Upute za upotrebu SHARP LC-26LE320E

[. . . ] SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH Sonnistraße 3, D-20097 Hamburg, Deutschland SHARP CORPORATION http://www. sharp-eu. com PIN Z41G220184303C Wydrukowano w Polsce Nyomtatás helye: Lengyelország Vytistno v Polsku Vytlacené v Posku Trükitud Poola Iespiests Polij Isspausdinta Lenkijoje Polonya'da Basilmitir Tiskano na Poljskem Tiprit în Polonia Tiskano u Poljskoj Stampano u Poljskoj LC-19LE320E / LC-26LE320E ® ® SRPSKI LC-22LE320E / LC-32LE320E / LC-37LE320E / LC-42LE320E ROMÂN HRVATSKI TELEVIZOR COLOR LCD LCD LCD TELEVIZOR U BOJI LCD ELEVIZOR U BOJI SLOVENSCINA TÜRKÇE TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU VÄRVILINE LCD-TELER SIDRO KRISTLU EKRNA (LCD) KRSU TELEVIZORS SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS LCD LCD RENKL TELEVZYON BARVNI LCD TELEVIZOR INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU KASUTUSJUHEND LIETOSANAS ROKASGRMATA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LETIM KILAVUZU NAVODILA ZA UPORABO MANUAL DE UTILIZARE KORISNICKI PRIRUCNIK UPUTSTVO ZA UPOTREBU LIETUVISKAI LATVISKI EESTI SLOVENSKY LC-19LE320E/LC-22LE320E/LC-26LE320E/ LC-32LE320E/LC-37LE320E/LC-42LE320E INSTRUKCJA OBSLUGI / KEZELÉSI ÚTMUTATÓ / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / / KASUTUSJUHEND / LIETOSANAS ROKASGRMATA / NAUDOJIMO INSTRUKCIJA / / LETIM KILAVUZU / NAVODILA ZA UPORABO / MANUAL DE UTILIZARE / / KORISNICKI PRIRUCNIK / UPUTSTVO ZA UPOTREBU / LC-19LE320E LC-22LE320E LC-26LE320E LC-32LE320E LC-37LE320E LC-42LE320E CESKY MAGYAR POLSKI 3 korisnicki prirucnik sadrzaj sadrzaj 1 uvod 2 Postovani korisnice proizvoda SHARP . . . . . . . . . . . . . 2 Vazne mjere predostroznosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Daljinski upravljac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 TV (prednji prikaz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] nadzor / zakljucavanje ulaza u izborniku roditelj. zastita nije zadana postavka. 1 2 3 Pritisnite MEnu na daljinskom upravljacu i odaberite TV Zemlja. Za izlaz pratite zaslonske upute. 2 Pritisnite <> za odabir Jedno rF pretr. i pritisnite OK ili za potvrdu. rezim antene Izbornik Slika Zvuk TV Svojstva Rodit. zastita Ekonomicno korak 3: Automatsko skeniranje kanala Vas TV pretrazuje i pohranjuje sve dostupne digitalne i analogne TV kanale, kao i sve dostupne digitalne radijske kanale. Pretrazi jedan RF kanal. (Samo digitalno) 0% RF kanal Jacina signala Kvaliteta signala 21 0 Slaba 1 Pritisnite MEnu na daljinskom upravljacu i odaberite TV kanali. nApoMEnA OK Pretrazi EXIT Izlaz · Od vas se trazi unos trenutne lozinke za potvrdu kanali ako Blokada kanala / roditelj. nadzor / zakljucavanje ulaza u izborniku roditelj. zastita nije zadana postavka. rezim kabela Izbornik Slika Zvuk TV Svojstva Rodit. zastita Ekonomicno 2 Odaberite skeniranje kanala pa pritisnite OK ili te odaberite samo ATV ili ATV i DTV kako biste zapoceli instalaciju kanala. Instaliranje moze trajati nekoliko minuta. Kad ste gotovi, za izlaz pratite zaslonske upute. Pretrazi jedan RF kanal. (Samo digitalno) 0% Frekvencija (KHz) 474000 3 Modulacija Automatski Stopa uzork. (Ksym/s) 6875 Jacina signala EXIT Izlaz 0 E Azurir. ima slicnu funkciju kao pretrazivanje kanala. Razlika je u tome sto mozete azurirati popis kanala bez brisanja originalnih informacija. nApoMEnA · Ova funkcija vrijedi samo za rezim antene. OK Pretrazi 3 <rezim antene> Oznacite okvir rF kanal i pritisnite da bi odabrali broj kanala koji zelite skenirati. <rezim kabela> Konfigurirajte okvire Frekvencija, Modulacija i Brzina prijenosa podataka za skeniranje. 1 Pritisnite MEnu na daljinskom upravljacu i odaberite TV kanali. nApoMEnA · Od vas se trazi unos trenutne lozinke za potvrdu Od vas se trazi unos trenutne lozinke za potvrdu kanali ako Blokada kanala / roditelj. nadzor / zakljucavanje ulaza u izborniku roditelj. zastita nije zadana postavka. 4 5 Pritisnite OK za pocetak pretrazivanja. Kad je pretrazivanje dovrseno, rezultat jacine signala i kvalitete signala pojavljuje se na zaslonu. 14 TV izbornik 6 Za izlaz pratite zaslonske upute. E odabir omiljene mreze Prilikom gledanja digitalne TV odaberite omiljenu mrezu kako bi njene kanala postavili na vrh popisa kanala (PR LIST). nApoMEnA · Ako su kvaliteta signala i snaga slabe, premjestite antenu ili satelitski tanjur i pokusajte ponovno. · Ako i dalje imate problema s prijemom digitalnih programa, kontaktirajte specijaliziranog instalatera. 1 Pritisnite MEnu na daljinskom upravljacu i odaberite TV kanali. E Analog. pretr Ovo poglavlje opisuje kako rucno pretrazivati i spremati analogne TV kanale. nApoMEnA · Od vas se trazi unos trenutne lozinke za potvrdu kanali ako Blokada kanala / roditelj. nadzor / zakljucavanje ulaza u izborniku roditelj. zastita nije zadana postavka. 1 Pritisnite MEnu na daljinskom upravljacu i odaberite TV kanali. nApoMEnA 2 3 4 · Od vas se trazi unos trenutne lozinke za potvrdu kanali ako Blokada kanala / roditelj. nadzor / zakljucavanje ulaza u izborniku roditelj. zastita nije zadana postavka. Pritisnite <> da oznacite izbor omiljene mreze) pa pritisnite OK ili za ulaz na popis mreza. Odaberite omiljenu mrezu pa pritisnite OK. Za izlaz, pratite upute na ekranu. 2 Pritisnite <> za odabir stavke Analogno rucno trazenje i pritisnite OK ili za potvrdu. nApoMEnA Izbornik Slika Zvuk TV Svojstva Rodit. zastita Ekonomicno Pocetna frekvencija (MHz) 45, 00 · Ovaj izbornik je dostupan samo ako je 1) "Norway (Norveska)" postavljena u odabiru drzave i 2) ako je pronaeno vise od dvije mreze nakon automatskog skeniranja kanala. Trazi analogne kanale E preskakanje kanala Preskakanje kanala omoguuje vam preskakanje jednog ili vise kanala pritiskom na p <> na daljinskom upravljacu, za prebacivanje kanala. Trazi gore Trazi dolje 1 EXIT Natrag Pritisnite MEnu na daljinskom upravljacu i odaberite TV kanali. nApoMEnA 3 4 5 6 U okviru pocetna frekvencija (MHz), unesite frekvenciju koristenjem gumbiju s brojevima na daljinskom upravljacu. Pritisnite <> za odabir Trazi gore ili Trazi dolje za pretrazivanje sljedeeg dostupnog analognog kanala od frekvencije koju ste unijeli. [. . . ] u Europskoj uniji Ako se proizvod koristi za poslovne svrhe i zelite ga baciti: Kontaktirajte trgovca za marku SHARP, koji e vas informirati o povratu proizvoda. Mozda ete platiti troskove povrata i recikliranja. Maleni proizvodi (i male kolicine) mogu biti odlozene na lokalno odlagaliste. Za Spanjolsku: O povratu rabljenih proizvoda, kontaktirajte utvreni sustav sakupljalista ili lokalnu upravu. [. . . ]