Upute za upotrebu PHILIPS HP-4661

[. . . ] HP4661 1 EnglisH 6 1 Cestina 19 eesti 5 Hrvatski 1 Magyar 7 Lietuviskai 50 Latviesu 56 PoLski 6 roMân 69 75 sLovensky 8 sLovensCina 88 srPski 9 100 HP4661 6 EnglisH introduction The new Philips SalonStraight Essential has everything you need to get the long-lasting straight results you want. The ceramic-coated plates ensure ultra-smooth gliding through the hair, allowing you to style at high temperatures in a quick and caring way. 1) A B C D Ceramic-coated plates Easy-lock system Swivel cord On/off switch with LED light important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. - Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance. [. . . ] Priespaddamiprietaissaugoti, lengvauzraktosistematarpusavyje uzfiksuokitetiesinimoznyples. (Pav. 4) aplinka Susidvjusio prietaiso nemeskite su prastomis buitinmis siukslmis, o nuneskite j oficial surinkimo punkt perdirbti. Taip prisidsite prie aplinkosaugos (Pav. garantija ir technin priezira Jei jums reikia informacijos arba kyla problem, apsilankykite , , Philips" tinklalapyje www. philips. com arba kreipkits savo salies , , Philips" klient aptarnavimo centr (telefono numer rasite visame pasaulyje galiojancios garantijos lankstinuke). Jei js salyje nra klient aptarnavimo centro, kreipkits vietin , , Philips" pardavj arba , , Philips" buitins technikos prieziros skyri. Daznai uzduodami klausimai Siame skyriuje pateikiami dazniausiai apie tiesinimo tais uzduodami klausimai. Jei negalite rasti atsakymo dominant klausim, kreipkits Lietuviskai 55 artimiausi savo salies , , Philips" technins prieziros centr arba , , Philips" klient aptarnavimo centr. Bendrasis aprasas: Klausimas Kodl prietaisas neveikia?Atsakymas Tikriausiai nra elektros srovs arba neveikia elektros lizdas. Patikrinkite, ar maitinimo saltinis veikia. Jeigu veikia, elektros lizd junkite kit prietais, kad patikrintumte, ar elektros lizdas nesugeds. Jei pazeistas maitinimo laidas, vengiant rizikos, j turi pakeisti , , Philips" darbuotojai, , , Philips" galiotasis technins prieziros centras arba panasios kvalifikacijos specialistai. 56 Latviesu ievads Jaunajam Philips SalonStraight Essential ir visas pasbas, kas nepieciesamas, lai iegtu noturgus taisnus matus, tiesi k Js to vlaties. Keramisk prkljuma pltnes nodrosina pasi-vieglu sldsanu cauri matiem, aujot Jums frizt izmantojot augstas temperatras tri un rpgi. 1) A B C D Keramisks pltnes Easy-lock sistma Grozms vads Ieslgsanas/izslgsanas sldzis ar indikatora gaismiu svargi Pirms ierces lietosanas uzmangi izlasiet so lietosanas pamcbu , un saglabjiet to, lai vajadzbas gadjum vartu ieskatties taj ar turpmk. - Pirms ierces pievienosanas elektrotklam prbaudiet, vai uz ts nordtais spriegums atbilst elektrotkla spriegumam jsu mj. - Regulri prbaudiet elektrbas vada stvokli. Nelietojiet ierci, ja bojts ts kontaktdaksa, elektrbas vads vai pati ierce. - Ja elektrbas vads ir bojts, tas jnomaina autorizt Philips servisa centr, lai izvairtos no bstamm situcijm - Sargiet ierci no dens!Nelietojiet so ierci pie vannm, izlietnm un citiem traukiem ar deni vai virs tiem. Ja lietojat ierci vannas istab, pc lietosanas atvienojiet ierci no elektrotkla, jo dens kltbtne var bt bstama, pat ja ierce ir izslgta. - Papildu aizsardzbai iesakm uzstdt elektrisks shmas, kas pievada elektrbu vannas istab, Aizsardzbas atslgsanas ierci (RCD). RCD ir jbt nominlai darba strvai, kas neprsniedz 30mA. - So ierci nevar izmantot personas (tai skait brni) ar fiziskiem, mau vai gargiem traucjumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zinsanm, kamr par viu drosbu atbildg persona nav pasi vius apmcjusi izmantot so ierci. [. . . ] 5 Uzmitepramenpribliznesirine3-4cm. Postavitegaizmeugrejnih plocaicvrstimpritiskomspojiteruciceaparata. 6 Kliziteaparatomnizceluduzinupramena, odkorenapremavrhu, nekolikosekundi, bezzaustavljanja, dabistesprecili pregrevanje (Sl. 7 Ponavljajte postupak svakih 0 sekundi, sve dok ne postignete zeljeniizgled. 8 Ostavitekosudaseohladi. Nemojtedacesljateicetkatekosupre negostoseohladi, danebistepokvarilifrizuru. 98 srPski Cisenje 1 Proveritedalijeaparatiskljuceniutikacizvucenizuticnice. [. . . ]