Upute za upotrebu GARDENA 858

[. . . ] U njima se opisuju osnovne funkcije poput kopiranja, ispisa, faksimila/ internetskog faksa, skeniranja/ elektroničke pošte i ostalog. Za detaljnije objašnjenje svake od navedenih funkcija, pogledajte priručnike za uporabu koje možete pronaći na dva CD-ROM-a kako je prikazano dolje. Operating Instructions CD s uputstvima za uporabu Sadrži priručnike s detaljnim objašnjenjima funkcija kopiranja, faksimila/ internetskog faksa, skeniranja/elektroničke pošte, parametara funkcija i autentifikacije korisnika. Adobe Reader 5. 0 or newer is required and must be installed to read the Operating Instructions. Unauthorized copying and distribution is a violation of law. Panasonic Communications Co. , Ltd. Digital Imaging Company Microsoft, Windows, Windows NT and Windows Server are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. [. . . ] Kako biste dodali naslovnu stranicu kopijama, pročitajte More Menus Features (Postavke ostalih izbornika) u uputstvima (Kopiranje) na priloženom CD-ROM-u. 1 Položite knjigu na staklenu ploču. 3 Odaberite „More Menus” (ostali izbornici). Licem prema dolje Poravnajte s gornjom središnjom smjernicom 1 Podignite ADF. 3 Spustite ADF. 4 Odaberite „2-Sided/Original -> Copy” (obostrano/izvornik -> kopiranje), a zatim odaberite „Book -> 2” (Knjiga -> 2). 2 Pritisnite tipku Copy ako je uređaj u nekom drugom načinu rada. Ne možete odabrati „Book -> 2” dok je odabrana postavka „Multi-Size Feed” (Papiri različitih veličina). 7/23/08 5:58:08 PM 5 1 2 Odaberite format knjige i usmjerenje. 7 Odaberite „OK”. 1 Odaberite format knjige. Prva stranica sa slikom ili Prva prazna stranica 8 Unesite željeni broj kopija (do 999). 2 Odaberite usmjerenje ili Pejzaž Portret 6 1 2 Odaberite redoslijed stranica i način kopiranja. 9 Pritisnite tipku Start. Kad kopirate sa staklene ploče, položite sljedeći izvornik i slijedite upute opisane na zaslonu na dodir. 1 Odaberite „Page Order” (Redoslijed stranica). ili 2 Odaberite željeni način kopiranja. Kopiranje od prve do posljednje stranice. Kopiranje svih stranica osim posljednje. Kopiranje svih stranica osim prve i posljednje. Napomena Nakon završetka kopiranja, pritisnite gumb Reset kako biste se vratili na početni zaslon. 33 DP-C354_hr. indd 33 7/23/08 5:58:09 PM Kopiranje Kopiranje „N in 1” (višestruko na 1) Kopiranje „N in 1” (višestruko na 1) Odaberite ovaj način kad kopirate 2, 4 ili 8 stranica izvornika (jednostrano ispisanih) na 1 stranicu. Primjer: „4 na 1” Za kopiranje 4 stranice izvornika jednostrano ispisane. Stranice se smanjuju i kopiraju na jednu stranicu papira. DP-C354_hr. indd 34 Kopiranje 34 <Usmjerenje portret> 2 na 1 4 na 1 1 2 8 na 1 1 2 3 4 A 1 2 3 A 4 3 4 1 2 3 4 B 5 67 5 C 6 D 7 E 8 8 <Usmjerenje pejzaž> 2 na 1 4 na 1 1 2 8 na 1 1 2 1 2 3 A 4 3 4 1 2 3 3 4 5 6 5 7 8 7 A B D C E 4 6 8 1 2 Položite izvornik(e) na ADF ili staklenu ploču (za više informacija pogledajte 20. i 21. stranicu). 3 Odaberite „More Menus” (ostali izbornici). Pritisnite tipku Copy ako je uređaj u nekom drugom načinu rada. 4 Odaberite „2-Sided/Original -> Copy” (obostrano/izvornik -> kopiranje), a zatim odaberite „N in 1” (višestruko na 1). Ne možete odabrati „N in 1” dok je odabrana postavka „Multi-Size Feed” (Papiri različitih veličina). 7/23/08 5:58:10 PM 5 Odaberite način N in 1. Primjer: zaslon 2 na 1 8 Unesite željeni broj kopija (do 999). Kopiranje 2 stranice 2 in 1 izvornika na 1 stranicu. Kopiranje 4 stranice 4 in 1 izvornika na 1 stranicu. Kopiranje 8 stranica 8 in 1 izvornika na 1 stranicu. 9 Pritisnite tipku Start. 6 Odaberite usmjerenje izvornika. Primjer: zaslon 2 na 1 Kad kopirate sa staklene ploče, položite sljedeći izvornik i slijedite upute opisane na zaslonu na dodir. Portret ili Pejzaž 7 Odaberite postavljanje stranice kopije, a zatim odaberite „OK”, Za 2 na 1 Za 4 na 1 Napomena Nakon završetka kopiranja, pritisnite gumb Reset kako biste se vratili na početni zaslon. Za 8 na 1 35 DP-C354_hr. indd 35 7/23/08 5:58:13 PM Kopiranje Raspoređivanje kopija / dovršavanje Raspoređivanje kopija / dovršavanje Raspoređivanje Sljedeći načini dovršavanja su dostupni samo kad su instalirani dodatna izlazna ladica i bušač. Za više informacija, pročitajte Sort Mode (Način raspoređivanja) u uputstvima (Kopiranje) na priloženom CD-ROM-u. Premješteno raspoređeno Premještena skupina DP-C354_hr. indd 36 Kopiranje 36 Obrnuto raspoređivanje (samo veličine A4 i A5) 1 1 Pri uporabi veličina papira A4/A5 i A4-R/A5-R, višestruke kopije se automatski raspoređuju i slažu u obrnutom smjeru (zakretanje od 90 stupnjeva). Za više informacija o poštanskom sandučiću i kartici „Job Control” (kontrola akcija), pročitajte Print Operation (for Printer) (Ispis; za pisač) u Document Management System (For PCL Printer Driver) (sustav upravljanja dokumentima – za pogon PCL pisača) na priloženom CD-ROM-u. Napomena [Jedinica tvrdog diska] DP-C354/C264: Standardno DP-C323/C263/C213: Dodatno Za adapter PCMCIA/PC-kartice (Tip II, radne voltaže 3, 3 V) Utor PCMCIA/PCkartice Adapter PCMCIA/ PC-kartice (s memorijskom karticom) 7/23/08 5:58:18 PM 4 Automatski se prikazuju podaci na SDkartici i nazivi foldera s podacima. Primjer: sličica Ispis slike s popisa datoteka Kad ste odabrali „File List” (popis datoteka), odaberite mapu i sliku na SD-memorijskoj kartici, a zatim „Start”. Mapa Ako nema slika na SD-memorijskoj kartici, prikazat će se popis umjesto sličica. Ako željeni podaci i naziv mape nisu prikazani, nastavite pritiskati gumb dok se ne pojave željeni podaci i mapa. Za više informacija o nazivu mape pogledajte uputstva kamere. Ako željeni podaci i naziv mape nisu prikazani, više puta pritisnite gumb dok se željeni podaci i naziv mape ne pojave. Odaberite željenu mapu i slikovne podatke. Odaberite „Start”. Možete odabrati samo jednu po jednu sliku. Nakon završetka ispisa izvadite SD-memorijsku karticu iz utora (pogledajte 43. Ako na SD-memorijskoj kartici nema podataka, ništa neće biti prikazano. Primjer: JPEG-datoteke, osim digitalne kamere 5 Odaberite željene sličice ili „Select All” (odaberite sve). Samo su JPEG-datoteke (s EXIF-formatom* inačice 2. 1 ili kasnije za digitalnu kameru) prikazane kao fotografije. Kad ispisujete datoteke različitih formata ili koje ste uređivali na računalu, odaberite karticu „File List” (popis datoteka) i pomoću nje ispišite podatke. *EXIF-format: Skraćenica za Razmjenjiva slikovna datoteka (Exchangeable Image File) i standardni je format korišten za pohranu izmjenjivih informacija kod slikovnih datoteka u digitalnoj fotografiji koje koriste JPEGkompresiju (Primjer: dimenzije, nadnevak slike, model kamere, vrsta datoteke, veličina). Odaberite željene sličice (do 80 slika). Odaberite sve. Naredba „Select All” (odaberite sve) odabire sve sličice u istoj mapi. [. . . ] Ovaj protokol koristi internet, kao i računala koja su dio LAN-a. Skraćeno od Tagged Image File Format (Podatkovni format slike za faksimil). Ovo je jedan od mnogih različitih formata datoteka korištenih na Vašem računalu. To je format slike za priloge slikovnih podataka za lagani prijenos između različitih jedinica. [. . . ]