Upute za upotrebu SONY HDR-FX1E

[. . . ] 2-178-349-11(1) Upute za uporabu Prvo procitajte Digitalni HD kamkorder HDR-FX1E © 2004 Sony Corporation Prvo procitajte Prije uporabe u cijelosti procitajte ovaj prirucnik i zadrzite ga za buduu uporabu. UPOZORENJE Za sprecavanje pozara ili elektrickog udara, ne izlazite ureaj kisi ili vlazi. Kako bi izbjegli elektricki udar, ne otvarajte ureaj. Popravke povjerite iskljucivo ovlastenom servisu. b Napomena Ako doe do prekida prijenosa podataka uslijed statickog elektriciteta ili elektromagnetizma, ponovno pokrenite aplikaciju ili odspojite i ponovno spojite i. LINK kabel. ZA KORISNIKE U EUROPI PAZNJA Elektromagnetska polja odreenih frekvencija mogu utjecati na zvuk i sliku ovoga digitalnog kamkordera. Ovaj proizvod je ispitan i dokazano usklaen s ogranicenjima prema EMC smjernici o uporabi spojnih kabela kraih od 3 m. Zbrinjavanje starih elektricnih i elektronickih ure aja (primjenjuje se u Europskoj uniji i ostalim europskim zemljama s posebnim sistemima zbrinjavanja) Ova oznaka na proizvodu ili na ambalazi oznacava da se ovaj proizvod ne smije zbrinjavati kao kuni otpad. [. . . ] · Prilikom reprodukcije zapisa snimljenih u LP nacinu na drugom kamkorderu ili videorekorderu, mogu se pojaviti mozaicne smetnje i zvuk moze biti isprekidan. · Ako na jednu kasetu snimate u SP i LP nacinu, slika pri reprodukciji moze biti izoblicena ili vremenska oznaka izmeu zapisa nee biti tocna. COMPONENT 576i G1080i/576i Odaberite ako ste spojili kamkorder na TV prijemnik s komponentnim ulazom. Odaberite ako ste spojili kamkorder na TV prijemnik s komponentnim ulazom putem kojeg je mogue prenositi 1080i signal. i. LINK CONV Kad je preklopka POWER postavljena na CAMERA, ovo je podesenje ucinkovito samo kad je u opciji [REC FORMAT] odabran [HDV1080i]. Kad je preklopka POWER postavljena na VCR, ovo je podesenje ucinkovito samo kad je u opciji [VCR HDV/DV] odabran [AUTO] ili [HDV]. GOFF ON (HDV c DV) Odaberite za prijenos signala slike putem a HDV/DV prikljucka u skladu s podesenjima parametara [REC FORMAT] i [VCR HDV/DV]. Odaberite ako zelite da se putem a HDV/DV prikljucka uvijek prenose signali slike DV formata. b Napomena · Detalje o prijenosu signala putem i. LINK povezivanja potrazite u opisu parametra [VCR HDV/DV]. 60 · Prije podesavanja [i. LINK CONV], odspojite i. LINK kabel jer u suprotnom spojeni video ureaj nee moi prepoznati video signal s ovog kamkordera. TV TYPE Potrebno je odabrati format slike u skladu sa spojenim TV prijemnikom. G16:9 Odaberite za gledanje zapisa na 16:9 wide TV prijemniku. Slika na zaslonu izgleda ovako: Kad gledate HDV zapise Kad gledate DV zapise 4:3 Odaberite za gledanje zapisa na 4:3 standardnom TV prijemniku. Slika na zaslonu izgleda ovako: Kad gledate HDV zapise Kad gledate DV zapise z Savjet · Kad gledate zapise snimljene dok je opcija [DV WIDE REC] u izborniku (CAMERA SET) bila podesena na [ON] na 4:3 standardnom TV prijemniku, slika se reproducira u izvornoj visini, ali je uza, ovisno o TV prijemniku. Zelite li gledati snimljene zapise na takvom TV prijemniku, prije snimanja podesite [DV WIDE REC] na [OFF]. A/V c DV OUT DV Na kamkorder mozete spojiti digitalni i analogni ureaj i pretvoriti signal sa spojenog ureaja u format kompatibilan s ovim kamkorderom. GOFF ON (3) Odaberite ako koristite funkciju pretvorbe signala. Za prijenos analognih slika i zvuka u digitalnom formatu putem ovog kamkordera. Analogni signal koji ulazi putem AUDIO/VIDEO prikljucka kamkordera se pretvara i izlazi kroz i. LINK prikljucak kamkordera. 81. 61 Uporaba (OTHERS) izbornika ­ CLOCK SET/WORLD TIME, itd. U izborniku OTHERS mozete odabrati dolje navedene opcije. Detalje o odabiru pojedinih opcija potrazite u opisu "Odabir opcija izbornika" (str. Tvornicka podesenja oznacena su simbolom G. Opcije koje mozete podesiti se razlikuju, ovisno o odabranom nacinu rada. Vidljive su samo opcije koje se mogu podesavati u odabranom nacinu rada, dok su nedostupne opcije zasjenjene. ASSIGN BTN Tipkama ASSIGN mozete pridijeliti funkcije (str. 68). CLOCK SET Ovdje mozete podesiti datum i vrijeme (str. 16). WORLD TIME Kad koristite kamkorder u inozemstvu, mogue je podesiti sat prema vremenskoj razlici. Podesite zakretanjem kotacia SEL/PUSH EXEC i tocno vrijeme se podesi u skladu s vremenskom razlikom. Podesite li razliku na 0, sat se vraa na izvorno podeseno vrijeme. LANGUAGE Mogue je odabrati ili promijeniti jezik izbornika na zaslonu (str. Raspolozivi su sljedei jezici: engleski, pojednostavljeni engleski, tradicionalni kineski, pojednostavljeni kineski, francuski, spanjolski, portugalski, njemacki, nizozemski, talijanski, grcki, ruski, arapski ili perzijski. BEEP GMELODY NORMAL OFF Odaberite za ukljucenje melodije kod pocetka/zaustavljanja snimanja, ili prilikom neobicnosti u radu kamkordera. Odaberite za ukljucenje zvucnog signala umjesto melodije. Odaberite za iskljucenje melodije, zvucnog signala i zvuka okidaca. 62 REC LAMP GON OFF Odaberite za ukljucenje svjetla za snimanje na prednjoj i straznjoj strani kamkordera tijekom snimanja. Odaberite ovo podesenje u sljedeim slucajevima. [. . . ] Primijenjen je MTF sustav mjerenja za video kamere i nudi kvalitetu Carl Zeiss lea. Ova lea takoer ima T*-oblogu za sprjecavanje nezeljenih odbljesaka i vjernu reprodukciju boja. MTF je skraenica od "Modulation Transfer Function". Broj vrijednosti oznacuje kolicinu svjetla koje prodire u leu. , nastavlja se 103 A Adapter prikljucka za dodatni pribor Kako bi ucvrstili pribor, pritisnite i potisnite do kraja i potom stegnite vijak. [. . . ]