Upute za upotrebu BLAUPUNKT TRAVEL PILOT 200 FRANCE

[. . . ] KG (SHC), die ihrerseits das Gigaset-Geschäft der Siemens AG fortführte. Etwaige Erklärungen der Siemens AG oder der SHC in den Bedienungsanleitungen sind daher als Erklärungen der Gigaset Communications GmbH zu verstehen. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gigaset. Chère Cliente, Cher Client, la société Gigaset Communications GmbH succède en droit à Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] , Gigaset Communications GmbH Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. , Siemens AG SHC, , Gigaset Communications GmbH. A Siemens Home and Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC) törvényes jogutódja a Gigaset Communications GmbH, amely a Siemens AG Gigaset üzletágának utódja. Ebbl következen a Siemens AG vagy az SHC felhasználói kézikönyveiben található bármely kijelentést a Gigaset Communications GmbH kijelentésének kell tekinteni. Reméljük, megelégedéssel használja Gigaset készülékét. PL SK Szanowny Kliencie, Firma Gigaset Communications GmbH jest spadkobierc prawnym firmy Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), która z kolei przejla segment produktów Gigaset od firmy Siemens AG. Wszelkie owiadczenia firm Siemens AG i SHC, które mona znale w instrukcjach obslugi, naley traktowa jako owiadczenia firmy Gigaset Communications GmbH. yczymy wiele przyjemnoci z korzystania z produktów Gigaset. Sayin Müterimiz, Gigaset Communications GmbH, Siemens AG'nin Gigaset iletmesini yürüten Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. Kullanma kilavuzlarinda bulunan ve Siemens AG veya SHC tarafindan yapilan bildiriler Gigaset Communications GmbH tarafindan yapilmi bildiriler olarak algilanmalidir. · cetvrtasti utikac isporucenog telefonskog kabela utaknite u uticnicu. · Kabel umetnite u kabloski zljeb. · Telefonski utikac utaknite u telefonsku uticnicu. * Izgled je razlicit od zemlje do zemlje! Ako umjesto isporucenog telefonskog kabela zelite koristiti bilo kakav drugi kabel ili zelite da ga produzite pazite da konektor ostane sa zauzeem na poziciji 3 i 4. U protivnom Gigaset A100 nee funkcionirati. 1 2 3 slobodno slobodno La 4 5 6 Lb slobodno slobodno 4 Stavljanje telefona u pogon Drugi korak: Umetanje baterija 1 · Utikac baterije umetnite u uticnicu (vidi povecalo); utikac mora cvrsto sjesti uz "klik". · Bateriju umetnite u pretinac za baterije. · Kabel baterije umetnite u predvieni drzac. · Poklopac pretinca za baterije postavite na njegovo mjesto i gurnite prema gore, kako bi pravilno legao. Za otvaranje poklopca pritisnite na zlijeb i gurnite prema dole. · Koristite samo atestirane baterije. · Nemojte koristiti punjace baterija koji nisu Siemens, jer to moze prouzrokovati osteenje. Displej je zastien folijom. [. . . ] Mogui uzrok Baterija nije dovoljno napunjena. Mobilna slusalica i bazna stanica nisu bili spremni za prijavljivanje. Rjesenje Punite bateriju 16 sati (vidi str. Izvucite utikac za struju i gurnite ga opet unutra (vidi str. [. . . ]