filteri nisu na svom mjestu. Kod uobiajene upotrebe usisavaa zatitni filter za motor treba mijenjati dva puta godinje. Zamjena filtera za zatitu motora: D) Otvorite poklopac usisavaa. E) Uklonit e filter i njegovu zatitnu vrpcu. F) Vano: Pravilno privrstite novi filter sa netaknutom zatitnom vrpcom na odgovarajue mjesto. Zatvorite poklopac. Mikro filter kod tipova 5510/15/20/25/28 treba mjenjati sa svakom petom zamjenom vreice za prainu. Zamjena mikro filtera: G) Otvorite poklopac filtera. H) Zamjenite filter, zatvorite poklopac i provjerite da je pravilno privren. HEPA filter treba oistiti kad se upali indikator 5530/33/35/36/40. ienje filtera HEPA: I) Otvorite poklopac filtera i uklonite filter. J) Isplahnite unutranjost (prljavu stranu) filtera samo pod toplom vodom iz slavine. Ne upotrebljavajte sredstva za ienje i nemojte dodirivati osjetljivu povrinu filtera. Lagano tapnite okvir filtera prstima da bi odstranili viak vode. Ponovite postupak etiri puta i ostavite filter da se osui. Prvobitna sposobnost filtera je sada povraena. Vratite filter u stroj za usisavanje, zatvorite poklopac i provjerite da je vrsto zatvoren. 16 Problemi 1. Struja: ako nema opskrbe elektrinom energijom, izvucite utika iz utinice i provjerite utikae, elektrini kabl i osigurae, po potrebi. Zaepljenja/prljavi filteri: Stroj za usisavanje praine se moe sam isklju iti u sluaju zaepljenja ili ako su filteri prekomjerno prljavi (na tipovima 5530/33/35/36/40 svjetlo na pokazivau pregrijavanja e treptati). [. . . ] U pojedinim zemljama nije mogue dobiti sve prikazane modele. Obiljeja Electroluxovih strojeva za usisavanje praine i njihovi prikjljuci diljem svijeta zatieni su Patentima ili Registriranim Dizajnima. Polski: Odkurzacz jest zaprojektowany z ochron rodowiska na myli. Wszystkie czci plastikowe mog by przerabiane na surowce wtrne. Dla szczeglowej informacji zobacz nasz website: www. electrolux. com Slovensky: Tento vrobok bol zostrojen s ohadom na zivotn prostredie. [. . . ]