Upute za upotrebu SOLAC CE 4550 QUICK INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Warning Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance. Do not use the appliance if the plug, the mains cord or the appliance itself is damaged. If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. [. . . ] aplinka Susidvjusio prietaiso nemeskite su prastomis buitinmis siukslmis, o nuneskite j oficial surinkimo punkt perdirbti. Taip prisidsite prie aplinkosaugos (Pav. garantija ir technin priezira Jei jums reikalinga technin priezira ar informacija arba jei kilo problem, apsilankykite , , Philips" svetainje www. philips. com arba susisiekite su savo salies , , Philips" klient aptarnavimo centru (jo telefono numer rasite visame pasaulyje galiojancios garantijos lankstinuke). Jei , , Philips" klient aptarnavimo centro js salyje nra, kreipkits vietin , , Philips" atstov. 44 liEtuviskai greitas trikci salinimas Siame skyriuje apibendrinamos problemos, dazniausiai pasitaikancios naudojantis siuo prietaisu. Jei zemiau pateikiama informacija nepads issprsti problemos, kreipkits js salyje esant pagalbos vartotojams centr. Sprendimas Prijunkite prietais prie maitinimo tinklo ir j junkite. sitikinkite, kad ant prietaiso nurodyta tampa sutampa su vietinio elektros tinklo tampa. Visais kitais atvejais kreipkits js salies klient aptarnavimo centr. Pildami bakel vandens, nevirsykite , , MAX" lygio. Visais kitais atvejais kreipkits js salies klient aptarnavimo centr. Gamindamas kav prietaisas skleidzia daug triuksmo ir isskiria daug gar. So ierci nevar izmantot personas (tai skait brni) ar fiziskiem, mau vai gargiem traucjumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zinsanm, kamr par viu drosbu atbildg persona nav pasi vius apmcjusi izmantot so ierci. Jnodrosina, lai ar ierci nevartu rotaties mazi brni. Glabjiet elektrbas vadu brniem nepieejam viet. Neaujiet ierces elektrbas vadam nokarties pri galda vai darbvirsmas malai, kur novietota ierce. ievrbai Nenovietojiet ierci uz karstas virsmas un neaujiet elektrbas vadam saskarties ar karstm virsmm. Atvienojiet ierci no elektrbas, ja kafijas pagatavosanas laik un pirms ts trsanas rodas problmas. S ierce paredzta lietosanai mjsaimniecb un ldzg veid, piemram: veikalu, biroju darbinieku virtuvs vai cits darba telps; saimniecbas ks; viesncs, moteos un cits apmesans viets; naksosanas viets. - Elektromagntiskie lauki (EMF) S Philips ierce atbilst visiem standartiem saistb ar elektromagntiskiem laukiem (EMF). Ja rkojaties atbilstosi un saska ar instrukcijm saj rokasgrmat, ierce ir drosi izmantojama saska ar msdiens pieejamajiem zintniskiem datiem. sagatavosana lietosanai 1 Novietojiet ierci uz ldzenas un stabilas virsmas. 2 Ievietojiet elektrbas vada lieko dau tam paredztaj nodaljum ierces aizmugur. Lai vadu nostiprintu, iespiediet to nodaljuma sasaurinjum (Zm. [. . . ] Proverite da li napon naznacen na aparatu odgovara naponu lokalne elektricne mreze. U svim drugim slucajevima kontaktirajte Centar za brigu o potrosacima u svojoj zemlji. Nemojte puniti posudu za vodu iznad oznake MAX. U svim drugim slucajevima kontaktirajte Centar za brigu o potrosacima u svojoj zemlji. [. . . ]