Upute za upotrebu LOGITECH C310 QUICK START GUIDE

[. . . ] · Sony ne preuzima odgovornost i nije duzan kompenzirati gubitak nesnimljenog materijala. · TV sustavi boja razlikuju se, ovisno o zemlji/podrucju. Za gledanje snimaka na TV zaslonu potreban Vam je TV prijemnik s PAL sustavom. · TV programi, filmovi, video vrpce i drugi materijali mogu biti zastieni autorskim pravima. [. . . ] Vidljive su samo opcije koje se mogu podesavati u odabranom nacinu rada dok su nedostupne opcije zasjenjene. CLOCK SET Ovdje mozete podesiti datum i vrijeme (str. 19). WORLD TIME Kad koristite kamkorder u inozemstvu, mogue je podesiti sat prema vremenskoj razlici. Podesite dodirom tipaka [/\ i tocno vrijeme se podesi u skladu s vremenskom razlikom. Podesite li razliku na 0, sat se vraa na izvorno podeseno vrijeme. LANGUAGE Mogue je odabrati ili promijeniti jezik izbornika na zaslonu (str. Raspolozivi su sljedei jezici: engleski, pojednostavljeni engleski, tradicionalni kineski, pojednostavljeni kineski, francuski, spanjolski, portugalski, njemacki, nizozemski, talijanski, grcki, ruski, arapski ili perzijski. 83 Podesavanje izbornika Personal U ovaj izbornik mozete dodati cesto koristene opcije ili ih razvrstati zeljenim slijedom. To je mogue uciniti za svaki nacin rada kamkordera. 3 Dodirnite [ADD]. Dodavanje izbornika ­ Add 4 Dodirnite m/n za odabir kategorije izbornika i dodirnite j. Raspolozive opcije se razlikuju, ovisno o nacinu rada kamkordera. Prikazane su samo raspolozive opcije. Mogue je dodati cesto koristene opcije za laksi i brzi pristup. b Napomena · Mogue je dodati do 28 opcija izbornika za svaki od nacina rada: CAMERA-TAPE, CAMERA-MEMORY i PLAY/EDIT. Zelite li ih dodati jos, potrebno je obrisati manje vazne opcije izbornika (str. 85). 1 Dodirnite g. 5 Dodirnite m/n za odabir opcije izbornika i dodirnite j. 2 Dodirnite [P-MENU SET UP]. Ako zeljeni izbornik nije prikazan na zaslonu, dodirnite h/i dok se ne pojavi. 6 7 Dodirnite [YES]. Izbornik se dodaje na kraj liste. Dodirnite t. 84 Brisanje izbornika ­ Delete Odabrani izbornik obrisan je iz izbornika Personal. 6 1 Dodirnite g. Dodirnite t. b Napomena · Nije mogue obrisati [MENU] i [P-MENU SET UP]. Podesavanje slijeda izbornika unutar izbornika Personal ­ Sort 2 Dodirnite [P-MENU SET UP]. Ako zeljeni izbornik nije prikazan na zaslonu, dodirnite h/i dok se ne pojavi. Izbornike unutar izbornika Personal je mogue razvrstati zeljenim slijedom. 1 Dodirnite g. 3 Dodirnite [DELETE]. 2 Dodirnite [P-MENU SET UP]. Ako zeljeni izbornik nije prikazan na zaslonu, dodirnite h/i dok se ne pojavi. 4 Dodirnite izbornik koji zelite obrisati. 3 Dodirnite [SORT]. 5 Dodirnite [YES]. , nastavlja se 85 4 Dodirnite opciju izbornika koju zelite premjestiti. 2 Dodirnite [P-MENU SET UP]. Ako zeljeni izbornik nije prikazan na zaslonu, dodirnite h/i dok se ne pojavi. 5 Dodirnite m/n za pomicanje opcije izbornika na zeljeno mjesto. 3 Dodirnite [RESET]. 6 7 8 Dodirnite j. Zelite li razvrstati jos opcija, ponovite korake 4 do 6. 4 Dodirnite [YES]. Dodirnite [END]. Dodirnite t. 5 Dodirnite [YES]. Izbornik Personal vraa se na pocetne vrijednosti. Za odustajanje, dodirnite [NO]. b Napomena · Nije mogue pomaknuti [P-MENU SET UP]. Inicijaliziranje podesenja ­ Reset 6 Dodirnite t. Nakon dodavanja ili brisanja izbornika mogue je vratiti izbornik Personal na pocetne vrijednosti. 1 Dodirnite g. 86 Snimanje na drugi ureaj/Editiranje Spajanje na videorekorder ili TV A/V prikljucak Mogue je snimati sliku s videorekordera ili TV prijemnika na kasetu ili Memory Stick ulozen u kamkorder (str. Zaustavite snimanje. Snimanje na kasetu Dodirnite ] (stop) ili [REC PAUSE]. Snimanje na Memory Stick Dodirnite [REC STOP]. Snimanje video zapisa 1 2 3 4 Spojite kamkorder na ureaj za reprodukciju, poput TV-a ili videorekordera (str. Ako snimate s videorekordera, stavite kasetu. Pomaknite preklopku POWER u polozaj PLAY/EDIT. Pokrenite snimanje video zapisa na kamkorderu. Snimanje na kasetu 8 Dodirnite p i zatim t. z Savjeti · Kad spojite kamkorder i druge ureaje i. LINK kabelom, pojavi se indikator DV IN. (Taj se indikator moze pojaviti i na TV zaslonu. ) · Kad snimate video zapise na Memory Stick, mozete preskociti korak 4 i pritisnuti REC START/STOP u koraku 6. · Za postizanje blagih prijelaza izmeu zapisa, savjetujemo da na istoj kaseti ne mijesate slike snimljene u 0/standardnom 8 mm 1 sustavu sa slikama snimljenim u Digital8 / sustavu. 1 2 Dodirnite g. Ako opcija nije prikazana na zaslonu, dodirnite h/i. Ako je ne mozete pronai, dodirnite [MENU] i odaberite je iz (EDIT/PLAY) izbornika (str. Dodirnite [REC PAUSE]. 3 , nastavlja se 89 Snimanje mirnih slika Snimanje s kasete na Memory Stick Na Memory Stick je mogue snimati video zapise (s mono zvukom) ili mirne slike. Prije postupka u kamkorder stavite kasetu snimljenu u Digital8 / sustavu i Memory Stick. 1 2 Izvedite korake 1 do 3 iz opisa "Snimanje video zapisa" (str. [. . . ] 30) Zaruljice CAMERA-TAPE, CAMERAMEMORY, PLAY/EDIT nacina rada (str. 14) Stavljanje remena Provucite isporuceni remen za nosenje kamkordera na ramenu kroz omce, kao na slici. 146 A B C D E A/V (audio/video) prikljucak (str. 87, 139) + (USB) prikljucak Pokrov prikljucka Preklopka NIGHTSHOT PLUS (str. 27) H Daljinski senzor/Emiter infracrvenih zraka (str. [. . . ]