Upute za upotrebu PANASONIC SV-MP100V

[. . . ] ure aj. Ekstenzija Extension aaatrack. mp3 (ili . MP3) aaatrack. mp3 (or . MP3) bbbtrack. wma (ili . WMA) bbbtrack. wma (or . WMA) alfanumeri alphanumericki znakovi character Spajanje na ra unalo i skidanje datoteka Spajanja Pritisnite i dr ite Upalite ure aj. ekajte dok se MODE display ne pojavi. ) Datoteke se izra uju i Files are created and saved spremaju automatski kada automatically when you odaberete FM RADIO. record FM RADIO. 1 4 Na USB TEMP TEMP Voice001. wav Voice001. wav Voice002. wav Voice002. wav Voice003. wav Voice003. wav Datoteke se izra uju i Files are created and saved spremaju automatski kada automatically when you snimate sa the record using IC RECORDER. Temp podaci se ne Do not put any files in this spremaju. [. . . ] • ne mo ete reproducirati MP3/WMA datoteke koje su u playeru kroz ra unalo. • Osigurajte da je USB kabel to ravniji. Svijanje previ e mo e prouzro iti nesre u. • Operacija ne mogu biti jam ene ako vi upotrijebljavate USB hub ili produ etak za kabel. • ID3 oznake se ne e pokazati to no ako je jezik ID3 oznake zabilje en za MP3 a razlikuje se od jezi ne postave za ovaj ure aj. • Kompatibilna Komponenta s WMA (DRM). HOLD switch Ovo sprje ava: • Da se ure aj pali bez o ekivanja i time tro i baterije. • Prekidi kod snimanja ili reprodukcije. HOLD ON Pustite (prije operacije) 2 Lokacija kontrola Mikrofon Jack za slu alice (3. 5 mm stereo) –MODE Operacijski signal HOLD switch USB port Display (dolje) Lampic a svijetli kada je preost alo mal o baterije Displayi NO TRACK PLAY LOW BATTERY HOLD FULL MEMORY (stra nja strana) TRACK OVER • Ne postoje audio podaci u ure aju. • Baterije nemaju vi e mo i, napunie ih . • Niste umetnuli baterije za punjenje u ure aj. • Memorija je puna • Poku ali ste snimiti vi e od 383 pjesme. REC/STOP Preskakanje Paljenje/ga . (Pritisnite i dr itePlay/Stop Baterija Glasno a Vodi krozpogre ke Troubleshooting guide Prije odlaska kod servisera, prvo prou ite ovaj priru nik Before requesting service, make the following checks. If you are in doubt about any of the check points, or funkcija solutions indicated in the chart do • HOLD if the je uklju ena. notNema operacija solve the problem, consult your dealer. • Baterije su prazne. No operation Napajanje je isklju eno Display MUSIC mode (stranica 4) IC RECORDER mode (stranica 5) Primjer: MUSIC SYSTEM mode (stranica 6) LEARN mode (stranica 4) FM RADIO mode (stranica 5) Vrijeme reprodukcije je No sound or punjenja a kra e nakon there is lot of noise Play doesn’t resume Nema zvuka ili se from the track where I javlja buka stopped play Play doesn’t start Play ne nastavlja sa Mjesta gdje je prekinuto from the first track Play ne po inje sa prve pjesme Specifikacije Veli ina memorije: Podr ana frekvencija sempliranja: Podr ani bit-rateovi: Broj knala: Frekvencijski odgovor: Mic S/N: Radio Frequency range (FM): Izlaz: Napajanje: Vrijeme snimanja: Vrijeme snimanja: Dimenzije kabineta (W⋅H⋅D): Masa: SV-MP100V: 128 MB SV-MP110V: 256 MB SV-MP120V: 512 MB MP3 32 kHz, 44. 1 kHz, i 48 kHz WMA 8 kHz do 44. 1 kHz MP3 8 kbps do 320 kbps (128 kbps prepor emo) WMA 32 kbps do 192 kbps (96 kbps preporu eno) Stereo, 2 kanala (MUSIC, FM RADIO) Mono, 1 kanal (IC RECORDER) 20 Hz do 20, 000 Hz (+0 dB, -6 dB) (MUSIC) 300 Hz do 4, 300 Hz (IC RECORDER, HQ mode) 30 dB (IC RECORDER, HQ mode) 87. 90 MHz do 107. 90 MHz (200 kHz koraci) 87. 50 MHz do 108. 00 MHz (50/100 kHz koraci) 4. 5 mW + 4. 5 mW (16 &, M3 jack) DC 1. 5 V (jedna alkaline baterija) 13 sati (MUSIC) 7 sati (FM RADIO) 13 sati (IC RECORDER, HQ mode) 7 sati (FM RADIO) 53. 2 ⋅ 61. 1 ⋅ 17. 5 mm 41. 7 sa baterijom 30. 4 bez baterije Ure aj stops raditi The unitprestajeworking Display je premra an ili svjetli Play ne po inje odmah • •The HOLD functionje uklju ena. • •Replacese mo e desi is dead. prvi put punite Ovo the battery if it ti kada bateriju, ili kada plug is inserted firmly. • Ensure the earphonene koristi te ure aj du e vrij eme. • Wipe the plug clean with a clean cloth. • Keep this unit away from mobile telephones. • This doesn’t work if: •You download, slu alice to no umetnute. change Uvjerite se da su record, delete files, or •the istite jack sa suhom krpicom. • Dr ite ure aj dalje od mobilnih ure aja. • The random play mode may be on. [. . . ] Pritisnite Pritisnite i dr ite Pritisnite 3. Odaberite eljenu opciju Pritisnite ili 4. Podesite Pritisnite Pritisnite ili 5. Potvrdite Pritisnite Primjer : PLAY MODE (MUSIC) 1 2 3 5 4 • Korak 2 nije potreban sa MUSIC. [. . . ]