Upute za upotrebu SKIL 0580

[. . . ] DIGITAL ANGLE FINDER 0580 (F0150580. . ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS HINWEISE INSTRUCTIES INSTRUKTIONER INSTRUKTION ANVISNINGEN OHJEET INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES ISTRUZIONI LEÍRÁS POKYNY KILAVUZ page 5 page 6 Seite 7 bladz. [. . . ] aparat se automatski iskljucuje ukoliko je neaktivan 5 minuta SAVETI ZA PRIMENU · Koristite "HOLD" dugme B 1 za definisanje uglova na nepristupacnim i/ili mracnim mestima gde se merenje i ocitavanje ne moze istovremeno vrsiti · Koristite libelu D 1 ili E 1 za definisanje uglova ako je na raspolaganju samo jedna referentna tacka 5 GARANCIJA / ZASTITA OKOLINE · Uvek stitite alatku od prasine, vlage i direktnog izlaganja suncu · Ocistite aparat suvom, mekom krpom (nemojte koristiti hemikalije ili rastvore za cisenje) · Uvek spremajte alatku u njegovu zastitnu kartonsku kutiju/sanduk · Nemojte da rastavljate ili modifikujete alatku na bilo koji nacin · Ovaj SKIL proizvod sadrzi garanciju u skladu sa propisima i zakonima odreenih drzava; osteenja nastala normalnim habanjem i trosenjem, preoptereenjem ureaja ili nepravilnim rukovanjem nisu ukljucena u garanciju · U slucaju zalbe, posaljite nerastavljeni alat zajedno sa potvrdom o kupovini vasem nabavljacu ili najblizem SKIL servisu (spisak adresa se nalazi na www. skileurope. com) · Elektricne alate, baterije, pribora i ambalaze ne odlazite u kune otpatke (samo za EU-drzave) - prema Europskoj direktive 2002/96/EG o staroj elektricnoj I elektronskoj opremi i njenoj upotrebi u skladu sa nacionalnim pravom, elektricni alati koji su istroseni moraju biti sakupljeni odvojeno i dostavljeni pogonu za reciklazu - simbol 6 e vas podsetiti na to UPUTSTVO ZA KORISENJE · Stavljanje baterije 3 - koristite iskljucivo alkalne-manganske ili baterije koje se pune - uklonite poklopac H - umetnite bateriju od 9 V (obratite paznju na ispravnu polarizaciju) - postavite poklopac H - kada je nivo baterije nizak, na displeju e se pojaviti simbol J 1 - kada se simbol J 1 po prvi put pojavi na displeju, merenje je i dalje m ogue ali sa smanjenom tacnosu; zamenite bateriju - uvek uklonite bateriju iz aparata, ako je ne koristite duze vreme · Ukljucivanje/iskljucivanje - aparat ukljucite/iskljucite pritiskom na dugme A 1 "On/Off" - ako se u roku od oko 5 minuta ne pritisne ni jedno dugme ili se ne promeni ugao, merni alat se automatski iskljucuje radi stednje baterije · Merenje uglovi 4 !zastitite merni alat od pada i udara (ispadanje ili udaranje alata moze dovesti do pogresnih merenja) !odrzavajte kontaktne ivice mernog alata cistim (cestice materijala mogu dovesti do pogresnih merenja) 30 SLO Digitalni kotomer UVOD 0580 · Ta merilna naprava je namenjena za digitalno merjenje in dolocanje kotov od 0° do 220° (vodoravno in navpicno) · Pred uporabo pozorno preberite navodila za uporabo in jih shranite, da jih boste lahko uporabljali tudi v prihodnosti 2 LASTNOSTI Material Merilno obmocje Natancnost merjenja - kot - vodna tehtnica Najmanjsa enota Napajanje Ocenjena zivljenjska doba baterije Delovna temperaturaod Temperatura za shranjevanje Samodejno izklapljanje Dolzina Teza aluminij 0° - 220° +/- 0. 5° 1 mm/m 0, 1° 1 baterija 6LR61/9V 20 ur -10°C do 50°C -20ºC do 70°C po ca. 5 minut nedejavnosti 380 mm 0, 18 kg · Vklop/izklop - vklopite/izklopite orodje tako, da pritisnete tipko A 1 "On/Off" - ce 5 minut ne pritisnete nobene tipke ali spremenite kota, se merilna naprava samodejno izklopi, da se ohrani zivljenjska doba baterije · Merjenje kotov 4 !merilno napravo varujte pred udarci (zaradi padca naprave ali udarcev lahko pride do napacnih meritev) !robovi merilne naprave naj bodo cisti (zaradi delov razbitin lahko pride do napacnih meritev) - osnovno stranico F 1 in razklopno stranico G 1 polozite na robove, ki jih zelite izmeriti - odcitek na prikazovalniku C 1 se ujema s kotom X in se ne spremeni, dokler ne premaknete stranic !kadar merjeni kot projicirate na obdelovanec bodite pozorni, da ne premikate osnovne F in razklopne stranice G ter da ni prizgana tipka za ohranjanje izmerjene vrednosti ("HOLD") · Ohranjanje posameznih izmerjenih vrednosti - trenutni odcitek se na prikazovalniku C 1 lahko ohrani s pritiskom na tipko "HOLD" B 1 (na prikazovalniku se bo prikazal simbol K 1) - odcitek se ne spremeni (tudi ce premaknete stranici), dokler znova ne pritisnete tipke "HOLD" B !orodja se samodejno izklopi po 5 minut nedejavnosti UPORABNI NASVETI · Tipko "HOLD" B 1 uporabljajte za dolocanje kotov na tezko dostopnih in/ali temnih mestih, kjer ni mogoce hkrati meriti in odcitavati meritev · Libelo D 1 ali E 1 uporabljajte za dolocanje kotov, kjer je na voljo le ena referencna tocka 5 DELI ORODJA 1 A B C D E F G H J K Gumb vklopi/izklopi Tipka "HOLD" za ohranjanje izmerjenih vrednosti LCD zaslon Vodna tehtnica za vodoravne ploskve Vodna tehtnica za navpicne ploskve Osnovna stranica Razklopna stranica z 32 cm ravnilom Pokrov prostora za baterije Indikator velike porabe energije v bateriji Ohranjanje izmerjene vrednosti na prikazovalniku ("HOLD") GARANCIJA / OKOLJE · Z orodja vedno odstranjujte prasne delce, vlago in ga ne izpostavljajte neposredni soncni svetlobi · Ocistite orodje s suho, mehko krpo (ne uporabljajte cistilnih sredstev ali raztopil) · Orodje vedno shranjujte v zascitno skatlo/kovcek, v zaprtem prostoru · Orodja na noben nacin ne razstavljajte ali spreminjajte · Ta stroj znamke SKIL je zavarovan v skladu z drzavnimi/ pokrajinskimi-posebnimi odredbami; garancija ne pokriva skode, ki je nastala zaradi obicajne izrabe ali prelomov, preobremenitve ali nepravilne uporabe · V primeru okvare vasega orodja posljite nerazstavljeno orodje skupaj s potrdilom o nakupu pri vasemu prodajalcu v najblizjo SKIL servisno delavnico (naslovi se nahaja na www. skileurope. com) UPORABA · Namestitev baterije 3 - uporabljajte le alkalne manganske baterije ali baterije za ponovno polnjenje - odstranite pokrov H - vstavite baterijo 9V (pazite na pravilno usmerjenost) - namestite pokrov H - ce je zmogljivost baterije majhna, se na zaslonu prikaze simbol J 1 - ko se simbol J 1 prvic pokaze na prikazovalniku, je merjenje se vedno mogoce, vendar manj natancno; zamenjajte baterijo - vedno odstranite baterijo iz orodje, ce orodja ne uporabljate dlje casa 31 36 37 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the provisions of the directive 2004/22/EC. [. . . ] CE KOKYBñS ATITIKTIES DEKLARACIJA Mes atsakingai pareikiame, kad is gaminys atitinka EEB reglament~ 2004/22/EG nuostatas. RU UA GR RO BG SK HR SCG SLO EST LV LT 07 SKIL Europe B. V. [. . . ]