Upute za upotrebu AEG-ELECTROLUX HBS 1000 E

[. . . ] 1) RADNO MESTO a) Drite Vae podruje rada isto i pospremljeno. Nered i neosvetljena radna podruja mogu voditi nesreama. b) Ne radite sa aparatom u okolini ugroenoj od eksplozija u kojoj se nalaze zapaljive tenosti, gasovi ili praine. Elektrini alati proizvode varnice, koje mogu zapaliti prainu ili isparenja. [. . . ] Kontroliite, da li pokretni delovi aparata funkcioniu besprekorno i ne slepljuju, da li su delovi slomljeni ili tako oteeni, da je funkcija aparata oteena. Popravite oteene delove pre upotrebe aparata. Mnoge nesree imaju svoj uzrok u loe odravanim elektrinim alatima. Briljivo negovani alati za seenje sa otrim seivima manje slepljuju i lake se vode. g) Upotrebljavajte elektrine alate, pribor, alate koji se umeu itd. prema ovim uputstvima i to tako kako je propisano za ovaj specijalan tip aparata. Obratite panju pritom na uputstva za rad i posao koji treba izvesti. Upotreba elektrinih alata za druge od propisanih namena moe voditi opasnim situacijama. 5) SERVIS a) Neka Vam Va aparat popravlja samo kvalifikovano struno osoblje i samo sa originalnim rezervnim delovima. Na taj nain se obezbedjuje da ostane sauvana sigurnost aparata. UPUTSTVA O SIGURNOSTI SA BRUSILICOM Kod bruenja metala, dolazi do varnienja; nemojte da koristite dodatak za skupljanje praine, a ostale osobe i zapaljivi materijali treba da budu dalje od podruja rada Nemojte da dirate brusni papir koji je u pokretu Nemojte da koristite istroen, pohaban ili veoma zapuen brusni papir Nosite zatitne rukavice, zatitne naoari, odeu pripijenu uz telo i zatitu za kosu (ukoliko je dugaka) Preduzmite zatitne mere ako pri radu mogu nastati tetne po zdravlje, zapaljive i eksplozivne praine (neke praine vae kao pobudjivai raka); nosite zatitnu masku za prainu i upotrebljavajte ako se moe prikljuiti usisavanje praine/opiljaka Obavezno iskopajte alat iz elektrine utinice pre nego to izvrite bilo kakva podeavanja ili zamenu pribora DELOVI ALATKE 2 A B C D Dodatak za skupljanje praine Kontrola pritiska (HBS 1000 E) Prekida za ukljuivanje/iskljuivanje Toki za izbor brzine bruenja (7360) BEZBEDNOST Izbegavajte oteenja od rafova, eksera i drugih predmeta na vaem podruju rada; uklonite ih pre nego to zaponete rad Kabl uvek drite podalje od pokretnih delova alata; kabl treba drati iza alata Kada zavrite rad sa alatom, iskljuite motor i proverite da li su se zaustavili svi pokretni delovi Produni kabl koji koristite mora bude sasvim odmotan i siguran, sa kapacitetom od 16 A U sluaju da doe do elektrinog ili mehanikog kvara, odmah iskljuite alat i iskopajte ga iz utinice Koristite originalni pribor koji se moe nabaviti kod naih generalnih zastupnika ili u ovlaenim AEG-ELECTROLUX radionicama, jer samo tako AEG-ELECTROLUX moe garantovati besprekorno funkcionisanje alata Ovaj elektrini alat ne smeju da koriste osobe mlae od 16 godina Buka koju alat proizvodi tokom rada moe da premai 85 dB(A); nosite zatitu za sluh Ako se kabl oteti ili presee u toku rada, odmah ga iskopajte i nemojte ga dodirivati Nikada nemojte da koristite alat ako je kabl oteen; zamenu kabla mora da obavi struno lice Uvek proverite da li se napon podudara sa naponom navedenim na ploici ureaja (alati sa rasponom napona od 230V ili 240V mogu da se prikljue i na napon od 220V) Ovaj elektrini alat nije podesan za mokro bruenje Ne obradjujte nikakav materijal koji sadri azbest (azbest vai kao izaziva raka) Postavljanje brusnog papira 7350/7360/HBS 1000 E 3 7360/HBS 1000 E 4 !c) Zavarujte napravo pred dejem ali vlago. Vdor vode v elektrino napravo poveuje tveganje elektrinega udara. d) Elektrinega kabla ne uporabljajte za prenaanje ali obeanje naprave in ne vlecite vti iz vtinice tako, da vleete za kabel. Zavarujte kabel pred vroino, oljem, ostrimi robovi in premikajoimi se deli naprave. Pokodovani ali prepleteni kabli poveujejo tveganje elektrinega udara. e) e z elektrinim orodjem delate na prostem, uporabljajte izkljuno kabelski podaljek, ki je atestiran za delo na prostem. Uporaba kabelskega podaljka, primernega za delo na prostem, zmanjuje tveganje elektrinega udara. 65 Pomerajte alat ravnomernim pokretima u liniji sa ivicom - za bruenje drvenih povrina - za ekstra finu zavrnu obradu Nemojte nikada da koristite isti brusni list za drvo i metal Ako treba zameniti kabl, prvo uklonite brusnu plou, kao to je prikazano na slici 8 Preporuena zrnastost brusnog papira: grubi - za uklanjanje boje; za bruenje veoma hrapavog drveta srednji - za bruenje hrapavog ili sirovog drveta fini - za glaanje drveta; za finalnu obradu neobraenog drveta; za glaanje povrina sa starom bojom Koristite razliit stepen zrnastosti kada je povrina za obradu hrapava: - bruenje zaponite papirom sa grubom ili srednjom zrnastou - zavrite papirom sa finom zrnastou Za vie saveta pogledajte www. skileurope. com GARANCIJA / OKOLINA Alat i kabl uvek odravajte istim (posebno otvore za hlaenje) - etkicom uklonite nakupljenu prainu od bruenja !CE KONFORMITETSFRKLARING Vi intygar och ansvarar fr, att denna produkt verensstmmer med fljande norm och dokument: EN 60 745, EN 55 014, enl. bestmmelser och riktlinjema 73/23/EG, 89/336/EG, 98/37/EG. LJUD/VIBRATION Ljudtrycksnivn som uppmtts enligt EN 60 745 r p denna maskin 85 dB(A) och ljudeffektnivn 96 dB(A) (standard deviation: 3 dB), och vibration 4, 6 m/s2 (hand-arm metod). [. . . ] CE STANDARDIZASYON BEYANI Yeane sorumlu olarak, bu rnn aflaidaki standartlara veya standart belgelerine uygun olduunu beyan ederiz: EN 60 745, EN 55 014, ynetmelii hkmleri uyarinca 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC. / GRLT/T<TREfiIM llen EN 60 745 gre ses basinci bu makinanin seviyesi 85 dB(A) ve al>flma s>ras>ndaki grlt 96 dB(A) (standart sapma: 3 dB), ve titreflim 4, 6 m/s2 (el-kol metodu). F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR 05 AEG-ELECTROLUX Europe B. V. Kloot 78 PL OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 60 745, EN 55 014, z godnie z wytycznymi 73/23/WE, 89/336/WE, 98/37/WE. HAASU/WIBRACJE Pomiarw dokonano zgodnie z norm EN 60 745 cinienie akustyczne narzdzia wynosi 85 dB(A) za poziom mocy akustycznej 96 dB(A) (poziom odchylenie: 3 dB), za wibracje 4, 6 m/s2 (metoda do-rka). [. . . ]