Upute za upotrebu MTD GRASS CATCHER FOR LAWN TRACTORS 45, 47 WITH 92 CM CUTTING DECK

[. . . ] c=MR cloj=klK=TTMJNTOV^ P båÖäáëÜ cê~å´~áë aÉìíëÅÜ kÉÇÉêä~åÇë fí~äá~åç bëé~¥çä pîÉåëâ~ a~åëâ kçêëâ pìçãá mçêíìÖìÆë ÅëëçíéêÜ Magyar Polski esky Slovensky Române te Slovensko Hrvatski Srpski Pºcc®å¼ ¡½æ¨apc®å Eesti Lietuviskai Latviesu valod Ma®eªo¸c®å U NM NO NQ NS NU OM OO OQ OS OU PM PO PQ PS PU QM QO QQ QS QU RM RO RQ RS RU P Q R S T Hrvatski Hvata trave Kod strojeva sa zaklopkom izbaciva a Zaklopka izbaciva a (vidjeti sliku) je sigurnosna naprava koja Vas zasti uje od ozlje ivanja. [. . . ] I Polugu povucite prema naprijed, hvata trave se naginje. Sigurnosna naprava za zastitu od ozljeda i materijalnih steta Pravilna primjena stroja Ovaj je stroj predvi en za primjenu: ­ kao naprava za skupljanje trave za vrtne traktore ­ koja je u skladu s opisima i savjetima o sigurnosti danim u Uputi o sigurnosti. Svaka uporaba koja izlazi iz okvira koji su dani u njima, smatrat e se neprikladnom. Proizvo a ne jem i za stete nastale neprikladnom uporabom; u tom slu aju rizik snosi isklju ivo korisnik. Samovoljne izmjene na stroju isklju uju odgovornost proizvo a a za eventualno nastale stete. 44 Hvata trave Zatvaranje: I Polugu povucite prema natrag dok se hvata trave ne u vrsti. I Polagano vratite polugu nadolje u po etni polozaj. Hrvatski Voznja sa prikolicom is enje Ne rabite visokotla ni ista jer mozete ostetiti vre u za skupljanje trave. Najjednostavnije je is enje odmah nakon kosnje. I Skinite napravu za hvatanje trave i ispraznite je. I Vre u hvata a trave i zaklopku izbaciva a mozete istiti snaznim mlazom vode iz vrtnog crijeva. [. . . ] Tkanina vre e za skupljanje trave je za epljena/slijepljena, onemogu eno je prozra ivanje. 45 [. . . ]