Upute za upotrebu PHILIPS HP-4636

[. . . ] Pravilnim zbrinjavanjem starog proizvoda cuvate okolis i brinete za zdravlje svojih bliznjih. Nepravilnim odlaganjem proizvoda ugrozava se okolis i zdravlje ljudi. Reciklazom materijala pomazete u ocuvanju prirodnih izvora. Za detaljne informacije o reciklazi ovog proizvoda, molimo kontaktirajte vasu lokalnu upravu, odlagaliste otpada ili trgovinu gdje ste kupili proizvod. [. . . ] Podrobnosti potrazite u "PMB Guide" (str. Q Spojni prikljucak (Handycam Station) Sluzi za spajanje sa spojnom prikljuckom na kamkorderu kad postavite kamkorder na Handycam Station postolje. R & (USB) prikljucnica Za spajanje pomou USB kabela. C Kod HDR-TG3E: samo izlaz M Tipka u (DISC BURN) Za uporabu stativa (opcija: vijak mora biti krai od 5, 5 mm), pricvrstite ga na navoj pomou vijka. O Kukica za rucnu vrpcu Ucvrstite rucnu vrpcu i provucite ruku kroz nju kako biste sprijecili pad i osteenje kamkordera. 18 Indikatori tijekom snimanja/reprodukcije Snimanje videozapisa A Tipka HOME B Preostali kapacitet baterije (priblizno) C Status snimanja ([STBY] (pripravno stanje) ili [REC] (snimanje)) D Kvaliteta snimanja (HD/SD) i mod snimanja (FH/HQ/SP/LP) E Medij F Brojac (sati/minute/sekunde) G Preostalo vrijeme snimanja H Tipka OPTION I FACE DETECTION J Tipka VIEW IMAGES K Postavka Face Index L 5. 1ch surround snimanje M Velicina slike N Priblizan broj fotografija za snimanje i medij (tijekom snimanja fotografija) O Mapa za snimanje P Tipka za povratak Q Mod reprodukcije R Broj tekueg videozapisa/Ukupan broj videozapisa S Tipka za odabir prethodnog/sljedeeg zapisa T Tipke funkcija videozapisa U Broj tekue fotografije/Ukupan broj snimljenih fotografija V Mapa za reprodukciju W Tipka slide showa X Naziv datoteke Y Tipka VISUAL INDEX Snimanje fotografija Reprodukcija videozapisa Reprodukcija fotografija 19 Indikatori kod promjene opcija Sljedei indikatori su prikazani kod podesavanja opcija ili tijekom snimanja i reprodukcije. Gornji lijevi Sredisnji Gornji desni Gornji desni Indikator Znacenje Zatamnjivanje > Osvjetljenje LCD zaslona je iskljuceno Donji Indikator Znacenje ) ' Donji 9Rm Efekt slike Digitalni efekt Rucno izostravanje SCENE SELECTION Ravnoteza bjeline Funkcija SteadyShot iskljucena EXPOSURE/ SPOT METER TELE MACRO ZEBRA X. V. COLOR Face Index FACE DETECTION Gornji lijevi Indikator Znacenje eifg h4Y5 ED ^nx ^5. 1ch ^2ch 2 (G(+(­ , # : t AUDIO MODE Snimanje pomou selftimera Bljeskalica/REDEYE REDUC Niska MICREF LEVEL razina WIDE SELECT BLT-IN ZOOM MIC i w T\ / G , z Savjeti Sredisnji Indikator Znacenje /. y ~2} | k L E-e1 v \ IMAGE SIZE Postavke slide showa Color Slow Shutter PictBridge veza Indikator upozorenja C Izgled i polozaj indikatora su priblizni i mogu se razlikovati od stvarnog prikaza. Podrobnosti potrazite u "Handycam Handbook" (PDF). C Vrijeme i datum snimanja automatski se pohranjuju na medij za snimanje. Ne vide se na zaslonu tijekom snimanja, ali ih mozete provjeriti tijekom reprodukcije odabirom opcije [DATA CODE]. 20 Funkcije izbornika "D HOME" i "E OPTION" Mozete prikazati izbornik pritiskom na D (HOME)/E (OPTION). Podrobnosti o opcijama izbornika potrazite u "Handycam Handbook" (PDF) (str. 26). Prikaz pomoi u izborniku HOME MENU (HELP) A Pritisnite D (HOME). (HELP) postaje narancast. C Dodirnite opciju o kojoj zelite nesto saznati. Kad dodirnete opciju, na zaslonu se pojavi objasnjenje za nju. Za primjenu odabrane opcije, dodirnite [YES]. Uporaba HOME MENU Mozete promijeniti postavke po zelji. B Stavite CD-ROM (isporucen) u uloznicu diska na racunalu. Pojavi se prozor za odabir instalacije. A Ukljucite racunalo. B Ulozite CD-ROM (isporucen) u uloznicu pogona na racunalu. C Otvorite mapu [Handbook] na CD-ROM-u, dvaput kliknite mapu [GB] i zatim povucite i pustite "Handycam Handbook" na racunalo. Za otvaranje "Handycam Handbook", dvaput kliknite "Handbook. pdf". Instalacija "Picture Motion Browser" x Sistemski zahtjevi OS: Microsoft Windows 2000 Professional SP4/Windows XP SP2*/Windows Vista* C Kliknite na [Handycam Handbook]. Pojavi se instalacijski izbornik za "Handycam Handbook" (PDF). * Nisu podrzane 64-bitne i Starter (Edition) verzije Potrebna je standardna instalacija. Ispravan rad nije zajamcen kod nadogradnje gore spomenutih sustava ni kod multi-boot sustava. 26 CPU: Intel Pentium 4 2, 8 GHz ili brzi (Preporuca se Intel Pentium 4 3, 6 GHz ili brzi, Intel Pentium D 2, 8 GHz ili brzi, Intel Core Duo 1, 66 GHz ili brzi, ili Intel Core 2 Duo 1, 66 GHz ili brzi. ) C Intel Pentium III 1 GHz ili brzi omoguuje sljedee postupke: ­ Kopiranje sadrzaja na racunalo ­ Izrada diska funkcijom One Touch ­ Kreiranje diska u AVCHD formatu/DVDvideo diska ­ Kopiranje diska ­ Obradu samo sadrzaja sa SD (standard definition) kvalitetom slike b Napomena C Mozete ocitavati snimke s "Memory Stick PRO Duo" kartice u utoru za Memory Stick na racunalu. Ipak, u sljedeim slucajevima, nemojte upotrebljavati Memory Stick utor na racunalu, nego spojite kamkorder s racunalom pomou USB kabela. ­ Ako racunalo nije kompatibilno s "Memory Stick PRO Duo". ­ Ako je potreban Memory Stick Duo adapter. ­ Ako se "Memory Stick PRO Duo" ne moze ocitati u Memory Stick utoru. ­ Ako je ocitavanje podataka u Memory Stick utoru sporo. Memorija: za Windows 2000/Windows XP: 512 MB ili vise (preporucamo 1 GB ili vise. ) Za procesiranje samo sadrzaja s SD (standard definition) kvalitetom slike, potrebno je 256 MB memorije ili vise. Za Windows Vista: 1 GB ili vise Tvrdi disk: Potreban slobodni prostor na disku: 500 MB ili vise (za snimanje diska u AVCHD formatu trebat e mozda 10 GB ili vise) Zaslon: Minimalno 1 024 T 768 tocaka. [. . . ] Savjetujemo ukljucivanje i rukovanje kamkorderom priblizno jednom mjesecno za dugotrajni optimalni rad. Sustav Format video kompresije: AVCHD (HD)/MPEG2 (SD)/JPEG (fotografije) Format audio kompresije: Dolby Digital 2/5. 1ch Dolby Digital 5. 1 Creator Videosignal: PAL sustav boja, CCIR standardi 1080/50i specifikacija Format snimanja: Videozapis (HD): AVCHD 1080/50i Videozapisi (SD): MPEG2-PS Fotografije: Exif Ver. 2. 2*1 Osjetilo slike: 3, 6 mm (tip 1/5) CMOS senzor Razlucivost (fotografije, 4:3): Maks. 4 megapiksela (2304 T 1728)*2 Ukupno: Priblizno 2 360 000 piksela Efektivno (videozapisi, 16:9): Priblizno 1 430 000 piksela Efektivno (fotografije, 16:9): Priblizno 1 490 000 piksela Efektivno (fotografije, 4:3): Priblizno 1 990 000 piksela Objektiv: Carl Zeiss Vario-Tessar 10 T (opticki), 20 T, 120 T (digitalno) Zarisna duljina: F1, 8 ~ 2, 3 f=3, 2 ~ 32 mm Nakon pretvorbe na format fotografije 35 mm Za videozapise*3: 43 ~ 507 mm (16:9) Za fotografije: 38 ~ 380 mm (4:3) Temperatura boje: [AUTO], [ONE PUSH], [INDOOR] (3 200 K), [OUTDOOR] (5 800 K) Minimalno osvjetljenje: 5 lx (luksa) ([AUTO SLW SHUTTR] [ON], brzina zatvaraca 1/25 s) *1 "Exif" je format datoteke fotografija koji je utemeljio udruzenje Japan Electronic and Information Technology Industries Association (JEITA). Datoteke ovog formata mogu sadrzavati dodatne informacije poput onih o podesenjima kamkordera i vremenu snimanja. [. . . ]