Upute za upotrebu FLYMO CONTOUR 600 HD

[. . . ] Pridržavajte se zakona o autorskim pravima. • Snimanje prethodno snimanih kazeta ili diskova, te ostalog objavljenog ili emitiranog materijala za potrebe koje se ne odnose na vašu privatnu uporabu, može dovesti do kršenja autorskih prava. Presnimavanje određenog materijala može biti zabranjeno čak i u privatne svrhe. Sigurnosne napomene UPOZORENJE: • • • • Da biste spriječili požar, električni udar ili oštećenje proizvoda, učinite sljedeće: Uređaj nemojte izlagati kiši, vlazi, kapanju ili prskanju tekućine. Servisiranje povjerite kvalificiranom osoblju. Utičnica mora biti blizu uređaja i lako dostupna. n Oznake za identifikaciju proizvoda Proizvod Digitalni fotoaparat Punjač baterije n Baterija Dno Dno Smještaj OPREZ U slučaju nepravilne zamjene baterija postoji opasnost od eksplozije. [. . . ] • Podešavanje se može izvršiti i zakretanjem kontrolnog kotačića. • Ponovno dodirnite [ ] da biste se vratili na zaslon snimanja. Na zaslon snimanja možete se vratiti i pritiskom na kursorski gumb p. 4 n Postavljanje boje 1 Dodirnite[ ]. 2 Dodirnite [ ] da biste prikazali zaslon postavljanja. 3 Povucite kliznu traku za postavljanje. • Ovime će se boja slike podesiti iz crvenkaste u plavkastu. • Podešavanje se može izvršiti i zakretanjem kontrolnog kotačića. ] da biste se vratili na zaslon • Ponovno dodirnite [ snimanja. Na zaslon snimanja možete se vratiti i pritiskom na kursorski gumb u. 24 VQT4F91 (HR) (HR) 24 VQT4F91 Primjenjivi načini rada: Snimanje fotografija pomoću funkcije kontrole defokusiranja Jednostavno možete postaviti zamućenje pozadine dok provjeravate zaslon. 1 Dodirnite [ ]. 2 Dodirnite [ ] da biste prikazali zaslon postavljanja. 3 Povucite kliznu traku za postavljanje. • Podešavanje se može izvršiti i zakretanjem kontrolnog kotačića. 4 Snimanje fotografija ili videozapisa. • Kontrola defokusiranja može se prekinuti pritiskom na [ ]. • Moguće je snimiti fotografiju i dodirom na [ ]. (HR) VQT4F91 (HR) VQT4F91 25 25 Primjenjivi načini rada: Snimanje videozapisa • Ovaj zaslon primjer je slučaja kad je način snimanja postavljen na [ ] (Način Program AE). Ko iz 1 Počnite snimati pritiskom na gumb za snimanje videozapisa. A B 1 Proteklo vrijeme snimanja Raspoloživo vrijeme snimanja A C • Moguće je snimanje videozapisa prikladnog za svaki način rada. • Pokazatelj snimanja (crveni) C treperit će tijekom snimanja videozapisa. 2 2 Završite snimanje pritiskom na gumb za snimanje videozapisa. B Snimanje fotografija tijekom snimanja videozapisa Fotografije je moguće snimati čak i tijekom snimanja videozapisa (Istovremeno snimanje) Tijekom snimanja videozapisa pritisnite okidač do kraja da biste snimili fotografiju. • Pokazatelj istovremenog snimanja A prikazuje se tijekom snimanja fotografija. • Fotografije možete snimati i pomoću funkcije okidača osjetljivog na dodir. A 26 VQT4F91 (HR) (HR) 26 VQT4F91 Primjenjivi načini rada: Kompenzacija ekspozicije Koristite ovu funkciju kada ne možete postići prikladnu ekspoziciju zbog razlika u svjetlini između objekta i pozadine. Pogledajte sljedeće primjere. 1 2 Pritisnite p (È) da biste se prebacili na kompenzaciju ekspozicije. Zakrenite kontrolni kotačić da biste kompenzirali ekspoziciju. A B Vrijednost kompenzacije ekspozicije [Expo. Meter] (Mjerač ekspozicije) Nedovoljna ekspozicija Dovoljna ekspozicija A B B Prekomjerna ekspozicija ) Zakrenite kontrolni kotačić udesno da biste povećali ekspoziciju. Zakrenite kontrolni kotačić ulijevo da biste smanjili ekspoziciju. • Odaberite [0] za povratak na izvornu vrijednost ekspozicije. Ponovnim dodirom odabirse poništava. 4 (Kad odaberete [Delete Multi]) dodirnite [OK]. • Prikazuje se zaslon za potvrdu. Slike se brišu odabirom opcije [Yes] (Da). (HR) VQT4F91 (HR) VQT4F91 33 33 Promjena prikaza na LCD zaslonu Dodirnite [DISP. ] za promjenu. 1 (U načinu snimanja) • Zaslon će se promijeniti kako slijedi: A B 2 3 A B S informacijamaS Bez informacijaS (U načinu reprodukcije) • Zaslon će se promijeniti kako slijedi: A B C D 4 S informacijamaS B Prikaz detaljnih informacija C Prikaz histograma D Bez informacija S Ako protekne približno 1 minuta bez izvršavanja operacije, dio prikaza će nestati. Pritisnite [DISP. ] ili dodirnite LCD zaslon da bi se prikaz ponovno pojavio. A A ik n D n np • D 34 VQT4F91 (HR) (HR) 34 VQT4F91 Podešavanje izbornika 1 2 Pritisnite [MENU/SET]. • Prikazuje se zaslon s glavnim izbornikom. Dodirnite ikonu izbornika. 3 Dodirnite stavku izbornika. • Prikazuje se objašnjenje A stavke izbornika koju ste dodirnuli. • Stranicu je moguće promijeniti dodirom na [ ]/[ ]. A 4 Dodirnite postavku koju želite podesiti. Prikazuje se objašnjenje sadržaja dodirnute postavke. • Slika na desnoj strani primjer je podešavanja [i. Dynamic] s [OFF] na [HIGH]. • Postavke se možda neće prikazati na zaslonu ili će se drukčije prikazati, ovisno o stavci izbornika. Ako u 3 i 4 koraku dodirnete ikonu stavke izbornika/postavke, prikazat će se opis ikone. – Kad maknete prst, postavljanje će biti izvršeno. – Postavljanje neće biti izvršeno ako pomaknete prst na mjesto gdje nema ikone i zatim ga podignete. n Zatvaranje izbornika Dodirnite [ ] ili pritisnite okidač dopola. n Prebacivanje na druge izbornike npr. : Prebacivanje na izbornik [Setup] s izbornika [Rec] Dodirnite [ ] ili neku drugu ikonu prebacivanja izbornika • Odaberite stavku izbornika i podesite je. A . A (HR) VQT4F91 (HR) VQT4F91 35 35 Postavljanje brzog izbornika Pomoću brzog izbornika neke od postavki izbornika mogu se jednostavno pronaći. 1 2 Pritisnite [Q. MENU/Fn1] za prikaz brzog izbornika Dodirnite stavku izbornika. • Stavku izbornika možete prebaciti dodirom na [ ]/[ ]. n U sn • 3 [ fo [ [ [ Dodirnite i izaberite postavku. [ 4 Dodirnite [Exit] za napuštanje izbornika kad završite s podešavanjem postavki. n Postavite brzi izbornik na stavku koju želite. Za brze izbornike može se postaviti do 10 stavki. Postavite stavke izbornika ovisno o uvjetima snimanja i dr. 1 Dodirnite [ ]. [ IS [ p [ IS [ (P [ p 2 Izaberite izbornik iz gornjeg reda i povucite ga do donjeg reda. A B [ p [ IS [ (P A Stavke koje mogu biti postavljene kao brzi izbornici. Stavke koje se mogu prikazati na zaslonu brzog izbornika. [ p • Ako nema mjesta u donjem redu, povucite je na stavku izbornika koju želite zamijeniti. Staru stavku moguće je zamijeniti novom. [. . . ] • Na Macu možete ručno instalirati SILKYPIX. D E (O v f F 1 Umetnite CD s isporučenim softverom. 2 Dvaput kliknite na mapu koja će se automatski pojaviti. 3 Dvaput kliknite na ikonu u mapi aplikacije. Z U 44 VQT4F91 (HR) (HR) 44 VQT4F91 Tehnički podaci Kućište digitalnog fotoaparata (CONTOUR 600 HD): Sigurnosne napomene Izvor napajanja: Potrošnja: Istosmjerna struja 8, 4 V 2, 2 W (tijekom snimanja) [Kad se koristi izmjenjivi objektiv (H-PS14042) ] 2. 3 W (Tijekom snimanja) [Kad se koristi izmjenjivi objektiv (H-FS014042)] 2. 0 W (Tijekom snimanja) [Kad se koristi izmjenjivi objektiv (H-H014)] 1, 7 W (tijekom reprodukcije) Kad se koristi izmjenjivi objektiv (H-PS14042)] 1, 8 W (tijekom reprodukcije) [Kad se koristi izmjenjivi objektiv (H-FS014042)] 1, 5 W (tijekom reprodukcije) [Kad se koristi izmjenjivi objektiv (H-H014)] 12, 100, 000 piksela 4/3” Live MOS senzor, ukupan broj piksela 13, 060, 000 Primarni filtar boje Maks. 4× Jednostavno povećavanje ON/OFF (kompatibilno s objektivima drugih proizvođača) Efektivan broj piksela fotoaparata Senzor slike Digitalni zum Ekstra tele konverzija (Osim za najveću veličinu slike za svaki format slike) Fokusiranje Zatvarač Uzastopno snimanje Brzina uzastopnog snimanja Broj fotografija koje je moguće snimiti Auto fokus/Ručni fokus, Detekcija lica/Praćenje AF/fokusiranje na 23 područja/ fokusiranje na 1 područje/Precizno određivanje (moguć odabir područja fokusiranja dodirom) Okidač žarišne ravnine 4 fotografije u sekundi (Velika brzina), 3 fotografije u sekundi (srednja brzina), 2 fotografije u sekundi (mala brzina) Maks. [. . . ]