Upute za upotrebu HP PHOTOSMART B109F

[. . . ] HP Photosmart B109 series Pomo za Windows HP Photosmart B109 series Sadrzaj 1 2 HP Photosmart B109 series Pomo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Upoznajte se s ureajem HP Photosmart Dijelovi pisaca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Znacajke upravljacke ploce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Kako?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ispis Ispis dokumenata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ispis fotografija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Ispis omotnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Ispis na posebnim medijima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Ispis web stranice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Scan (Skeniranje) Skeniranje na racunalo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Skeniranje na memorijsku karticu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Kopiranje Kopiranje teksta ili kombiniranih dokumenata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Ponovni ispis fotografija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Spremanje fotografija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 3 5 6 7 8 9 10 Odrzavanje HP Photosmart Provjera priblizne razine tinte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Zamjena spremnika s tintom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Narucivanje zaliha tinte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Informacije o jamstvu za spremnike s tintom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Ispis i ocjena izvjesa o kvaliteti ispisa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 11 Rjesavanje problema HP podrska. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Rjesavanje problema s postavljanjem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Rjesavanje problema u ispisu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Rjesavanje problema u kvaliteti ispisa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Rjesavanje problema s memorijskom karticom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Rjesavanje problema skeniranje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Rjesavanje problema kopiranja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Pogreske. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 13 Tehnicke informacije Obavijest. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Informacije na cipu spremnika s tintom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Tehnicki podaci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Program za zastitu okolisa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 1 Sadrzaj Zakonske obavijesti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Kazalo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Sadrzaj 2 1 HP Photosmart B109 series Pomo Informacije o HP Photosmart potrazite ovdje: · · · · · · · · · "Upoznajte se s ureajem HP Photosmart" na stranici 5 "Kako?" na stranici 9 "ispis" na stranici 17 "Scan (Skeniranje)" na stranici 31 "Kopiranje" na stranici 35 "Ponovni ispis fotografija" na stranici 39 "Spremanje fotografija" na stranici 41 "Odrzavanje HP Photosmart" na stranici 43 "Tehnicke informacije" na stranici 99 HP Photosmart B109 series Pomo 3 HP Photosmart B109 series Pomo Poglavlje 1 HP Photosmart B109 series Pomo 4 HP Photosmart B109 series Pomo 2 Upoznajte se s ureajem HP Photosmart · · Dijelovi pisaca Znacajke upravljacke ploce Dijelovi pisaca · Prednji i straznji pogled ureaj HP Photosmart 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Graficki zaslon u boji (ili samo zaslon) Kontrolna ploca Zaruljica za fotografije Utor za memorijsku karticu Memory Stick Utor za memorijsku karticu za kartice Secure Digital Gumb za ukljucivanje Ladica za papir Produzetak ladice za papir (ili samo produzetak ladice) Staklo Unutrasnjost poklopca Poklopac Vratasca za pristup spremniku s tintom Podrucje za pristup spremniku s tintom Mjesto na kojem se nalazi broj modela Sklop glave pisaca Upoznajte se s ureajem HP Photosmart 5 Upoznajte se s ureajem HP Photosmart Poglavlje 2 · Slika - Straznji pogled na ureaj HP Photosmart 16 17 18 Straznja vratasca Straznja USB prikljucnica Prikljucak za napajanje (koristite samo s HP-ovim prilagodnikom za napajanje) Upoznajte se s ureajem HP Photosmart 6 Upoznajte se s ureajem HP Photosmart Znacajke upravljacke ploce Slika 2-1 Znacajke upravljacke ploce 1 2 3 4 Natrag: vraanje na prethodni zaslon. Cancel (Odustani): zaustavljanje trenutne operacije, vraanje zadanih postavki i ponistavanje trenutnog odabira fotografije. OK (U redu): odabir postavke izbornika, vrijednosti ili fotografije. Scan (Skeniranje): s pocetnog zaslona otvaranje izbornika Scan Menu (Izbornik Skeniranje). [. . . ] Ako je instaliran, ponovno pokrenite racunalo. Umetnite CD-ROM sa softverom za proizvod u CD-ROM pogon racunala i pokrenite program Setup (Postavljanje). Kada ste upitani, kliknite Install More Software (Instaliraj vise softvera) za instalaciju softvera proizvoda. Slijedite upute na zaslonu i tiskane upute za postavljanje koje ste dobili s proizvodom. Uzrok: Softver proizvoda nije bio instaliran. Ako ovo nije rijesilo problem, probajte sljedee rjesenje. 2. rjesenje: Provjera veze od ureaja do racunala Rjesenje: Provjerite vezu od ureaja do racunala. Provjerite je li USB kabel dobro prikljucen u USB prikljucak na straznjoj strani ureaja. Provjerite je li drugi kraj USB kabela pravilno prikljucen u USB prikljucak na racunalu. Nakon sto se kabel pravilno spoji, iskljucite i ponovno ukljucite ureaj. Dodatne informacije o postavljanju proizvoda i prikljucivanju na racunalo potrazite u uputama za postavljanje koje su isporucene s proizvodom. Uzrok: Proizvod nije pravilno spojen na racunalo. Rjesavanje problema 65 Rjesavanje problema skeniranje Koristite ovaj odjeljak za rjesavanje sljedeih problema skeniranja: · · Skenirana slika je pogresno izrezana Skenirane slike pokazuju isprekidane linije umjesto teksta Rjesavanje problema skeniranje Poglavlje 11 · · Pogresan oblik teksta Tekst je pogresan ili nedostaje Skenirana slika je pogresno izrezana Rjesenje: Znacajka automatskog izrezivanja izrezuje sve ono sto nije dio glavne slike. U tom slucaju u softveru iskljucite automatsko izrezivanje i rucno izrezite sliku ili je uope nemojte izrezivati. Uzrok: Softver je postavljen da automatski izrezuje skenirane slike. Skenirane slike pokazuju isprekidane linije umjesto teksta Rjesenje: Zato napravite prvo crno-bijelu kopiju originala, a zatim skenirajte kopiju. Uzrok: Ako koristite Text (Tekst) vrstu slike za skeniranje teksta koji planirate kasnije ureivati, skener mozda nee prepoznati boju teksta. Vrsta slike Text (Tekst) skenira se na rezoluciji 300 x 300 dpi, crno-bijelo. Ako skenirate izvornike koji imaju grafiku ili slike oko teksta, skener mozda nee znati prepoznati tekst. Pogresan oblik teksta Rjesenje: Neke aplikacije ne mogu rukovati oblikovanjem uokvirenog teksta. Uokvireni tekst je jedna od postavki skeniranog dokumenta u softveru. Ona rjesava slozene rasporede, kao sto su vise stupaca novinskog clanka, tako sto stavlja tekst u razlicite okvire u odredisnoj aplikaciji. U softveru odaberite pravilan oblik tako da se zadrzi skenirani raspored teksta i oblikovanje. Uzrok: Postavke skeniranog dokumenta su bile pogresne. Tekst je pogresan ili nedostaje Probajte sljedea rjesenja za ispravljanje problema. Rjesenja su popisana u redoslijedu s najvjerojatnijim rjesenjem na prvom mjestu. Ako prvo rjesenje ne rijesi problem, nastavite na preostala rjesenja dok ne rijesite problem. [. . . ] Qualquer tentativa de consertar ou substituir essa bateria deve ser realizada por um técnico qualificado. Smernica Európskej únie pre zaobchádzanie s batériami Tento výrobok obsahuje batériu, ktorá slúzi na uchovanie správnych údajov hodín reálneho casu alebo nastavení výrobku. Batéria je skonstruovaná tak, aby vydrzala celú zivotnos výrobku. Akýkovek pokus o opravu alebo výmenu batérie by mal vykona kvalifikovaný servisný technik. [. . . ]