Upute za upotrebu SOLAC BA5615

[. . . ] • Koristite samo preporučeni pribor. • Nemojte sami popravljati uređaj. Servisiranje povjerite kvalificiranom osoblju. OPREZ • U slučaju nepravilne zamjene baterije postoji opasnost od eksplozije. Baterije zamijenite isključivo onim tipom baterija koji preporučuje proizvođač. [. . . ] Tvrtka Panasonic odriče se odgovornosti u slučaju bilo kakvih nezgoda ili kvarova nastalih uslijed uporabe krivotvorenih baterija. Da biste bili sigurni da koristite sigurne proizvode, preporučujemo korištenje originalnih Panasonicovih baterija. Umetanje/vađenje baterije • Pritisnite prekidač da biste isključili uređaj. (Ü 13) Umetnite bateriju u smjeru prikazanom na slici. Vađenje baterije Držite prekidač sve dok se pokazatelj statusa ne isključi. Zatim uklonite bateriju, pridržavajući pritom uređaj kako ne bi pao. Pomaknite ručicu za otvaranje baterije u smjeru naznačenom strelicom i izvadite bateriju kada se odblokira. A Držač baterije Umetnite bateriju tako da čujete škljocaj, a baterija sjedne na svoje mjesto. 8 VQT3Y47 (HR) Punjenje baterije Baterija nije napunjena kad kupite uređaj. Prije prvog korištenja uređaja napunite bateriju do kraja. Uređaj je u stanju čekanja kad je priključen prilagodnik za izmjeničnu struju. Primarni strujni krug uvijek je pod naponom dok je prilagodnik za izmjenični napon spojen na strujnu utičnicu. Važno: • Koristite isporučeni prilagodnik za izmjenični napon. Nemojte koristiti prilagodnike za izmjenični napon drugih uređaja. • Memorijske kartice od 4 GB ili više koje nemaju logotip SDHC ili memorijske kartice od 48 GB ili više koje nemaju logotip SDXC ne temelje se na tehničkim podacima za SD memorijske kartice. • Rad memorijskih kartica s više od 64 GB nije zajamčen. • Kada je prekidač za zaštitu od pisanja A na SD kartici zaključan, snimanje, brisanje ili uređivanje na kartici nije moguće. • Čuvajte memorijsku karticu izvan dohvata djece da je ne bi progutala. VQT3Y47 (HR) 11 Umetanje/vađenje SD kartice Kada u ovom uređaju koristite SD karticu koju nije proizveo Panasonic ili karticu koja je prethodno korištena u drugom uređaju, potrebno ju je formatirati. (Ü 22) Prilikom formatiranja SD kartice, svi se snimljeni podaci brišu. Nakon što se podaci izbrišu, više ih nije moguće vratiti. Oprez: Provjerite je li se pokazatelj pristupa isključio. Pokazatelj pristupa [ACCESS] A • Kada ovaj uređaj pristupa SD kartici ili ugrađenoj memoriji, pokazatelj pristupa svijetli. 1 Otvorite poklopac SD kartice i A • Stranu s oznakom c okrenite u smjeru prikazanom na slici i ravno gurnite do kraja. • Pritisnite sredinu SD kartice te je ravno izvadite. umetnite (uklonite) SD karticu u (iz) utor(a) za karticu b . B C 2 Čvrsto zatvorite poklopac za SD • Čvrsto zatvorite tako da čujete škljocaj. karticu. • Nemojte dirati kontakte na stražnjoj strani SD kartice. • SD karticu nemojte izlagati snažnim vibracijama, savijati je ili bacati. • Električne smetnje, statički elektricitet ili kvar ovog uređaja ili SD kartice mogu oštetiti ili izbrisati podatke pohranjene na SD kartici. • Kada pokazivač pristupa kartici svijetli, nemojte: –– Vaditi SD karticu –– Isključivati uređaj –– Umetati i vaditi USB kabel –– Izlagati uređaj vibracijama ili udarcima Izvršavanje gore navedenih radnji dok pokazivač svijetli može rezultirati oštećenjem podataka/SD kartice ili uređaja. • Priključci SD kartice ne smiju biti izloženi vodi, prljavštini ili prašini. [. . . ] Napravite sigurnosnu kopiju važnih podataka na računalu, DVD disku itd. Odaberite izbornik. BA5615 / HC-V707 : [SETUP] (Postavljanje) > [FORMAT CARD] (Formatiranje kartice) HC-V707M : [SETUP] (Postavljanje) > [FORMAT MEDIA] (Formatiranje medija) > [SD CARD] (SD kartica) ili [Built-inMemory] (Ugrađena memorija) 22 VQT3Y47 (HR) Ostalo Tehnički podaci Videokamera visoke razlučivosti Sigurnosne napomene Izvor napajanja: Potrošnja energije: DC 5, 0 V (Kod korištenja prilagodnika za izmjenični napon) DC 3. 6 V (Kod korištenja baterije) Snimanje: 6, 7 W Punjenje: 7, 7 W Format snimanja videozapisa: [AVCHD]; sukladno formatu AVCHD ver. 2. 0 (AVCHD Progressive) [iFrame]; u skladu s formatom datoteke MPEG-4 AVC (. MP4) Kompresija videozapisa: MPEG-4 AVC/H. 264 Kompresija zvuka: [AVCHD]; [iFrame], [MP4]; Dolby Digital/2-kanalni AAC/2-kanalni Način snimanja i brzina prijenosa: [1080/50p]; Maksimalno 28 Mb/s (VBR) [HA]; Prosječno 17 Mb/s (VBR) [HG]; Prosječno 13 Mb/s (VBR) Prosječno 9 Mb/s (VBR) [HX]; [HE]; Prosječno 5 Mb/s (VBR) [iFrame]; Maksimalno 28 Mb/s (VBR) [SbS 3D]; Prosječno 17 Mb/s (VBR) Veličinu slike i raspoloživo vrijeme za snimanje videozapisa potražite u uputama za uporabu u PDF formatu. Format snimanja fotografija: JPEG („Design rule for Camera File system", baziran na standardu Exif 2. 2) Sukladno formatu MPO (3D fotografije) Informacije o veličini fotografije i broju fotografija koji je moguće snimiti potražite u uputama za uporabu (u PDF formatu). Medij za snimanje: SD memorijska kartica (koja podržava sustave FAT12 i FAT16) SDHC memorijska kartica (koja podržava sustav FAT32) SDXC memorijska kartica (koja podržava sustav exFAT) Detalje o SD karticama koje možete koristiti s ovim uređajem potražite na stranici 11. HC-V707M Ugrađena memorija; 16 GB VQT3Y47 (HR) 23 Senzor slike: 1/2. 33 (1/2 33”) 1MOS senzor slike Tip Ukupno; 15300 K Efektivnih piksela; Za videozapise; 3550 K do 2580 K (16:9) Za fotografije; 2790 K (4:3), 2790 K (3:2), 3550 K do 2580 K (16:9) Objektiv: Automatska zjenica, 21× optički zum, F1. 8 do F3. 5 Žarišna duljina; 2, 82 mm do 59. 2 mm Makro (ukupan AF raspon) ekvivalent 35 mm; Za videozapise; 28 do 717, 4 mm (16:9) 34, 7 mm do 728, 7 mm (4:3), 34, 1 mm do 715, 2 mm (3:2), Za fotografije; 28 mm do 717, 4 mm (16:9) Najmanja udaljenost fokusa; Normalno; Približno 3, 0 cm (Wide)/Približno 1, 5 m (Tele) Tele macro; Približno 60 cm (Tele) Inteligentni automatski Macro; Otprilike 1, 0 cm (Wide)/Otprilike 60 cm (Tele) Promjer filtra: 46 mm Zum: i. Zoom isključen 26×, 46× i. Zoom, 60×/1500× digitalni zum (kod korištena efektivnog područja senzora slike) Funkcija stabilizatora slike: Optički (hibridni optički stablizator slike, aktivni način (ispravljanje rotacije), funkcija zaključavanja optičkog stabilizatora slike) Zaslon: LCD zaslon širine 7, 5 cm (približno 460 tisuća piksela) Mikrofon: Stereo (s funkcijom usklađivanja mikrofona sa zumom) Zvučnik: 1 okrugli zvučnik, dinamički tip Podešenje balansa bijele boje: Sustav s automatskim praćenjem balansa bijele boje Standardno osvjetljenje: 1. 400 lx Najmanje potrebno osvjetljenje: Približno 4 lx (1/25 u scenskom načinu rada s malo svjetla) Približno 1 lx s funkcijom noćnog snimanja u boji Razina izlaza videosignala višestrukog AV priključka: Razina izlaza komponentnog videosignala; Y; 1. 0 Vp-p, 75Ω Pb; 0. 7 Vp-p, 75Ω Pr; 0. 7 Vp-p, 75Ω Razina izlaza videosignala AV : 1. 0 Vp-p, 75Ω, sustav PAL 24 VQT3Y47 (HR) Razina izlaza videosignala HDMI mini priključka: HDMI™ (x. v. Colour™) 1080p/1080i/576p Razina izlaznog audiosignala AV višestrukog priključka (Line): 316 mV, 600Ω, 2 -kanalni Razina izlaznog audiosignala HDMI mini priključka: [AVCHD]; Dolby Digital/Linear PCM [iFrame]; Linear PCM Ulaz mikrofona (MIC): –70 dBV (osjetljivost mikrofona – 50 dB , 0 dB=1 V/Pa, 1 kHz) (Stereo mini utikač) USB: Funkcija čitača SD kartica; Samo za čitanje (bez podrške za zaštitu autorskih prava) HC-V707M Ugrađena memorija; samo za čitanje Hi-Speed USB (USB 2. 0), USB priključak tipa Mini AB Funkcija USB host (za DVD pisač) Funkcija punjenja baterije (punjenje putem USB priključka kad je uređaj isključen) Bljeskalica: Raspoloživi raspon; otprilike 1. 0 m do 2. 5 m Dimenzije: 55 mm (Š)×69 mm (V)×119. 5 mm (D) (uključujući izbočene dijelove) Masa: BA5615 / HC-V707 Približno 270g [bez baterije (isporučena) i SD kartice (neobavezna)] HC-V707M Približno 271g [bez baterije (isporučena)] Masa uređaja u radu: BA5615 / HC-V707 Približno 314g [s baterijom (isporučena) i SD karticom (neobavezna)] HC-V707M Približno 313g [s baterijom (isporučena)] Radna temperatura: 0°C do 40°C Radna vlažnost: 10 % relativne vlažnosti do 80 % relativne vlažnosti Vrijeme rada baterije: Pogledajte str. [. . . ]