Upute za upotrebu SONY DCR-DVD106E

[. . . ] 2-319-497-11(1) Uporaba 10 kamkordera Digitalni kamkorder Pocetak 19 Upute za uporabu Snimanje/ 29 Reprodukcija Editiranje 46 DCR-DVD106E/DVD108E/ DVD109E/DVD306E/DVD308E/ DVD608E/DVD708E Uporaba snimljenih medija Podesavanje kamkordera Uporaba racunala U slucaju problema Dodatne informacije 55 60 78 83 96 Kratke upute 110 © 2007 Sony Corporation Prvo procitajte prije uporabe kamkordera Prije uporabe u cijelosti procitajte ovaj prirucnik i zadrzite ga za buduu uporabu. PA NJA Elektromagnetska polja odreñenih frekvencija mogu utjecati na zvuk i sliku ovoga digitalnog kamkordera. Ovaj proizvod je ispitan i dokazano usklañen s ogranicenjima prema smjernici EMC o uporabi spojnih kabela kraih od 3 m. UPOZORENJE Za sprjecavanje pozara ili elektrickog udara ne izlazite ureñaj kisi ili vlazi. OPREZ Uporaba optickih instrumenata s ovim proizvodom e poveati opasnost od ozljede oka. Primjenom kontrola, ugañanja, nacina rada ili postupaka koji nisu navedeni u ovim uputama mozete se izloziti opasnom zracenju. Bateriju zamijenite iskljucivo baterijom odgovarajueg tipa. [. . . ] 71 Standardne postavke imaju oznaku B. Kad kamkorder spojite na mrezni napon putem AC adaptera, automatski se bira [BRIGHT]. Kad odaberete [BRIGHT], vijek trajanja baterije se smanji tijekom snimanja. Ako otvorite LCD zaslon 180 stupnjeva tako da je okrenut prema van i zatvorite LCD zaslon prema kamkorderu, postavka automatski postaje [NORMAL]. z Savjet VOLUME DE Ovo podesenje ni na koji nacin ne utjece na snimljenu sliku. Dodirnite [/\ za podesavanje glasnoe (str. 38). LCD COLOR D BEEP 7 ON D Dodirnite [/\ za podesavanje boje na LCD zaslonu. Cuje se melodija kad pokrenete ili zaustavite snimanje ili rukujete zaslonom. Slabiji intenzitet z Savjet Jaci intenzitet OFF Ne cuje se melodija ni zvuk zatvaraca. Ovo podesenje ni na koji nacin ne utjece na snimljenu sliku. LCD BRIGHT D Mozete podesiti svjetlinu LCD zaslona. A Svjetlinu podesite tipkama [/\. B Dodirnite j. z Savjet VF B. LIGHT (osvjetljenje D tra ila) Mogue je podesiti svjetlinu trazila. 7 NORMAL Standardna svjetlina. Ovo podesenje ni na koji nacin ne utjece na snimljenu sliku. BRIGHT Odaberite za svjetlije trazilo. b Napomene LCD BL LEVEL (pozadinsko D osvjetljenje LCD zaslona) Mozete podesiti svjetlinu pozadinskog osvjetljenja LCD zaslona. Kad kamkorder spojite na mrezni napon putem AC adaptera, automatski se bira [BRIGHT]. Kad odaberete [BRIGHT], vijek trajanja baterije se smanji tijekom snimanja. Nastavlja se , 67 SOUND/DISP SET (nastavak) OUTPUT SETTINGS (Opcije za spajanje s drugim ure ajima) z Savjet Ovo podesenje ni na koji nacin ne utjece na snimljenu sliku. Dodirnite 1 i zatim 2. Ako se opcija ne vidi na zaslonu, dodirnite v/V za promjenu stranice. Kako podesavati D (HOME MENU) t str. 71 Standardne postavke imaju oznaku B. TV TYPE D Potrebna je konverzija signala ovisno o tipu prikljucenog TV prijemnika kod reprodukcije slike. Snimke se reproduciraju kao na sljedeim slikama. 16:9 (Standardna postavka za DCR-DVD306E/ DVD308E/DVD708E) Odaberite za prikaz slike na TV prijemniku formata 16:9 (wide). Slike 16:9 (wide) Slike 4:3 4:3 (Standardna postavka za DCR-DVD106E/ DVD108E/DVD109E/DVD608E) Odaberite za prikaz slike na TV prijemniku formata 4:3 (standardni). Slike 16:9 (wide) Slike 4:3 68 CLOCK/L LANG (Opcije za podesavanje sata i jezika) DISP OUTPUT 7 LCD PANEL D Prikaz podataka kao sto je vrijeme na LCD zaslonu i u trazilu. V-OUT/PANEL Prikaz podataka kao sto je vrijeme na TV zaslonu, LCD zaslonu i u trazilu. Dodirnite 1 i zatim 2. Ako se opcija ne vidi na zaslonu, dodirnite v/V za promjenu stranice. Kako podesavati D (HOME MENU) t str. 23. D AREA SET D Mozete podesiti vremensku razliku bez zaustavljanja sata. Podesite lokalno podrucje tipkama v/V kad kamkorder koristite u drugoj vremenskoj zoni. 97. SUMMERTIME D Mozete promijeniti podesenje bez zaustavljanja sata. Podesite na [ON] za pomak vremena jedan sat unaprijed. L LANGUAGE SET D Mogue je odabrati jezik izbornika na LCD zaslonu. z Savjet Kamkorder nudi opciju [ENG[SIMP]] (pojednostavljen engleski) ukoliko ne mozete pronai svoj materinji jezik. 69 GENERAL SET (Podesavanje ostalih opcija) A. SHUT OFF (automatsko D isklju ivanje) 7 5 min Dodirnite 1 i zatim 2. Ako se opcija ne vidi na zaslonu, dodirnite v/V za promjenu stranice. Protekne li priblizno pet minuta bez pokretanja neke od funkcija, kamkorder se automatski iskljucuje. NEVER Odaberite za iskljucenje funkcije automatskog iskljucenja. b Napomena Kako podesavati D (HOME MENU) t str. 71 Standardne postavke imaju oznaku B. Kad spojite kamkorder na mrezno napajanje, opcija [A. SHUT OFF] se automatski podesi na [NEVER]. DEMO MODE D Tvornicka postavka je [ON] i omoguuje vam demo prikaz u trajanju oko 10 minuta nakon podesavanja preklopke POWER na u (videozapisi). z Savjeti REMOTE CTRL (daljinski upravlja ) (DCRD DVD306E/DVD308E/ DVD708E) Standardna postavka je [ON] i omoguuje uporabu isporucenog daljinskog upravljaca (str. [. . . ] J Indikator pristupa ("Memory Stick Duo") (27) K Prikljucnica + (USB) (53) (DCR-DVD106E/DVD109E/ DVD306E: samo izlaz) L Tipka RESET Resetiranje svih postavki, ukljucujui datum i tocno vrijeme. M Tipka DISP/BATT INFO (21) N Tipka WIDE SELECT** (35) * DCR-DVD106E/DVD108E/DVD109E/ DVD608E ** DCR-DVD306E/DVD308E/DVD708E 112 Daljinski upravlja (DCR-DVD306E/ DVD308E/DVD708E) b Napomene Prije uporabe daljinskog upravljaca, izvucite izolaciju. Izolacija Daljinski upravljac usmjerite prema senzoru za upravljanje kamkorderom (str. Kad daljinski upravljac ne salje nikakav signal neko vrijeme, narancasti okvir nestane. Kad ponovno pritisnete neku od tipaka b/B/v/V ili ENTER, okvir se pojavi na mjestu gdje je bio zadnje prikazan. Neke tipke na LCD zaslonu se ne mogu odabrati tipkama b/B/v/V. A Tipka DATA CODE (65) Prikazuje datum i vrijeme ili podesenje izrañenih snimaka kad pritisnite tijekom reprodukcije. Zamjena baterije daljinskog upravlja a A Dok pritisete granicnik, noktom izvadite baterijski pretinac. [. . . ]