Upute za upotrebu GP BATTERIES POWERBANK EXPRESS

[. . . ] od napajanja, HRVATSKI ( ) , wi , Uniji Informacije za vašu sigurnost. . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Prije uporabe Pribor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Upoznavanje s kamerom i upravljanje . . 9 Korištenje LCD zaslona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Snimanje Prije snimanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Snimanje pokretne slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 pokretne slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Snimanje fotografija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Razne funkcije kod snimanja . . . . . . . . . . . . . . . 43 Snimajte se sami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Diskovi i kartice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Rukovanje diskovima i karticama . . . . . . . . . . . . 17 Podešavanje Napajanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Punjenje baterije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Kompenzacija pozadinskog svijetla . . . . . . . 48 Snimanje sa samookidanjem . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Kako koristiti palicu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Promjena jezika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Korištenje izbornika na ekranu . . . . . . . . . . . . 32 Podešavanje datuma i vremena . . . . . . . . . . 34 Podešavanje LCD Reprodukcija Reprodukcija fotografija kao 63 63 (Pi e) . VCR ( 82) / V VR fo , Baterija CGA-DU12 AC VSK0651B (DE-974GC) DC K2GJ2DC00015 AV/S K2KZ9CB00001 VFC3778-2 AC K2CR2DA00004 AC ada tor (VW-AD11E) Stativ (VW-CT45E) (VW- W3007E) 8 DVD-RW dis (do DVD-R dis e sided/ sided/ e sided/ -RW60E) -RF30E) -RF 60E) ND fi ter (VW- ND30E) (VWC30E) 8 DVD-R dis (do 1 2 Mikrofon ( 3 4 5 6 USB ter stereo) ( 56) [A/V] ( [ ]( 90) 86 89) 1 2 oko 30 °C oko 30 inut . 3 4 7 12 36) . 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 [PUSH OPEN] ( 12) . IN] ( 21) ( 38) [OFF/ON] ( 22) 22) ( 26) ( 27) . 11 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 RELEASE] ( [ ]( 6 76) [MENU] ( 32) ( 19) ( 36) [W/T] ( 43) - VOL + ] ( 59) [ ] ( 41) ( 25) ( 25) ( 25) 11) [BATTERY 19) 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Tipka poništavanja [RESET] ( 27 LCD zaslon ( 12) LCD dnje, trajno osvjetljeni ili neaktivni 105) 26 27 28 29 28 ( 52) 29 30 [DISC EJECT] ( 23) 31 Indikator pristupa disku [ CCESS PC] ( 23) 32 ( 23) 33 ( dolje) 30 31 32 33 . , . SD . ( 25) 1 Pritisnite PUSH OPEN tipku. LCD LCD PUSH OPEN 2 Podesite kut LCD 18 18 ( 36) ( ) ( 36 ) Vrsta diska DVD-RAM 8 cm jednostran/ obostran DVD-RW 8 cm Jednostran/obostran DVD-R 8 cm jednostran/ obostran (DVD-RAM Ver. [. . . ] 2 ( . ) Reprodukcija kadar-po-kadar 1 Pomkanite palicu prema gore za vrijeme reprodukcije kako bi zaustavili reprodukciju. ( pomaknete palicu unatrag. ) Prema “ Prema “ ”: ”: [ ] (prema “ + ” kraju), Kada su podešavanja završena, 59 LSQT1179 Reprodukcija Reprodukcija pokretne slike Reprodukcija pokretne slike prema datumu 1 Pritisnite tipku MENU, zatim odaberite [ PLAY SETUP] [ PLAY MODE] i prtisnite palicu [BY DATE] Kada je [PLAY MODE] podešeno na [VIEW ALL], sve snimljene 2 Odaberite datum za reprodukciju, zatim pritisnite palicu. 3 na isti dan, – Kada je broj 99 – - W‹V› – Kada je disk popravljan W‹V› – – Kada je napajanje iskl - W‹V › W‹V› Povratak na prethodnu reprodukciju Reprodukcija Pritisnite MENU tipku, zatim odaberite [ PLAY SETUP] [ RESUME PLAY] [ON] i pritisnite palicu. Ako je reprodukcija pokretne slike prekinuta, [ ] se pojavljuje na umanjenoj slike dok je [ ESUME PLAY] podešen na [OFF], , LSQT1179 60 Reprodukcija mirne slike Reprodukcija mirne slike SD 1 Slike snimljene na SD . 2 Odaberite datoteku za reprodukciju A B Broj datoteke A Kada je 9 , ( ) strana biti gore ili dolje, , no broj B 3 Pritisnite palicu. 4 Pomaknite palicu kako bi koristili. / : : : : SD ) start/ 61 LSQT1179 Reprodukcija Reprodukcija mirne slike Reprodukcija slika kao dia-prezentacije Pritisnite MENU tipku, zatim odaberite [ PLAY SETUP] [ PLAY MODE] [SLIDE SHOW] and press the joystick. O kompatibilnosti slika JEITA (Ja r I DCF (De g r a Te gy I JPEG. JPEG SD . ( 97 LSQT1179 Reprodukcija 62 RAM Jednom obrisane slike ne mogu se više vratiti. Scene na DVD-RW (Video formatu) i DVD-R ne mogu se brisati. -RW(VR) . 1 Pritisnite 2 , [YES], . 1 Pritisnite MENU tipku, [ DELETE] > [ SELECT] ili [ ALL] i pritisnite palicu. Kada je odabrano [ALL], korak 4. – Kada je [PLAY MODE] podešeno na [VIEW ALL]: – Kada je [PLAY MODE] podešeno na [BY DATE]: . 2 , pritisnite palicu. , 3 4 ( [SELE T] Pritisnite palicu. ( 2-4. tipku. , [SELE T] [YES], MENU ( , 65 ALL], podjeljene. RAM RW(VR) . 1 Pritisnite tipku MENU, [ EDIT SCENE] > [ DIVIDE] i pritisnite 2 pritisnite palicu. 3 , ( 59) 4 palicu. 2-4 , [YES], RAM -RW(VR) . 1 Pritisnite tipku MENU, [ EDIT SCENE] > [ COMBINE] 2 pritisnite palicu. , ( 68, 73) , 3 , [YES], 2-3 MENU ( – – : 99 : 999 ) RAM -RW(VR) . 1 Pritisnite tipku MENU, [ PLAY SETUP] > [ PLAY MODE] > [PLAYLIST] 2 [CREATE], 3 , 8 , ( [MOVE] 71) 4 Pritisnite tipku MENU. 5 , [YES], Odaberite [ADD] ( 70) , RAM -RW(VR) . 1 Pritisnite MENU tipku, [ PLAY SETUP] > [ PLAY MODE] > [PLAYLIST] 2 , 3 Kada je prva scena odabrana u umanjenom prikazu liste reprodukcije, PLAYLIST VIEW (korak 2) Pritisnite tipku MENU, zatim odaberite [ [BY DATE] PLAY SETUP] > [ PLAY MODE] > [VIEW ALL] ili RAM -RW(VR) ( 69, 1 i 2) 1 MENU, [ EDIT] 2 , 3 Odaberite [ ADD], 4 [MOVE] ( 71) 5 P 6 MENU , [YES], 1-6 Scene u listama reprodukcije mogu se pomaknuti. ( 69, 1 i 2) 1 MENU , [ EDIT] i 2 3 Odaberite [ MOVE], 4 , , i pozicija umetanja 5 , 4-5. Pritisnite MENU tipku. ( 69, 1 i 2) 1 MENU , [ EDIT] i 2 3 Odaberite [ DIVIDE], 4 , 5 ( 59) 6 , [YES], 4-6 MENU Dvije scene mogu se povezati u jednu. Select playlist playback mode. ( 69, koraci 1 i 2) 1 Pritisnite MENU tipku, zatim odaberite [ pritisnite palicu u sredini. EDIT] i 2 3 Odaberite [ COMBINE], zatim pritisnite palicu. 4 pritisnite palicu. , zatim 5 palicu. Ponovite korake 4-5. , odaberite [YES], zatim pritisnite Pritisnite MENU tipku. ( 69, 1 i 2) 1 2 , [YES], ( 69, 1 i 2) 1 MENU [ EDIT] i 2 3 Odaberite [ DELETE] > [ pritisnite palicu. Kada je odabrano [ALL], SELECT] ili [ ALL] i (Samo kada je [SELECT] odabrano u koraku 3) zatim pritisnite palicu. Kada ponovo pritisnete palicu, Do 8 (Samo kada je [SELECT] odabrano u koraku 3) Pritisnite tipku . 6 Kada se pojavi potvrdna poruka na ekranu odaberite [YES] zatim pritisnite palicu. (Samo kada je [SELECT] odabrano u koraku 3) Kako bi nastavili brisati ostale scene Kada je lista obrisana, podijeljene Spojite podijeljene scene i zatim Jednom obrisane datoteke ne mogu se vratiti. . 1 2 , [YES], . 1 Pritisnite tipku MENU, [ DELETE] > [ SELECT] ili [ ALL] i pritisnite palicu. Kada je odabrano [ALL], 2 ( [ ELECT] odabrano u koraku 1) Kada ponovno pritisnete palicu, 8 3 4 ( [ ELECT] odabrano u koraku 1) Pritisnite palicu. ( tipku. , [YES], [ ELECT] odabrano u koraku 1) Ponovite korake JPEG) Ako je odabrano [ALL neko F standardu, svi ostali podaci vezani uz datoteke Kada brišete datoteke, koristite bateriju s dovoljno . , ) . 1 Pritisnite tipku MENU, [ PLAY SETUP] > [ LOCK] > [YES] i pritisnite palicu. 2 pritisnite palicu. [ ] Pritisnite palicu ponovo , DPOF SD . 1 Pritisnite MENU tipku, [ PLAY SETUP] > [ pritisnite palicu. DPOF SET] [SET] i 2 3 pritisnite palicu. M LAY Y T > T > CA L ALL DPOF?o RAM -RW(VR) -RW(V) . 1 Pritisnite MENU tipku, [ SETUP] > [ FORMAT DISC] > [YES] i pritisnite palicu. DVD-RAM, s ip to step 3 2 ( DVD-RW) ( 14), 3 palicu. , MENU , , [YES], Posebno obratite pozornost da ako formatirate SD karticu . 1 Pritisnite MENU tipku, [ SETUP] > [ FORMAT CARD] > [YES] i pritisnite palicu. 2 palicu. , [YES], Kada je formatiranje završeno, pritisnite MENU tipku za izlaz s ekrana poruke. Ovisnu o tipu SD biti potrebnoneko vrijeme za formatiranje. Ne vadite SD karticu za vrijeme formatiranja. Kada formatirate SD karticu, koristite bateriju koja ima dovoljno napajanja ili AC adaptor. ( 17) Ako postoje ogrebotine na disku, koristite novi disk. Ako se ova poruka pojavi kada se umetne disk, postati neuporabljiv. Pogledajte Panasonic-ovu web stranicu za informacije o kompatibilnosti s diskovima. http://panasonic. co. jp/pavc/global/cs/e_cam (Ova web stranica je samo na engleskom. ) Finalizirani DVD-RW (Video format) ili DVD-R je umetnut. Ako de-finalizirate DVD-RW (Video format), koristiti za snimanje. ( 83) FOR BEST PERFORMANCE GP BATTERIES DISC IS RECOMMENDED. CANNOT RECORD. THE NUMBER OF SCENES HAS EXCEEDED THE MAXIMUM LIMIT. PLEASE TURN UNIT OFF AND WAIT A WHILE. Disk je pun ili je broj scena dosegao maksimalni limit tako da se podaci ne mogu dalje snimati. Obrišite nepotrebne scene ( 63) ili umetnite novi disk. DVD-R CANNOT UN-FINALIZE THIS DISC. DVD-RW (VR format) DVD-RW (VR format) prije finalizacije. CHECK CARD. CANCEL NIGHT VIEW MODE CHANGE MODE TO USE USB. [. . . ] Kada lampica treperi polagano: ), i ne tresite ili udarajte kameru. DVD-R Za optimalno snimanje na DVD R disk, ovaj vratila normalnom punjenju. kako bi automatski podesio postavke kada Baterija nije napunjena. Skinite bateriju s AC adaptora, i pokušajte ju ponovno napuniti. [. . . ]