Upute za upotrebu AEG-ELECTROLUX ERGOMAX

[. . . ] 1) RADNO MESTO a) Drite Vae podruje rada isto i pospremljeno. Nered i neosvetljena radna podruja mogu voditi nesreama. b) Ne radite sa aparatom u okolini ugroenoj od eksplozija u kojoj se nalaze zapaljive tenosti, gasovi ili praine. Elektrini alati proizvode varnice, koje mogu zapaliti prainu ili isparenja. [. . . ] Kratak spoj izmedju kontakata akumulatora moe imati za posledicu zagorevanje ili vatru. e) Kod pogrene primene moe izai tenost iz akumulatora. Kod sluajnog kontakta isperite sa vodom. Ako tenost dodje u dodir sa oima, potraite i lekarsku pomo dodatno. Tenost akumulatora koja moe izai napolje moe voditi nadraajima koe ili opekotinama. 6) SERVIS a) Neka Vam Va aparat popravlja samo kvalifikovano struno osoblje i samo sa originalnim rezervnim delovima. Na taj nain se obezbedjuje da ostane sauvana sigurnost aparata. SIGURNOSNA UPUTSTVA ZA AKUMULATORSKE BUILICE/UVRTAE Izbegnite oteenja koja mogu nastati zbog rafova, eksera i drugih elemenata u materijalu koji obraujete; odstranite ih pre nego to ponete s radom Uvek se uverite da je napon struje isti kao i napon naveden na punjau (punjai od 230 V ili 240 V mogu takoe biti prikljueni na napon od 220 V) U sluaju elektrinog ili mehanikog kvara odmah iskljuiti alat ili izvui punja iz struje AEG-ELECTROLUX moe priznati garanciju samo ukoliko je korien originalni pribor Koristite samo pribor ija je dozvoljena brzina u najmanju ruku jednaka najveoj brzini pri praznom hodu elektrinog alata Alat smeju koristiti samo ljudi stariji od 16 godina Izbegnite pri buenju ili uvrtanju rafova dodir sa elektrinim vodovima Uverite se da je prekida F 5 7 u srednjoj poziciji (blokada) pre nego to ponete da podeavate alat , menjate pribor ili nosite alat PUNJENJE/BATERIJA Punite bateriju samo punjaem koji se isporuuje uz alat Nemojte dodirivati kontakte u punjau Ne izlaite alat/punja/bateriju kii Nikad nemojte puniti bateriju napolju 3 Odlaite alat/punja/bateriju na msetima gde temperatura nee prei 40C niti pasti ispod 0C Baterija e ekspolirati pri vatri i zbog toga nikad bateriju nemojte izlagati vatri Pri oteenju i kod ekstremnog korienja i temperaturnih uslova baterija moe da procuri - ako ta tenost doe u kontakt sa koom, brzo isperite sapunom i vodom, a onda sokom od limuna ili siretom - ako ta tenost doe u kontakt sa oima isprati ih istom vodomom min. 10 minuta minuta i odmah potraite pomo lekara Kada baterija nije u alatu ni u punjau treba je uvti dalje od metalnih delova kao to su ekseri, rafovi, kljuevi I sl. da bi se izbegao kratak spoj 78 Nemojte koristiti punja ako su oteeni; odnesite ih ovlaeni AEG-ELECTROLUX servis da ih pregledaju Nemojte koristiti punja ako su mu oteeni kabl ili utika; oni treba odmah da budu zamenjeni u nekom od ovlaenih AEG-ELECTROLUX servisa Nemojte koristiti oteenu bateriju; odmah je treba zameniti Nemojte izgubiti bateriju ili punja Nemojte puniti punjaem baterije koje se ne pune UPUTSTVO ZA KORIENJE Kombinovani prekida A 5 za ukljuivanje/iskljuivanje i kontrolu brzine Moete kontrolisati brzinu od najmanje do najvee menjanjem pritiska na obarau Punjenje baterije 6 - baterija kod novih alata nije potpuno napunjena - ukljuite punja u izvor napajanja - upalie se svetlo B - umetnite bateriju u punja - svetlo B e poeti da trepti, to oznaava da se baterija puni (6a) - posle otprilike 1 sata baterija je napunjena; svetlo B trepti i zatim neprestano svetli, a punja automatski prelazi na punjenje radi odravanja (6b) !uklonite bateriju iz punjaa posle punjenja jer time poduavate ivotni vek baterije VANO: - ukoliko svetlo B ne pone da trepti posle umetanja baterije (6b), to moe da znai da: 1) je baterija ili previe hladna ili pretopla (punja puni baterije samo kada je temperatura baterije izmeu 0C i 45C); punja tada automatski prelazi na punjenje radi odravanja dok se ne postigne temperatura izmeu 0C i 45C, kada punja automatski prelazi na punjenje radi odravanja 2) bateriju treba zameniti - punja i bateriju se mogu zagrejati tokom punjenja; to je normalno i ne znai nikakav kvar - uverite se da je spoljna povrina baterije ista i suva pre nego to je stavite u punja - nemojte vaditi bateriju iz alata dok alat radi - kada punite bateriju prvi put, ona prihvata samo 80% svog stvarnog kapaciteta; posle nekoliko punjenja i panjenja bi trebalo da dostigne svoj pun kapacitet i maksimalne performans - nemojte ponovo puniti betriju posle samo par minuta rada jer e to samniti njenu efikasnost - nikl-kadmijum bateriju treba uvati alje od namirnica i ne treba reciklirati kao normalan otpad (simbol 4 e vas podsetiti na to) !3) OSEBNA VARNOST a) Bodite zbrani in pazite, kaj delate. Dela z elektricnim orodjem se lotite razumno. Nikoli ne uporabljajte naprave, ce ste utrujeni in ce ste pod vplivom mamil, alkohola ali zdravil. En sam trenutek nepazljivosti pri uporabi naprave lahko ima za posledico resne telesne pokodbe. b) Uporabljajte osebno zacitno opremo in vedno nosite zacitna ocala. Uporaba osebne zacitne opreme, na primer maske proti prahu, nedrsljivih zacitnih cevljev, zacitne celade in glunikov, odvisno od vrste in uporabe elektricnega orodja, zmanjuje tveganje telesnih pokodb. c) Pred vklopom naprave odstranite z nje nastavitvena orodja ali vijacni kljuc. Orodje ali kljuc, ki se nahajata na vrtecem se delu naprave, lahko povzrocita nezgodo. d) Ne precenjujte se in poskrbite za varno stojice in stalno ravnoteje. Tako boste lahko v nepricakovani situaciji bolje obvladali napravo. e) Nosite primerno obleko, ki naj ne bo preohlapna. [. . . ] CE STANDARDIZASYON BEYANI Yeane sorumlu olarak, bu rnn aflaidaki standartlara veya standart belgelerine uygun olduunu beyan ederiz: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, ynetmelii hkmleri uyarinca 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC, / 2002/96/EC. GRLT/T<TREfiIM llen EN 60 745 gre ses basinci bu makinanin seviyesi < 75 dB(A), ve titreflim < 2, 5 m/s2 (el-kol metodu). F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR 05 AEG-ELECTROLUX Europe B. V. Kloot 94 PL OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 60 335, EN 60 745, EN 55 014, z godnie z wytycznymi 73/23/WE, 89/336/WE, 98/37/WE, 2002/96/WE. HAASU/WIBRACJE Pomiarw dokonano zgodnie z norm EN 60 745 cinienie akustyczne narzdzia wynosi < 75 dB(A), za wibracje < 2, 5 m/s2 (metoda do-rka). [. . . ]