Upute za upotrebu FUJITSU SIEMENS AMILO DESKTOP PI 3630 FIRST-TIME SETUP

[. . . ] 2 Upozorenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Umetanje baterija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Postavljanje LCD postolja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Brzi po etak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Press the EXIT gumb u bilo koje vrijeme za povratak na TV mode. Pritisnite OK gumb nakon prilagodbe some features to Press the OK gumb after having adjustedodre enih opcija store the new settings as the default (replacing the factory setting). Programme edit Ova opcija vam omogu ava razne promjene vezane uz programe, za detalje pogledajte upute na stranicama 13 i 14 Automatski pronalazi stanice – pogledajte stranicu 15 EXIT EXIT OK OK Main menu P i c t ur e menu Sound menu Setup menu Setup menu Auto setup Manual tuning Ru no tra ite stanice – pogledajte stranicu 16 Off timer Power on preference Tuning menu Off TV Access Tuning menu Shipping condition Omogu uje vam da postavite sve opcije na tvorni ke vrijednosti. Stranica 17. Programme edit Auto setup Manual tuning Shipping condition Owner ID Access Owner ID Omogu uje vam unos sigurnosnog koda . CH44 CH51 CH41 CH47 CH37 Name ABC XYZ FTP 123 456 Add Lock Off Off Off Off Off Move Delete 12 Meni tra enja-editiranje programaedit Tuning menu – Programme Pritisnite MENU gumb. Pomaknite se i odaberite programsku poziciju (npr. , Prog. Move to choose programme position (e. g. , Prog. inite eljene promjene na programskoj poziciji. Make required change, e. g. , moving a programme channel (see the relevant procedure below). Pritisnite EXIT gumb u bilo koje vrijeme za povratak na TV Press mode. the EXIT gumb at any time to go back to watching TV. Pritisnite OK gumb nakon prilagodbe odre enih opcija Press the OK gumb after having adjusted some features to store the new settings. EXIT EXIT 1 4 7 1 C 4 7 C N N MENU MENU OK OK 2 5 8 0 2 5 8 0 3 6 9 3 6 9 TV TV OK OK Dodavanje/brisanje kanala Adding / deleting a programme channel Pomaknite kursor na program koji ete obrisati ili dodati. 3 4 1 5 : 2 : 3 : 4 : 5 : ABC Off XYZ Off Chan. : CH5 Name FTP Lock Off : 1 123 Off CH44 456 Off Off : CH4 ABC CH51 XYZ Off 1 CH41 FTP Off CH47 123 Off 456 CH37 Off OK OK 14 Meni pode avanja-auto pode Tuning menu – Auto setupavanje Auto pode avanje automatski prilago ava postaje i pohranjuje ih. Auto setup automatically retunes your TV. This feature is useful if, e. g. , you move house and wish to retune your TV to receive the local stations. Press to startpotvrdu. OKO K TV MENU MENU OK OK 1 N 2 5 2 5 8 0 N 3 6 3 6 9 4 1 4 7 C 7 C 8 0 9 TV Savjeti: Notes: Ako nastavite sa sljede im korakom svi podaci e biti •• If you proceed with the next step all tuning data will be erased izbrisani (all stations and their programme positions stored in your TV’s (sve postaje iz trenutne so the new izbrisane da bi se mogle memory will be wiped outmemorije susettings can be stored). • If you exit the procedure after this point and before Auto setup is completed, no station information will be stored. Restart and complete the Auto setup procedure so that the TV is retuned. The TV will search for, locate, store and then sort into order your local stations. K Once this operation is completed the TV will display the programme now TV e potra iti, locirati, pohraniti i poredati postaje stored on programme position 1. prema redosljedu nala enja. W ARNIN G W ARNIN G All current tuning All current tuning data will be erased data will be erased Start Auto Setup Start Auto Setup Exit Exit Return Return CH4 4 AUTO SETUP IN PROGRESS SEARCHING : PLEASE WAIT Stored 21 CH44 68 : Return to tuning menu : To exit Jednom kada je operacija TV –a gotova, prikazat e se program koji se nalazi na programu 1. Pritisnite EXIT gumb za povratak u gledanje TV-a. MENU EXIT AUTO SETUP IN PROGRESS SEARCHING : PLEASE WAIT 02 78:01 41 EXIT Exit Return 15 Meni tra menu –no tra enje Tuning enja-ru Manual tuning Mogu e je dato retune individual programme positions: It is possible ru no prona ete postaje: Pritisnite MENU gumb. Press the MENU gumb. OK OK MENU MENU Pomaknite se i odaberite Setup menu. [. . . ] Pritisnite TV/AV gumb nekoliko puta sve dok ne do ete do eljenog AV izvora kojeg elite gledati. • Kada ste u AV mode crveniucirani broj dodataka je omogu en u Zvukovnom meniju i Meniju pode avanja (npr. , u Setup meniju ne postoji Tuning menu opcija). C TV Kako spojiti terminale slu alica (M3 plug) (Opcionalno) Savjeti: • Glasno a slu alica mo e biti odabrana u “Headphone volume” iz zvukovnog menija. • Dodatni kablovi i oprema nije isporu ena sa ovim ure ajem. 24 Audio / Video konekcije AV1 AV2 AV 1 DCIN 15V AV 2 RG B VID EO S-V R L V RGB VIDEO S-V R L V Kako spojiti AV1 Scart terminale AV1 AV1 AV2 RGB VCR SET TOP BOX DVD PLAYER CAMCORDER GAME CONSOLE / COMPUTER(RGB) VIDEO S-V R L V Kako spojiti AV2 ulazne terminale Video OUT Audio OUT R L S-Video OUT AV2 S-V R L V AV1 AV2 RGB VIDEO VCR / S-VIDEO VCR DVD PLAYER CAMCORDER S-VIDEO CAMCORDER S-V R L V S-VIDEO AUDIO VIDEO Spojite S-VIDEO ili VIDEO terminal. Savjeti: • Dodatna oprema i kablovi se ne isporu uju sa ovim ure ajem. • Ne spajajte ra unala sa TTL izlazom (5V) na ovaj ure aj. Scart i S-video informacije o terminalima AV1 Scart terminal (RGB, VIDEO) Socket Earth CVBS out (video) CVBS earth Red in Red earth Green in Green earth Blue in Blue earth Audio out (L) Audio out (R) 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 AV2 S-VIDEO 4 pin terminal Chrominance in Luminance in CVBS in (video) RGB status earth Status RGB Earth --Status CVBS Audio in (L) Audio earth Audio in (R) Chrominance earth Luminance earth 25 Odr avanje ODR AVANJE URE AJA Isklju ite kabel za napajanje iz napajanja, sa suhom krpicom o istite sve dijelove TV-a Ne koristite razne kemikalije za enje, jer mogu dovesti do pojave stati kog elektriciteta. [. . . ]