Upute za upotrebu SONY DSC-R1

[. . . ] 2-654-494-11(1) Digitalni fotoaparat Vas novi fotoaparat Upute za uporabu/ pomo u slucaju problema Upute za uporabu Prije uporabe molimo da pazljivo procitate ove upute i zadrzite ih za buduu uporabu. Uporaba izbornika Uporaba izbornika za podesavanje Korisniku Broj modela i serijski broj se nalaze na dnu aparata. Navedite ove brojeve pri svakom pozivanju ovlastenog servisa ili zastupnika. Broj modela DSC-R1 Serijski broj _____________________ Uporaba racunala Ispis fotografija Spajanje fotoaparata na TV prijemnik U slucaju problema Ostale informacije "Prvo procitajte" Objasnjenje postupaka podesavanja i osnovnih radnji za snimanje/reprodukciju. © 2005 Sony Corporation Prvo procitajte Provjera isporu enog pribora · Mrezni adapter AC-L15A (1) · Sjenilo objektiva (1) · Vrpca za nosenje (1) · Mrezni kabel (1) · Pokrov objektiva (1) · Punjiva baterija NP-FM50 (1) · USB kabel (1) · CD-ROM (s aplikacijskim softverom za Cyber-shot fotoaparat/Image Data Converter SR) (2) · Upute za uporabu/U slucaju problema (1) · Video kabel (1) Napomene · Prije prve uporabe fotoaparata napunite isporucenu bateriju NP-FM50. · LCD zaslon je proizveden visoko preciznom tehnologijom, tako da postotak efektivne uporabe piksela iznosi vise od 99, 99%. [. . . ] · Kad mijenjate velicinu na veu od originalne, kvaliteta slike je losija. J Rotate (okretanje) Rotiranje fotografije. EF OK J Cancel Rotira fotografiju. Ponistava rotaciju. A Prikazite sliku koju zelite okrenuti. C Pomakom kontrolera na b/B odaberite [J] (Rotate) i pritisnite srediste kontrolera. D Pomakom kontrolera na v odaberite [E F] i okrenite sliku pomakom na b/B. E Pomakom kontrolera na v/V odaberite [OK] i pritisnite srediste kontrolera. · Nije mogue okretati zastiene slike ili RAW datoteke. · Slike snimljene drugom opremom mozda se nee moi okretati u ovom fotoaparatu. · Kod gledanja slika na osobnom racunalu, informacija o okretanju slike mozda nee biti vidljiva, ovisno o softveru. - Setup (podesavanje) Pogledajte str. 32, 71. 69 Za detalje o rukovanju t str. 31 Trimming (snimanje uve ane slike) Ova funkcija omoguuje snimanje uveane slike (t korak 6 u "Prvo procitajte") kao nove datoteke. Trimming J Return Pogledajte postupak u nastavku. Ponistava funkciju. A Pritisnite tipku MENU nakon zumiranja tijekom reprodukcije za prikaz izbornika. B Odaberite [Trimming] pomakom kontrolera na B, zatim pritisnite srediste kontrolera. C Odaberite velicinu slike pomakom kontrolera na v/V, zatim pritisnite srediste kontrolera. Slika e biti snimljena, a na LCD zaslon se nakon snimanja vraa normalna velicina slike. · Zamijetite da su rubovi gornjeg i donjeg dijela prikazane slike odrezani i slika postane formata 3:2. · Uveana slika se snima kao nova datoteka u odabrani direktorij, a originalna slika ostaje sacuvana. · Kvaliteta uveane slike se moze pogorsati. 70 Uporaba izbornika Setup N Camera 1 Tvornicke postavke su oznacene s J. Za detalje o rukovanju t str. 32 AF Mode (automatsko izostravanje) Odabir nacina automatskog izostravanja. Single (S AF) J Monitor (M AF) Continuous (C AF) Za detalje pogledajte str. 47. Digital Zoom (digitalni zum) Uveava sliku postupkom digitalne obrade. Ovaj fotoaparat koristi Smart ili Precision digitalni zum. Smart (Smart zum) (A) J Precision (Precision digitalni zum) (A) Digitalno uveava sliku gotovo bez ikakvih izoblicenja Funkcija nije dostupna kad je velicina slike podesena na [10M]. · U sljedeoj tablici je prikaz maksimalne skale zuma Smart zuma. Uveava sve slike do maksimalno 10T, no kvaliteta slike je slabija. · Najvei smart zum i precizni digitalni zum ukljucuju opticki zum. · AF okvir trazila se ne pojavljuje pri uporabi digitalnog zuma. [. . . ] Ipak, ako ova baterija nije napunjena, jos uvijek mozete koristiti fotoaparat sve dok ne snimate datum i vrijeme. Punjenje Ulozite napunjenu bateriju u aparat ili prikljucite aparat na zidnu uticnicu pomou AC mreznog adaptera (opcija) i ostavite fotoaparat iskljucenim 24 sata ili duze. Punjenje "InfoLITHIUM" baterije t korak 1 u "Prvo procitajte" 127 Tehnicki podaci Fotoaparat [Sustav] 21, 5 T 14, 4 mm CMOS u boji, filter triju primarnih boja Ukupan broj piksela Priblizno 10 784 000 piksela Efektivni broj piksela Priblizno 10 286 000 piksela Objektiv Carl Zeiss Vario-Sonnar T* 5 T zum f = 14, 3 ­ 71, 5 mm (od 24 do 120 mm kod pretvorbe u 35 mm format slike) F2, 8 ­ 4, 8 Promjer filtera: 67 mm Kontrola ekspozicije Automatska ekspozicija, brzina i prioritet zatvaraca, prioritet otvora blende, rucna ekspozicija, odabir nacina snimanja u skladu s uvjetima (4 moda) Ravnoteza bijele boje Automatski, danje svjetlo, oblacno, fluorescentno svjetlo, elektricno svjetlo, bljeskalica, One-push Format datoteka (DCF) Fotografije: Exif Ver. 2. 21, JPEG kompatibilnost, RAW (SR2), DPOF kompatibilnost Medij za snimanje "Memory Stick Duo" Microdrive CompactFlash kartica (Type I/ Type II) Bljeskalica Preporucena udaljenost (kad je ISO postavljen na Auto): otprilike od 0, 5 m do 8, 5 m (W)/ 0, 4 m do 5 m (T) Trazilo Elektronsko trazilo (u boji) Osjetilo slike [LCD zaslon] Povrsina zaslona 5, 1 cm (tip 2) TFT drive Ukupan broj tocaka 134 000 (560 T 240) [Tra ilo] LCD panel 1, 1 cm (tip 0, 44) TFT Ukupan broj tockica 235 200 (980 T 240) tockica [Napajanje, op enito] Baterija Punjiva baterija NP-FM50 Potrosnja 7, 2 W Potrosnja (tijekom snimanja s ukljucenim LCD zaslonom) 1, 7 W Radna temperatura od 0 °C do +40 °C (Kad koristite Microdrive: +5 °C do +40 °C) Temperatura cuvanja od ­20 °C do +60 °C Dimenzije 139, 4 T 97, 7 T 156 mm (S/V/D, bez dijelova koji strse) Masa Priblizno 1047 g (ukljucujui NP-FM50 bateriju, "Memory Stick", vrpcu za nosenje, sjenilo objektiva, itd. ) Zvucnik Dinamicki zvucnik Exif Print Kompatibilan PRINT Image matching III Kompatibilan PictBridge Kompatibilan [Ulazni i izlazni priklju ci] Prikljucak VIDEO OUT Miniprikljucak 1 Vp-p, 75 , nesimetricno, negativna sinkronizacija Prikljucak ACC Mini-miniprikljucak (ø 2. 5 mm) USB prikljucak mini-B USB komunikacija Hi-Speed USB (USB 2. 0 kompatibilna) 128 Mre ni adapter AC-L15A AC od 100 do 240 V, 50/60 Hz 18 W Izlazni napon DC 8, 4 V* * Za ostale podatke pogledajte naljepnicu na mreznom adapteru. Radna temperatura od 0 ° do +40 °C Temperatura pohranjivanja od ­20 °C do +60 °C Dimenzije Priblizno 56 T 31 T 100 mm (S/V/D, bez dijelova koji strse) Masa Priblizno 190 g Napajanje NP-FM50 punjiva baterija Baterija Najvei napon Nazivni napon Kapacitet Litij-ionska baterija DC 8, 4 V DC 7, 2 V 8, 5 Wh (1180 mAh) Dizajn i tehnicki podaci podlozni su promjeni bez prethodnog upozorenja. Proizvo ac ne preuzima odgovornost za eventualne tiskarske pogreske. 129 Kratki pregled opcija snimanja Raspolozive opcije ovise o polozaju funkcijskog kotacia. [. . . ]