Upute za upotrebu SONY HVL-F36AM

[. . . ] 2-687-522-12 (1) Bljeskalica Upute za uporabu HVL-F36AM © 2006 Sony Corporation Prije uporabe bljeskalice pomno procitajte ovaj prirucnik i zadrzite ga za buduu uporabu. UPOZORENJA Kako bi sprijecili pozar ili elektricki udar, ne izlazite ureñaj kisi ili vlazi. Prilikom zbrinjavanja dotrajalih litijevih baterija, zalijepite ljepljivu vrpcu preko njihovih kontakata i odbacite ih u skladu s lokalnim propisima. Baterije ili sitne predmete koji se mogu progutati drzite izvan dohvata djece. U slucaju gutanja odmah se obratite lijecniku. [. . . ] · Pritisnite okidac tek nakon sto budete sigurni da je punjenje dovrseno, kad koristite bljeskalicu uz funkciju self-timer. · Bira se automatsko aktiviranje bljeskalice ili mod dodatnog izvora svjetla, ovisno o fotoaparatu. Detalje potrazite u uputama za uporabu fotoaparata. · Ako fotoaparat ima AUTO ili Scene Selection mod, oni u ovom slucaju sluze za automatski rad bljeskalice. 14 · Sljedee tablice prikazuju udaljenosti na kojima svjetlo bljeskalice doseze objekt (odnosno domet bljeskalice). ISO100 24 Otvor blende 2, 8 4 5, 6 1-7 1-5 1-3, 5 Zarisna duljina (mm) 28 1-8 1-5, 5 1-4 35 1-9 1-6 1-4, 5 50 1-10 1-7 1-5 85 1-13 1-9 1-6, 5 (jedinica : m) Zarisna duljina (mm) 24 Otvor blende 2, 8 4 5, 6 1-14 1-10 1-7 28 1-16 1-11 1-8 35 1-18 1-12. 5 1-9 50 1-20 1-15 1-10 85 1. 2-26 1-18 1-13 ISO400 (jedinica : m) 15 Nacini snimanja Snimanje s bljeskalicom uz prednost otvora blende (A) 1 2 Odaberite A mod na fotoaparatu. Pritisnite tipku ON/OFF za ukljucenje zaruljice ON. · Bira se mod dodatnog izvora svjetla. 3 Podesite otvor blende i izostrite objekt. · Smanjite otvor blende (odnosno, poveajte f-stop broj) za smanjenje dometa bljeskalice ili otvorite blendu (smanjite f-stop broj) za poveavanje dometa bljeskalice. · Brzina zatvaraca se podesava automatski. 4 Pritisnite okidac kad je punjenje dovrseno. 16 Snimanje s bljeskalicom uz prednost brzine zatvaraca (S) 1 2 3 4 Odaberite S mod na fotoaparatu. Pritisnite tipku ON/OFF za ukljucenje zaruljice ON. · Bira se mod dodatnog izvora svjetla. Podesite brzinu zatvaraca i izostrite objekt. Pritisnite okidac kad je punjenje dovrseno. Snimanje s bljeskalicom uz rucno podesavanje ekspozicije (M) 1 2 3 Odaberite M mod na fotoaparatu. Pritisnite tipku ON/OFF za ukljucenje zaruljice ON. · Bira se mod dodatnog izvora svjetla. Podesite otvor blende i brzinu zatvaraca te izostrite objekt. · Smanjite otvor blende (odnosno, poveajte f-stop broj) za smanjenje dometa bljeskalice ili otvorite blendu (smanjite f-stop broj) za poveavanje dometa bljeskalice. 4 Pritisnite okidac kad je punjenje dovrseno. 17 Pokrivenost zuma bljeskalice Automatsko zumiranje Ova bljeskalica automatski mijenja pokrivenost zuma kako bi obuhvatila raspon zarisnih duljina od 25 mm do 85 mm prilikom snimanja (automatski zum). Obicno nije potrebno rucno mijenjati pokrivenost zuma. Zarisna duljina 24 mm Zarisna duljina 85 mm · Pritisnite okidac dopola. Kad je pokrivenost podesena na 24 mm, 35 mm ili 85 mm, zasvijetli odgovarajua zaruljica. Usmjeravanjem bljeskalice na strop mozete osvijetliti objekt neizravno, odnosno odbijanjem bljeska od stropa. Na taj se nacin postizu mekse sjene i svjetlo. Snimanje s odbijanjem bljeska Snimanje bez odbijanja bljeska 22 Zakrenite bljeskalicu prema gore. · Bljeskalica se moze zakrenuti za 45°, 60°, 75° ili 90°. · Zasvijetli zaruljica odbijanja bljeska. · Kod ovakvog nacina snimanja iskljucuje se funkcija brze sinkronizacije (str. · Za odbijanje bljeska najpogodniji je bijeli strop ili zid. Obojena povrsina moze rezultirati svjetlosu u boji. Ne savjetujemo visoke stropove ili staklene povrsine. 23 Podesavanje kuta odbljeska Istodobna uporaba izravnog i odbijenog svjetla bljeskalice rezultira neravnomjernim osvjetljenjem. Odredite kut odbljeska uzimajui u obzir udaljenost do refleksivne povrsine, udaljenost izmeñu aparata i objekta, zarisnu duljinu objektiva itd. Pravilno Nepravilno Odredite kut u skladu s podacima u sljedeoj tablici. Zarisna duljina objektiva Minimalno 70 mm 28-70 mm Maksimalno 28 mm Kut odbljeska 45° 60° 75°, 90° 24 AF osvjetljenje Pri slabijem osvjetljenju ili kad je kontrast nizak, kad pritisnete okidac dopola za automatsko izostravanje, zasvijetlit e crvena zaruljica na prednjoj strani bljeskalice. To je AF osvjetljenje koje se koristi kao pomo pri automatskom izostravanju. · AF osvjetljenje radi cak i kad je bljeskalica iskljucena. · AF osvjetljenje fotoaparata se iskljucuje kad radi AF osvjetljenje bljeskalice. · AF osvjetljenje ne radi kad se koristi funkcija Continuous AF, odnosno kad kontinuirano izostravate pokretni objekt. [. . . ] Indikator e pokazivati pravilnu vrijednost nakon nekoliko uporaba bljeskalice. Kad indikator trepe u znak da se bljeskalica ne moze koristiti, pritisnite tipku ON/OFF nekoliko puta kako bi indikator pokazivao pravilno stanje. Ako se kapacitet baterija ne obnovi, zamijenite baterije. · Kad koristite litijeve baterije, one se mogu zagrijati zbog visokih temperatura ili i bljeskalica neprekidne uporabe. [. . . ]