Upute za upotrebu SONY HDR-XR155E annexe 1

[. . . ] 4-170-897-12(1) Sadrzaj 10 12 Pocetak Snimanje/reprodukcija 21 Kako dobro iskoristiti znacajke kamkordera Pohranjivanje videozapisa i fotografija na racunalo 32 34 HDR-CX110E/CX115E/CX116E/ CX150E/CX155E/XR150E/XR155E Digitalni HD kamkorder Pohrana snimaka pomou vanjskog ureaja Osobno podesavanje kamkordera Dodatne informacije 45 54 62 71 Prirucnik za "Handycam" Brzi pregled © 2010 Sony Corporation Prvo procitajte Prije uporabe ureaja, pazljivo procitajte ovaj prirucnik te ga sacuvajte za buduu uporabu. Mrezni adapter Adapter tijekom uporabe nemojte drzati u uskom prostoru, kao sto je izmeu zida i namjestaja. Kod uporabe mreznog adaptera, upotrijebite obliznju zidnu uticnicu. Odmah odspojite adapter iz zidne uticnice ako se tijekom uporabe kamkordera pojave problemi. Cak i dok je kamkorder iskljucen, mrezno napajanje se ne prekida sve dok je adapter spojen u zidnu uticnicu. UPOZORENJE Kako biste smanjili opasnost od pozara ili elektricnog udara, nemojte izlagati ureaj kisi ili vlazi. [. . . ] 19) svijetli ili trepe ­ Na gornjem desnom dijelu LCD zaslona trepe ikona medija. 90 za podatke o vremenu snimanja videozapisa. Tijekom snimanja videozapisa mozete snimati fotogra je pritiskom tipke PHOTO dokraja (Dual Rec, str. Kad kamkorder prepozna lice, pojavi se bijeli okvir i automatski se optimizira kvaliteta slike oko lica ([FACE DETECTION], str. Lice na kojem je prioritet odaberite tako da ga dodirnete (str. Prema standardnoj postavci se automatski snima fotogra ja kad kamkorder prepozna osmijeh osobe u kadru tijekom snimanja videozapisa (Smile Shutter, str. Mozete snimati fotogra je iz snimljenih videozapisa (HDR-CX110E/CX116E/CX150E/CX155E/XR150E/ XR155E) (str. Mozete provjeriti vrijeme snimanja, preostali kapacitet i sl. tako da dodirnete (MENU) t [Show others] t [MEDIA INFO] (u kategoriji [MANAGE MEDIA]). LCD zaslon kamkordera moze prikazati slike preko cijele svoje povrsine (full pixel display). Meutim, pri tome moze doi do manjeg rezanja gornjeg, donjeg, desnog i lijevog kraja slike kod reprodukcije na TV-u koji nije kompatibilan s full pixel display. U tom slucaju, podesite [GUIDEFRAME] na [ON] (str. 67) i snimajte slike tako da pratite vanjski okvir prikazan za zaslonu kao pomo. Za podesavanje nagiba LCD zaslona, prvo otvorite LCD zaslon za 90 stupnjeva prema kamkorderu (1) i zatim podesite nagib (2). Snimanje/reprodukcija 2 90 stupnjeva (maks. ) 2 180 stupnjeva (maks. ) Standardno je [u STEADYSHOT] podeseno na [ACTIVE]. 1 90 stupnjeva prema kamkorderu Podaci o snimanju Datum snimanja, vrijeme i uvjeti snimanja automatski se biljeze na medij za snimanje. Podaci se ne prikazuju tijekom snimanja. Ipak, mozete ih provjeriti kao [DATA CODE] tijekom reprodukcije. Za njihov prikaz dodirnite (MENU) t [Show others] t [PLAYBACK SET] (u kategoriji [PLAYBACK]) t [DATA CODE] t zeljenu postavku t t t . HR 23 Snimanje fotogra ja Standardna je postavka snimanje fotogra ja na sljedei medij. HDR-CX110E/CX115E: Memorijska kartica HDR-CX116E/CX150E/CX155E: Ugraena memorija HDR-XR150E/XR155E: Ugraen tvrdi disk Savjet Za promjenu medija za snimanje pogledajte str. 17 (HDR-CX116E/CX150E/CX155E/XR150E/XR155E). A Pritisnite MODE za ukljucivanje indikatora v (fotogra ja). Prikaz na LCD zaslonu prelazi na snimanje fotogra ja i format zaslona postaje 4:3. B Pritisnite PHOTO lagano za izostravanje, zatim pritisnite dokraja. Fotogra je mozete snimati i tako da dodirnete na LCD zaslonu. Treperi t Svijetli Kad nestane *, fotogra ja je snimljena. Savjet Pogledajte str. 92 za podatke o broju fotogra ja koje se mogu snimiti. Za promjenu velicine slike dodirnite (MENU) t [Show others] t [ IMAGE SIZE] (u kategoriji [PHOTO SETTINGS]) t zeljenu postavku t t . Ne mozete snimati fotogra je dok je prikazana ikona v. HR 24 Korisne funkcije za snimanje videozapisa i fotogra ja Zumiranje Sliku mozete poveati do 25 puta od originalne velicine pomou preklopke zuma. [. . . ] Adobe, Adobe logotip i Adobe Reader su registrirani zastitni znakovi ili zastitni znakovi tvrtke Adobe Systems Incorporated u SAD-u i/ ili ostalim drzavama. MultiMediaCard je zastitni znak tvrtke MultiMediaCard Association. Nazivi svih ostalih spomenutih proizvoda mogu biti zastitni znakovi ili registrirani zastitni znakovi u odgovarajuem vlasnistvu. Osim toga, znakovi TM i ® ne spominju se u svim slucajevima u prirucniku. Ddatne informacije HR 101 Napomene o licenci SVAKA UPORABA OVOG PROIZVODA OSIM ZA POTROSACKU OSOBNU UPORABU U BILO KOJEM OBLIKU KOJI ODGOVARA MPEG-2 STANDARDU ZA KODIRANJE VIDEO INFORMACIJA ZA KOMPRIMIRANE MEDIJE JE IZRICITO ZABRANJENA BEZ LICENCE PREMA VAZEIM PATENTIMA IZ MPEG-2 PATENTNOG PORTFELJA, CIJA LICENCA JE DOSTUPNA OD MPEG LA, L. L. C. , 250 STEELE STREET, SUITE 300, DENVER, COLORADO 80206. OVAJ PROIZVOD JE LICENCOM AVC PATENT PORTFOLIO ODOBREN KORISNIKU ZA OSOBNU I NEKOMERCIJALNU UPORABU ZA (i) KODIRANJE VIDEOZAPISA PREMA AVC STANDARDU ("AVC VIDEO") I/ILI (ii) DEKODIRANJE AVC VIDEOZAPISA KOJI JE KODIRAO KORISNIK PRILIKOM OSOBNE I NEKOMERCIJALNE AKTIVNOSTI I/ILI JE DOBIVEN OD DOBAVLJACA KOJI IMA DOPUSTENJE ZA DISTRIBUCIJU AVC VIDEOZAPISA. [. . . ]